Spread
//spɹɛd//
Translations of "spread" (66 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | στρώννυμι(to stretch out, expand), χωρέω((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated) | strṓnnumi, khōréō | |
| Arabic | اِنْتِشَار(act of spreading), نَشَرَ(to disperse, scatter), نَشَرَ((transitive) to disseminate, make known or present) | intišār, našara, našara | |
| Armenian | քսել(to smear, distribute in a thin layer) | kʻsel | |
| Assamese | বিয়পা((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), বিয়পা((intransitive) to take up a larger area, expand), বিয়পোৱা((transitive) to disseminate, make known or present) | bipa, bipa, bipüa | |
| Azerbaijani | aralamaq(to extend, stretch out (limbs etc)), açmaq(to extend, stretch out (limbs etc)), sürtmək(to smear, distribute in a thin layer), yaxmaq(to smear, distribute in a thin layer), yaymaq(to stretch out, expand), yaymaq((transitive) to disseminate, make known or present), yayılmaq((intransitive) to take up a larger area, expand) | — | |
| Bhojpuri | पसारल(to stretch out, expand) | pasāral | |
| Bulgarian | обхват(numerical difference), площ(expanse of land), покривало(piece of material used as a cover), поле(large tract of land used to raise livestock), разпространение(act of spreading), разтворен вестник(two facing pages), разширяване(act of spreading), трапеза(large meal, especially one laid out on a table), мажа(to smear, distribute in a thin layer), намазвам(to smear, distribute in a thin layer), простирам се(to stretch out, expand), разпространявам((transitive) to disseminate, make known or present), разпространявам се((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), разпръсквам(to disperse, scatter), разтварям(to extend, stretch out (limbs etc)), разтварям(to open one's legs especially for sexual favours), разтеглям се((intransitive) to take up a larger area, expand), разширявам се((intransitive) to take up a larger area, expand) | obhvat, plošt, pokrivalo, pole, razprostranenie, raztvoren vestnik, razširjavane, trapeza, maža, namazvam, prostiram se, razprostranjavam, razprostranjavam se, razprǎskvam, raztvarjam, raztvarjam, raztegljam se, razširjavam se | |
| Catalan | escampar(to disperse, scatter), escampar-se((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), estendre(to stretch out, expand), estendre(to extend, stretch out (limbs etc)) | — | |
| Central Kurdish | بڵاوکردنەوە(to disperse, scatter), بڵاوکردنەوە((intransitive) to take up a larger area, expand), قاچ کردنەوە(to extend, stretch out (limbs etc)) | bllawkirdnewe, bllawkirdnewe, qaç kirdnewe | |
| Chechen | даржа(to stretch out, expand) | darža | |
| Chinese Cantonese | 搽(to smear, distribute in a thin layer) | caa⁴ | |
| Chinese Mandarin | 抹醬 /抹酱(food designed to be spread), 傳揚 /传扬((transitive) to disseminate, make known or present), 傳播 /传播((transitive) to disseminate, make known or present), 傳遍 /传遍((intransitive) to take up a larger area, expand), 傳開 /传开((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), 分散(to disperse, scatter), 塗 /涂(to smear, distribute in a thin layer), 塗抹 /涂抹(to smear, distribute in a thin layer), 宣傳 /宣传((transitive) to disseminate, make known or present), 張開 /张开(to extend, stretch out (limbs etc)), 打開 /打开(to stretch out, expand), 撐開 /撑开(to stretch out, expand), 擴散 /扩散((intransitive) to take up a larger area, expand), 攤開 /摊开(to stretch out, expand), 散布(to disperse, scatter), 散開 /散开(to disperse, scatter), 舒展(to extend, stretch out (limbs etc)), 蔓延((intransitive) to take up a larger area, expand) | mǒjiàng, kuòdà, chuánbō, chuánbiàn, fēnsàn, tú, túmǒ, xuānchuán, zhāngkāi, dǎkāi, kuòsàn, tānkāi, sànbù, sànkāi, shūzhǎn, mànyán | |
