Stay
Translations of "stay" (92 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | qëndroj(to remain in a particular place), rri(to remain in a particular place), shtyj(to postpone) | — | |
| Ancient Greek | μονή(residence — see also sojourn), ἐπιδημία(residence — see also sojourn), μένω(to remain in a particular place), μένω(to continue to have a particular quality) | monḗ, epidēmía, ménō, ménō | |
| Arabic | إِقَامَة(residence — see also sojourn), بقي(to remain in a particular place), بقي(to remain in a particular place), بَقِيَ(to remain in a particular place), ضل(to remain in a particular place), ضل(to remain in a particular place), فضل(to remain in a particular place), قعد(to remain in a particular place), مَكَثَ(to remain in a particular place) | ʔiqāma, bigi, biʔi, bigi, baqiya, ḍall, yiḍall, ḍall, fiḍil, gaʕad, makaṯa | |
| Armenian | մնալ(to remain in a particular place), մնալ(to continue to have a particular quality) | mnal, mnal | |
| Aromanian | armãn(to remain in a particular place) | — | |
| Azerbaijani | durmaq(to remain in a particular place), qalmaq(to remain in a particular place) | — | |
| Belarusian | по́быт(residence — see also sojourn), прабыва́нне(residence — see also sojourn), заста́цца(to remain in a particular place), застава́цца(to remain in a particular place) | póbyt, prabyvánnje, zastácca, zastavácca | |
| Bengali | থাকা(to remain in a particular place), থাকা(to continue to have a particular quality), রওয়া(to remain in a particular place), রয়ে যাওয়া(to continue to have a particular quality) | thaka, thaka, roōẇa, roẏe jaōẇa | |
| Breton | ampellat(to postpone), chom(to remain in a particular place), chom(to continue to have a particular quality) | — | |
| Bulgarian | банел(piece of stiff material to stiffen a piece of clothing), окачалка(hook, clasp, anything to hang another thing on), опора(prop, support), отла́гане(postponement, esp. of a punishment), пребива́ване(residence — see also sojourn), престо́й(residence — see also sojourn), сдържаност(restraint of passion, prudence, moderation), спи́ране(residence — see also sojourn), спиране(stop, halt, break of action), стабилност(fixed state, stability), стоянка(nautical: station or fixed anchorage for vessels), щаг(nautical: strong rope supporting a mast), задъ́ржам(to continue to have a particular quality), оста́вам(to remain in a particular place), оста́на(to remain in a particular place), отла́гам(to postpone) | banel, okačalka, opora, otlágane, prebivávane, prestój, sdǎržanost, spírane, spirane, stabilnost, stojanka, štag, zadǎ́ržam, ostávam, ostána, otlágam | |
| Burmese | နေ(to remain in a particular place) | ne | |
| Catalan | estai(nautical: strong rope supporting a mast), quedar-se(to remain in a particular place), restar(to remain in a particular place) | — | |
| Cherokee | ᎡᏙᎮᏍᏗᏉᎠ(to remain in a particular place) | edohesdiquoa | |
| Cheyenne | sétoo'e(to remain in a particular place) | — | |
| Chinese Mandarin | 停留(residence — see also sojourn), 旅居(residence — see also sojourn), 呆(to remain in a particular place), 留(to remain in a particular place), 留(to continue to have a particular quality) | tíngliú, lǚjū, dāi, liú, liú | |
| Czech | odklad(postponement, esp. of a punishment), odložení(postponement, esp. of a punishment), odročení(postponement, esp. of a punishment), pobyt(residence — see also sojourn), odložit(to postpone), pobýt(to remain in a particular place), zůstat(to remain in a particular place), zůstat(to continue to have a particular quality) | — | |
| Danish | blive(to remain in a particular place) | — | |
| Dutch | stag(nautical: strong rope supporting a mast), uitstel(postponement, esp. of a punishment), verblijf(residence — see also sojourn), blijven(to remain in a particular place), blijven(to continue to have a particular quality), uitstellen(to postpone), verblijven(to remain in a particular place) | — | |
