Stay

滞在

taizai

(residence — see also sojourn)

滞留

tairyū

(residence — see also sojourn)

とどまる

todomaru

(to remain in a particular place)

とまる

tomaru

(to remain in a particular place)

のままである

no mama de aru

(to continue to have a particular quality)

のままでいる

no mama de iru

(to continue to have a particular quality)

宿泊する

shukuhaku suru

(to remain in a particular place)

残る

nokoru

(to remain in a particular place)

留まる

tomaru

(to remain in a particular place)