| Czech | namazat(to smear, distribute in a thin layer), rozšířit se((intransitive) to take up a larger area, expand), šířit((transitive) to disseminate, make known or present), šířit se((intransitive) to take up a larger area, expand) | — | |
| Danish | festmåltid(large meal, especially one laid out on a table), omfang(numerical difference), opdækning(piece of material used as a cover), opdækning(large meal, especially one laid out on a table), opredning(piece of material used as a cover), smørepålæg(food designed to be spread), spredning(act of spreading), spændvidde(numerical difference), udbredelse(act of spreading), brede sig((intransitive) to take up a larger area, expand), fordele(to stretch out, expand), smøre(to smear, distribute in a thin layer), sprede(to extend, stretch out (limbs etc)), sprede(to disperse, scatter), sprede((transitive) to disseminate, make known or present), sprede sig((intransitive) to take up a larger area, expand), strø(to disperse, scatter), udbrede((transitive) to disseminate, make known or present) | — | |
| Dutch | pasta(food designed to be spread), (zich) verspreiden((intransitive) to take up a larger area, expand), besmeren(to smear, distribute in a thin layer), bestrijken(to smear, distribute in a thin layer), smeren(to smear, distribute in a thin layer), spreiden(to stretch out, expand), spreiden(to extend, stretch out (limbs etc)), strekken(to extend, stretch out (limbs etc)), stretchen(to extend, stretch out (limbs etc)), uitbreiden(to stretch out, expand), uitbreiden((intransitive) to take up a larger area, expand), uitsmeren(to smear, distribute in a thin layer), uitspreiden(to extend, stretch out (limbs etc)), uitstrekken(to stretch out, expand), uitstrekken(to extend, stretch out (limbs etc)), uitstrooien(to disperse, scatter), verbreden((intransitive) to take up a larger area, expand), verbreiden(to stretch out, expand), verbreiden(to disperse, scatter), verbreiden((transitive) to disseminate, make known or present), vergroten((intransitive) to take up a larger area, expand), verspreiden(to stretch out, expand), verspreiden(to disperse, scatter), verspreiden((transitive) to disseminate, make known or present), verwijden((intransitive) to take up a larger area, expand) | — | |
| Esperanto | sterni(act of spreading), disvastigi((transitive) to disseminate, make known or present), disvastiĝi((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), etendiĝi((intransitive) to take up a larger area, expand), vastiĝi(to disperse, scatter), ŝmiri(to smear, distribute in a thin layer) | — | |
| Finnish | aukeama(two facing pages), ero(numerical difference), hintaero(finance: difference between the prices of two similar items), karjatila(large tract of land used to raise livestock), kattaus(large meal, especially one laid out on a table), levite(something that has been spread), levite(food designed to be spread), levittäminen(act of spreading), levitys(act of spreading), maa-alue(expanse of land), marginaali(difference between the wholesale and retail prices), ostokurssin ja myyntikurssin ero(trading: difference between bid price and asking price), peite(piece of material used as a cover), spread(trading: difference between bid price and asking price), spredi(finance: difference between the price of a futures month and the price of another month of the same commodity), spredi(trading: difference between bid price and asking price), spredi(finance: difference between the prices of two similar items), hajottaa(to disperse, scatter), levittää(to stretch out, expand), levittää(to extend, stretch out (limbs etc)), levittää(to disperse, scatter), levittää(to smear, distribute in a thin layer), levittää((transitive) to disseminate, make known or present), levitä((intransitive) to take up a larger area, expand), sirottaa(to disperse, scatter), tasoittaa(to stretch out, expand) | — | |