| Esperanto | restado(residence — see also sojourn), stajo(nautical: strong rope supporting a mast), prokrasti(to postpone), resti(to remain in a particular place), resti(to continue to have a particular quality) | — | |
| Estonian | viivitus(postponement, esp. of a punishment), jääma(to remain in a particular place), jääma(to continue to have a particular quality), viibima(to remain in a particular place), viivitama(to postpone) | — | |
| Finnish | ankkurointipaikka(nautical: station or fixed anchorage for vessels), este(hindrance, let, check), harus(guy, rope, or wire supporting a structural element), käynti(residence — see also sojourn), lykkäys(postponement, esp. of a punishment), maltti(restraint of passion, prudence, moderation), naula(hook, clasp, anything to hang another thing on), oleskelu(residence — see also sojourn), pysyvyys(fixed state, stability), pysähdys(stop, halt, break of action), rajoite(hindrance, let, check), rajoitus(hindrance, let, check), staagi(nautical: strong rope supporting a mast), tuki(prop, support), tukipylväs(prop, support), vahvike(piece of stiff material to stiffen a piece of clothing), vakaus(fixed state, stability), vierailu(residence — see also sojourn), jäädä(to remain in a particular place), jäädä(to continue to have a particular quality), lykätä(to postpone), pysyä(to remain in a particular place), viipyä(to remain in a particular place), viipyä(to continue to have a particular quality) | — | |
| French | séjour(residence — see also sojourn), demeurer(to remain in a particular place), rester(to remain in a particular place), rester(to continue to have a particular quality) | — | |
| Friulian | restâ(to remain in a particular place), stâ(to remain in a particular place) | — | |
| Galician | esteo(prop, support), ficar(to remain in a particular place), ficar(to continue to have a particular quality), parar(to remain in a particular place), permanecer(to continue to have a particular quality), quedar(to remain in a particular place) | — | |
| Georgian | გაჩერება(to remain in a particular place), დარჩენა(to remain in a particular place) | gačereba, darčena | |
| German | Abspannung(guy, rope, or wire supporting a structural element), Ankerbolzen(transverse piece in a chain-cable link), Aufenthalt(residence — see also sojourn), Aussetzung(postponement, esp. of a punishment), Bolzen(transverse piece in a chain-cable link), Sprieße(transverse piece in a chain-cable link), Stag(nautical: strong rope supporting a mast), Stehbolzen(transverse piece in a chain-cable link), Strebe(guy, rope, or wire supporting a structural element), Strebe(transverse piece in a chain-cable link), Stützbolzen(transverse piece in a chain-cable link), Stütze(guy, rope, or wire supporting a structural element), aufschieben(to postpone), aussetzen(to postpone), bleiben(to remain in a particular place), bleiben(to continue to have a particular quality), bliibe(to remain in a particular place), sich aufhalten(to remain in a particular place), vertagen(to postpone) | — | |
| Gothic | 𐌱𐌹𐌻𐌴𐌹𐌱𐌰𐌽(to remain in a particular place) | bileiban | |
| Greek | αναβάλλω(to postpone), μένω(to remain in a particular place), μένω(to continue to have a particular quality) | anavállo, méno, méno | |
| Hebrew | שהות(residence — see also sojourn), נִשְׁאַר(to remain in a particular place) | shehút, nish'ár | |
| Hindi | ठहरना(to remain in a particular place), रहना(to remain in a particular place) | ṭhaharnā, rahnā | |
| Hungarian | tartózkodás(residence — see also sojourn), elhalaszt(to postpone), felfüggeszt(to postpone), halaszt(to postpone), késleltet(to postpone), marad(to remain in a particular place), marad(to continue to have a particular quality), tartózkodik(to remain in a particular place) | — | |
| Icelandic | dvelja(to remain in a particular place), haldast(to continue to have a particular quality), vera(to remain in a particular place) | — | |