| French | pâte à tartiner(food designed to be spread), diffuser((transitive) to disseminate, make known or present), disperser(to disperse, scatter), divulguer((transitive) to disseminate, make known or present), propager((transitive) to disseminate, make known or present), répandre(to disperse, scatter), répandre((transitive) to disseminate, make known or present), s'étendre((intransitive) to take up a larger area, expand), se propager((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), se répandre((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), se répandre((intransitive) to take up a larger area, expand), tartiner(to smear, distribute in a thin layer), écarter(to extend, stretch out (limbs etc)), éparpiller(to disperse, scatter), étaler(to stretch out, expand), étaler(to smear, distribute in a thin layer) | — | |
| Friulian | stierni(to stretch out, expand), stierni(to disperse, scatter) | — | |
| Galician | espallar(to disperse, scatter), espallar((transitive) to disseminate, make known or present), espallarse((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), estarricar(to extend, stretch out (limbs etc)), estender(to stretch out, expand), estender(to extend, stretch out (limbs etc)), estenderse((intransitive) to take up a larger area, expand), untar(to smear, distribute in a thin layer) | — | |
| Georgian | ავრცელებს(to stretch out, expand), უსვამს(to smear, distribute in a thin layer) | avrcelebs, usvams | |
| German | Aufstrich(food designed to be spread), Brotaufstrich(something that has been spread), Brotaufstrich(food designed to be spread), (Schnitte) schmieren(to smear, distribute in a thin layer), auftragen(to smear, distribute in a thin layer), ausbreiten(to stretch out, expand), ausbreiten((transitive) to disseminate, make known or present), ausbreiten((intransitive) to take up a larger area, expand), ausstrecken(to extend, stretch out (limbs etc)), ausstreuen(to disperse, scatter), beschmieren(to smear, distribute in a thin layer), bestreichen(to smear, distribute in a thin layer), sich ausbreiten((intransitive) to take up a larger area, expand), sich ausdehnen((intransitive) to take up a larger area, expand), sich verbreiten((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), spreizen(to extend, stretch out (limbs etc)), spreizen(to open one's legs especially for sexual favours), spräite(to disperse, scatter), strecken(to extend, stretch out (limbs etc)), verbreiten(to disperse, scatter), verbreiten((transitive) to disseminate, make known or present), verkündigen((transitive) to disseminate, make known or present), verstreuen(to disperse, scatter), verteilen(to stretch out, expand), verteilen (über)(to disperse, scatter) | — | |
| Greek | άλειμμα(food designed to be spread) | áleimma | |
| Hebrew | כְּפוּלָה(two facing pages), מִמְרָח(food designed to be spread), בָּזַק(to disperse, scatter), הִתְפַּשֵּׁט((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), הִתְפַּשֵּׁט((intransitive) to take up a larger area, expand), הפיץ((transitive) to disseminate, make known or present), זָרָה(to disperse, scatter), מָרַח(to smear, distribute in a thin layer), פִּזֵר(to disperse, scatter), פָּרַשׂ(to stretch out, expand), פָּשַׁט(to extend, stretch out (limbs etc)), פָּשַׁט((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), פישק(to open one's legs especially for sexual favours) | kfulá, mimrákh, bazáq, hitpashét, hitpashét, hefíts, zará, maráẖ, pizzér, parás, pashát, pashát, pisék | |
| Hindi | पसारना(to stretch out, expand) | pasārnā | |
| Hungarian | oldalpár(two facing pages), ken(to smear, distribute in a thin layer), szétszór(to stretch out, expand), szétterít(to stretch out, expand), szór(to stretch out, expand), terjed((intransitive) to take up a larger area, expand), terjeszt((transitive) to disseminate, make known or present), terít(to stretch out, expand) | — | |
| Hunsrik | Schmier(food designed to be spread) | — | |
| Icelandic | breiða(expanse of land), opna(two facing pages) | — | |
| Ido | difuzar(to disperse, scatter) | — | |
| Indonesian | farak(finance: difference between the price of a futures month and the price of another month of the same commodity), farak(finance: purchase of a futures contract of one delivery month against the sale of another futures delivery month of the same commodity), farak(finance: purchase of one delivery month of one commodity against the sale of that same delivery month of a different commodity), farak(trading: difference between bid price and asking price), farak(finance: difference between the prices of two similar items), menyebar(to disperse, scatter), sebar(to disperse, scatter) | — | |
| Ingush | даржа(to stretch out, expand) | darža | |
| Irish | leath(to disperse, scatter), scaip(to disperse, scatter), scaoil(to stretch out, expand), spréigh(to disperse, scatter) | — | |
| Italian | imbandigione(large meal, especially one laid out on a table), allargare(to extend, stretch out (limbs etc)), diffondere(to disperse, scatter), diffondere((transitive) to disseminate, make known or present), diffondere((intransitive) to take up a larger area, expand), spalmare(to smear, distribute in a thin layer), spargere(to disperse, scatter), sparpagliare(to disperse, scatter), spartire(to stretch out, expand) | — | |
| Japanese | 展開(act of spreading), 展開(something that has been spread), 拡散(act of spreading), 拡散(something that has been spread), 掛け(piece of material used as a cover), 見開き(two facing pages), ばら撒く(to disperse, scatter), 伸ばす(to extend, stretch out (limbs etc)), 塗る(to smear, distribute in a thin layer), 広がる((intransitive) to take up a larger area, expand), 広げる(to extend, stretch out (limbs etc)), 広げる((transitive) to disseminate, make known or present), 散らす(to disperse, scatter), 裂く(to stretch out, expand), 開く(to stretch out, expand), 開く(to extend, stretch out (limbs etc)) | tenkai, tenkai, kakusan, kakusan, kake, mihiraki, baramaku, nobasu, nuru, hirogaru, hirogeru, hirogeru, chirasu, saku, hiraku, hiraku | |
| Javanese | nyebar(to disperse, scatter) | — | |
| Korean | 다리를 벌리다(to extend, stretch out (limbs etc)) | darireul beollida | |
| Latin | pandō(to stretch out, expand), sternō(to stretch out, expand) | — | |
| Lithuanian | išskleisti(to stretch out, expand), paskleisti(to disperse, scatter), skleisti(to disperse, scatter) | — | |
| Macedonian | на́маз(food designed to be spread), прекривка(piece of material used as a cover), простирање(act of spreading), простирка(piece of material used as a cover), простра́нство(expanse of land), т́рпеза(large meal, especially one laid out on a table), ширење(act of spreading), мачка(to smear, distribute in a thin layer), намачкува(to smear, distribute in a thin layer), поделува(to stretch out, expand), премачкува(to smear, distribute in a thin layer), простира((transitive) to disseminate, make known or present), размачкува(to smear, distribute in a thin layer), распространува((transitive) to disseminate, make known or present), растура(to disperse, scatter), расфрла(to disperse, scatter), раширува(to extend, stretch out (limbs etc)), се простира((intransitive) to take up a larger area, expand), се распространува((intransitive) to take up a larger area, expand), шири(to extend, stretch out (limbs etc)), шири(to open one's legs especially for sexual favours) | námaz, prekrivka, prostiranje, prostirka, prostránstvo, t́rpeza, širenje, mačka, namačkuva, podeluva, premačkuva, prostira, razmačkuva, rasprostranuva, rastura, rasfrla, raširuva, se prostira, se rasprostranuva, širi, širi | |
| Malay | lepa(food designed to be spread), hampar(to stretch out, expand), sebar((transitive) to disseminate, make known or present) | — | |
| Māori | horapa(to disperse, scatter), huarapa((intransitive) to take up a larger area, expand), koke(to disperse, scatter), koke((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), kūwhera(to extend, stretch out (limbs etc)), kūwhera(to open one's legs especially for sexual favours), māroha(to stretch out, expand), māroharoha(to stretch out, expand), pani(to smear, distribute in a thin layer), pāho((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), tahora(to stretch out, expand), urutā((intransitive) to take up a larger area, expand) | — | |
| Middle English | breden(to stretch out, expand), spreden(to stretch out, expand) | — | |
| Ngazidja Comorian | hwenea((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated) | — | |
| Norwegian | smørepålegg(food designed to be spread), spre(to smear, distribute in a thin layer) | — | |
| Old English | sprǣdan(to stretch out, expand) | — | |
| Ottoman Turkish | دوشهمك(to stretch out, expand), یایمق(to stretch out, expand) | döşemek, yaymak | |
| Persian | افشاندن(to disperse, scatter) | afšândan | |
| Polish | smarowidło(food designed to be spread), spread(trading: difference between bid price and asking price), podzielić(to stretch out, expand), rozprzestrzeniać((transitive) to disseminate, make known or present), rozprzestrzeniać się((transitive) to disseminate, make known or present), rozprzestrzeniać się((intransitive) to take up a larger area, expand), rozsmarować(to smear, distribute in a thin layer), rozsmarowywać(to smear, distribute in a thin layer), rozłożyć(to extend, stretch out (limbs etc)), smarować(to smear, distribute in a thin layer) | — | |
| Portuguese | chimia(food designed to be spread), espalhamento(act of spreading), alastrar((transitive) to disseminate, make known or present), difundir(to disperse, scatter), espalhar(to disperse, scatter), espalhar(to smear, distribute in a thin layer), espalhar((transitive) to disseminate, make known or present), estender(to stretch out, expand), estender(to extend, stretch out (limbs etc)), passar(to smear, distribute in a thin layer), se alastrar((intransitive) to take up a larger area, expand), se espalhar((intransitive) to take up a larger area, expand) | — | |
| Romanian | așterne(to stretch out, expand), împrăștia(to disperse, scatter), întinde(to stretch out, expand) | — | |
| Russian | нама́зка(food designed to be spread), па́ста(food designed to be spread), пи́ршество(large meal, especially one laid out on a table), покрыва́ло(piece of material used as a cover), простира́ние(act of spreading), разворо́т(item in a newspaper or magazine that occupies more than one column or page), разворо́т(two facing pages), распростране́ние(act of spreading), нама́зать(to smear, distribute in a thin layer), нама́зывать(to smear, distribute in a thin layer), протя́гивать(to extend, stretch out (limbs etc)), протяну́ть(to extend, stretch out (limbs etc)), развернуть(to stretch out, expand), раздви́нуть(to extend, stretch out (limbs etc)), раздви́нуть(to open one's legs especially for sexual favours), раздвига́ть(to extend, stretch out (limbs etc)), раски́дывать(to disperse, scatter), раскида́ть(to disperse, scatter), распространи́ть(to stretch out, expand), распространи́ть((transitive) to disseminate, make known or present), распространи́ться((intransitive) to take up a larger area, expand), распространя́ть(to stretch out, expand), распространя́ть((transitive) to disseminate, make known or present), распространя́ться((intransitive) to take up a larger area, expand), распространять(to disperse, scatter), растянуть(to stretch out, expand) | namázka, pásta, píršestvo, pokryválo, prostiránije, razvorót, razvorót, rasprostranénije, namázatʹ, namázyvatʹ, protjágivatʹ, protjanútʹ, razvernutʹ, razdvínutʹ, razdvínutʹ, razdvigátʹ, raskídyvatʹ, raskidátʹ, rasprostranítʹ, rasprostranítʹ, rasprostranítʹsja, rasprostranjátʹ, rasprostranjátʹ, rasprostranjátʹsja, rasprostranjatʹ, rastjanutʹ | |
| Sanskrit | तनोति(to stretch out, expand) | tanoti | |
| Serbo-Croatian | namaz(food designed to be spread) | — | |
| Southern Altai | јайар(to stretch out, expand) | ǰayar | |
| Spanish | alimento untable(food designed to be spread), propagación(act of spreading), untadura(food designed to be spread), unto(food designed to be spread), untura(food designed to be spread), difundir((transitive) to disseminate, make known or present), diseminar((transitive) to disseminate, make known or present), dispersar(to disperse, scatter), divulgar((transitive) to disseminate, make known or present), esparcir(to smear, distribute in a thin layer), esparcir((transitive) to disseminate, make known or present), extender(to stretch out, expand), extender(to extend, stretch out (limbs etc)), pregonar((transitive) to disseminate, make known or present), untar(to smear, distribute in a thin layer) | — | |
| Swahili | eneza(act of spreading), eneza(something that has been spread), eneza(expanse of land), eneza(piece of material used as a cover), eneza(large meal, especially one laid out on a table), eneza(food designed to be spread), eneza(item in a newspaper or magazine that occupies more than one column or page), eneza(numerical difference), enea(to stretch out, expand), enea(to extend, stretch out (limbs etc)), enea(to disperse, scatter), enea((intransitive) to take up a larger area, expand), kueneza((transitive) to disseminate, make known or present), sambaa(to disperse, scatter) | — | |
| Swedish | (bredbart) pålägg(food designed to be spread), bokuppslag(two facing pages), mittuppslag (centerfold)(two facing pages), spridning(act of spreading), spridning(numerical difference), tidningsuppslag(two facing pages), uppslag(two facing pages), vidgning(act of spreading), bre(to smear, distribute in a thin layer), breda(to smear, distribute in a thin layer), skingra(to disperse, scatter), sprida(to stretch out, expand), sprida(to extend, stretch out (limbs etc)), sprida(to disperse, scatter), sprida(to smear, distribute in a thin layer), sprida((transitive) to disseminate, make known or present), sprida((intransitive) to take up a larger area, expand), sträcka(to extend, stretch out (limbs etc)), utsprida((transitive) to disseminate, make known or present), vidga(to stretch out, expand) | — | |
| Tagalog | palaman(food designed to be spread), pamahid(food designed to be spread), ikalat(to smear, distribute in a thin layer), ikalat((transitive) to disseminate, make known or present), kumalat(to stretch out, expand), kumalat(to extend, stretch out (limbs etc)), kumalat(to disperse, scatter), kumalat(to smear, distribute in a thin layer), kumalat((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), lumaki((intransitive) to take up a larger area, expand) | — | |
| Tày | be(to extend, stretch out (limbs etc)) | — | |
| Thai | กระจาย(to disperse, scatter), กาง(to extend, stretch out (limbs etc)), ถ่าง(to extend, stretch out (limbs etc)), ถ่างขา(to open one's legs especially for sexual favours), ระบาด((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated), เผยแพร่((transitive) to disseminate, make known or present), เหยียด(to extend, stretch out (limbs etc)), แผ่(to stretch out, expand), แผ่ออก((intransitive) to take up a larger area, expand) | grà-jaai, gaang, tàang, rá-bàat, pə̌əi-prɛ̂ɛ, yìiat, pɛ̀ɛ | |
| Tocharian B | sätkor(act of spreading) | — | |
| Turkish | sürmek(to smear, distribute in a thin layer), yaymak(to stretch out, expand), yaymak((transitive) to disseminate, make known or present), yayılmak((intransitive) to take up a larger area, expand) | — | |
| Ukrainian | поши́рення(act of spreading), розповсю́дження(act of spreading), поши́рювати(to stretch out, expand), розповсю́джувати(to stretch out, expand) | pošýrennja, rozpovsjúdžennja, pošýrjuvaty, rozpovsjúdžuvaty | |
| Urdu | پھیلاو(act of spreading) | phailāv | |
| Welsh | taeniad(food designed to be spread) | — | |
| Zazaki | sawen(to smear, distribute in a thin layer), vıla kerden(to stretch out, expand) | — |
aralamaq, açmaq, sürtmək, yaxmaq, yaymaq, yaymaq, yayılmaq
обхват, площ, покривало, поле, разпространение, разтворен вестник, разширяване, трапеза, мажа, намазвам, простирам се, разпространявам, разпространявам се, разпръсквам, разтварям, разтварям, разтеглям се, разширявам се
obhvat, plošt, pokrivalo, pole, razprostranenie, raztvoren vestnik, razširjavane, trapeza, maža, namazvam, prostiram se, razprostranjavam, razprostranjavam se, razprǎskvam, raztvarjam, raztvarjam, raztegljam se, razširjavam se
escampar, escampar-se, estendre, estendre
抹醬 /抹酱, 傳揚 /传扬, 傳播 /传播, 傳遍 /传遍, 傳開 /传开, 分散, 塗 /涂, 塗抹 /涂抹, 宣傳 /宣传, 張開 /张开, 打開 /打开, 撐開 /撑开, 擴散 /扩散, 攤開 /摊开, 散布, 散開 /散开, 舒展, 蔓延
mǒjiàng, kuòdà, chuánbō, chuánbiàn, fēnsàn, tú, túmǒ, xuānchuán, zhāngkāi, dǎkāi, kuòsàn, tānkāi, sànbù, sànkāi, shūzhǎn, mànyán
namazat, rozšířit se, šířit, šířit se
festmåltid, omfang, opdækning, opdækning, opredning, smørepålæg, spredning, spændvidde, udbredelse, brede sig, fordele, smøre, sprede, sprede, sprede, sprede sig, strø, udbrede
pasta, (zich) verspreiden, besmeren, bestrijken, smeren, spreiden, spreiden, strekken, stretchen, uitbreiden, uitbreiden, uitsmeren, uitspreiden, uitstrekken, uitstrekken, uitstrooien, verbreden, verbreiden, verbreiden, verbreiden, vergroten, verspreiden, verspreiden, verspreiden, verwijden
sterni, disvastigi, disvastiĝi, etendiĝi, vastiĝi, ŝmiri
aukeama, ero, hintaero, karjatila, kattaus, levite, levite, levittäminen, levitys, maa-alue, marginaali, ostokurssin ja myyntikurssin ero, peite, spread, spredi, spredi, spredi, hajottaa, levittää, levittää, levittää, levittää, levittää, levitä, sirottaa, tasoittaa
pâte à tartiner, diffuser, disperser, divulguer, propager, répandre, répandre, s'étendre, se propager, se répandre, se répandre, tartiner, écarter, éparpiller, étaler, étaler
stierni, stierni
espallar, espallar, espallarse, estarricar, estender, estender, estenderse, untar
Aufstrich, Brotaufstrich, Brotaufstrich, (Schnitte) schmieren, auftragen, ausbreiten, ausbreiten, ausbreiten, ausstrecken, ausstreuen, beschmieren, bestreichen, sich ausbreiten, sich ausdehnen, sich verbreiten, spreizen, spreizen, spräite, strecken, verbreiten, verbreiten, verkündigen, verstreuen, verteilen, verteilen (über)
כְּפוּלָה, מִמְרָח, בָּזַק, הִתְפַּשֵּׁט, הִתְפַּשֵּׁט, הפיץ, זָרָה, מָרַח, פִּזֵר, פָּרַשׂ, פָּשַׁט, פָּשַׁט, פישק
kfulá, mimrákh, bazáq, hitpashét, hitpashét, hefíts, zará, maráẖ, pizzér, parás, pashát, pashát, pisék
oldalpár, ken, szétszór, szétterít, szór, terjed, terjeszt, terít
Schmier
breiða, opna
difuzar
farak, farak, farak, farak, farak, menyebar, sebar
leath, scaip, scaoil, spréigh
imbandigione, allargare, diffondere, diffondere, diffondere, spalmare, spargere, sparpagliare, spartire
展開, 展開, 拡散, 拡散, 掛け, 見開き, ばら撒く, 伸ばす, 塗る, 広がる, 広げる, 広げる, 散らす, 裂く, 開く, 開く
tenkai, tenkai, kakusan, kakusan, kake, mihiraki, baramaku, nobasu, nuru, hirogaru, hirogeru, hirogeru, chirasu, saku, hiraku, hiraku
nyebar
pandō, sternō
išskleisti, paskleisti, skleisti
на́маз, прекривка, простирање, простирка, простра́нство, т́рпеза, ширење, мачка, намачкува, поделува, премачкува, простира, размачкува, распространува, растура, расфрла, раширува, се простира, се распространува, шири, шири
námaz, prekrivka, prostiranje, prostirka, prostránstvo, t́rpeza, širenje, mačka, namačkuva, podeluva, premačkuva, prostira, razmačkuva, rasprostranuva, rastura, rasfrla, raširuva, se prostira, se rasprostranuva, širi, širi
lepa, hampar, sebar
horapa, huarapa, koke, koke, kūwhera, kūwhera, māroha, māroharoha, pani, pāho, tahora, urutā
breden, spreden
hwenea
smørepålegg, spre
sprǣdan
smarowidło, spread, podzielić, rozprzestrzeniać, rozprzestrzeniać się, rozprzestrzeniać się, rozsmarować, rozsmarowywać, rozłożyć, smarować
chimia, espalhamento, alastrar, difundir, espalhar, espalhar, espalhar, estender, estender, passar, se alastrar, se espalhar
așterne, împrăștia, întinde
нама́зка, па́ста, пи́ршество, покрыва́ло, простира́ние, разворо́т, разворо́т, распростране́ние, нама́зать, нама́зывать, протя́гивать, протяну́ть, развернуть, раздви́нуть, раздви́нуть, раздвига́ть, раски́дывать, раскида́ть, распространи́ть, распространи́ть, распространи́ться, распространя́ть, распространя́ть, распространя́ться, распространять, растянуть
namázka, pásta, píršestvo, pokryválo, prostiránije, razvorót, razvorót, rasprostranénije, namázatʹ, namázyvatʹ, protjágivatʹ, protjanútʹ, razvernutʹ, razdvínutʹ, razdvínutʹ, razdvigátʹ, raskídyvatʹ, raskidátʹ, rasprostranítʹ, rasprostranítʹ, rasprostranítʹsja, rasprostranjátʹ, rasprostranjátʹ, rasprostranjátʹsja, rasprostranjatʹ, rastjanutʹ
namaz
alimento untable, propagación, untadura, unto, untura, difundir, diseminar, dispersar, divulgar, esparcir, esparcir, extender, extender, pregonar, untar
eneza, eneza, eneza, eneza, eneza, eneza, eneza, eneza, enea, enea, enea, enea, kueneza, sambaa
(bredbart) pålägg, bokuppslag, mittuppslag (centerfold), spridning, spridning, tidningsuppslag, uppslag, vidgning, bre, breda, skingra, sprida, sprida, sprida, sprida, sprida, sprida, sträcka, utsprida, vidga
palaman, pamahid, ikalat, ikalat, kumalat, kumalat, kumalat, kumalat, kumalat, lumaki
be
กระจาย, กาง, ถ่าง, ถ่างขา, ระบาด, เผยแพร่, เหยียด, แผ่, แผ่ออก
grà-jaai, gaang, tàang, rá-bàat, pə̌əi-prɛ̂ɛ, yìiat, pɛ̀ɛ
sätkor
sürmek, yaymak, yaymak, yayılmak
поши́рення, розповсю́дження, поши́рювати, розповсю́джувати
pošýrennja, rozpovsjúdžennja, pošýrjuvaty, rozpovsjúdžuvaty
taeniad
sawen, vıla kerden
More for "spread"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.