| Irish | fan(to remain in a particular place) | — | |
| Istriot | stà(to remain in a particular place) | — | |
| Italian | permanenza(residence — see also sojourn), strallo(nautical: strong rope supporting a mast), strallo(guy, rope, or wire supporting a structural element), tirante(nautical: strong rope supporting a mast), tirante(guy, rope, or wire supporting a structural element), essere(to continue to have a particular quality), restare(to remain in a particular place), restare(to continue to have a particular quality), rimandare(to postpone), rimanere(to remain in a particular place), stare(to remain in a particular place) | — | |
| Japanese | 滞在(residence — see also sojourn), 滞留(residence — see also sojourn), とどまる(to remain in a particular place), とまる(to remain in a particular place), のままである(to continue to have a particular quality), のままでいる(to continue to have a particular quality), 宿泊する(to remain in a particular place), 残る(to remain in a particular place), 留まる(to remain in a particular place) | taizai, tairyū, todomaru, tomaru, no mama de aru, no mama de iru, shukuhaku suru, nokoru, tomaru | |
| Judeo-Italian | אַלְבֵירְגַארֵי(to remain in a particular place) | — | |
| Kabuverdianu | mora(to remain in a particular place) | — | |
| Kazakh | қалу(to remain in a particular place) | qalu | |
| Khmer | ឋិត(to remain in a particular place), ប្រថាប់(to remain in a particular place) | thət, prɑɑthap | |
| Korean | 체류(residence — see also sojourn), 체재(residence — see also sojourn), 머무르다(to remain in a particular place), 묵다(to remain in a particular place), 숙박하다(to remain in a particular place), 투숙하다(to remain in a particular place) | cheryu, chejae, meomureuda, mukda, sukbakhada, tusukhada | |
| Kyrgyz | калуу(to remain in a particular place) | kaluu | |
| Lao | ປະທັບ(to remain in a particular place), ຢູ່(to remain in a particular place) | pa thap, yū | |
| Latin | maneō(to remain in a particular place), sto(to continue to have a particular quality), stō(to remain in a particular place), teneo(to continue to have a particular quality) | — | |
| Latvian | palikt(to remain in a particular place) | — | |
| Lithuanian | pabuvimas(residence — see also sojourn), viešėjimas(residence — see also sojourn), likti(to continue to have a particular quality), pasilikti(to remain in a particular place) | — | |
| Lombard | stà(to remain in a particular place) | — | |
| Lushootseed | baʔs(to remain in a particular place) | — | |
| Macedonian | престој(residence — see also sojourn), остане(to remain in a particular place), останува(to remain in a particular place) | prestoj, ostane, ostanuva | |
| Malay | tinggal(to remain in a particular place) | — | |
| Māori | hōkai(prop, support), hōngai(prop, support), pūrengi(prop, support), pūrengi(nautical: strong rope supporting a mast), pūwhenua(nautical: strong rope supporting a mast), noho(to remain in a particular place), tinaku(to postpone), whakatārewa(to postpone) | — | |
| Middle English | lenden(to remain in a particular place) | — | |
| Ngazidja Comorian | huêshi(to remain in a particular place) | — | |
| Norman | rester(to remain in a particular place), rester(to continue to have a particular quality) | — | |
| North Frisian | bliiv(to remain in a particular place), bliiw(to remain in a particular place), bliwe(to remain in a particular place) | — | |
| Norwegian | bli(to remain in a particular place), bli(to continue to have a particular quality), forbli(to remain in a particular place), forbli(to continue to have a particular quality) | — | |
| Norwegian Bokmål | opphold(residence — see also sojourn) | — | |
| Occitan | demorar(to remain in a particular place) | — | |
| Old English | belīfan(to remain in a particular place), bīdan(to remain in a particular place), wunian(to remain in a particular place) | — | |
| Oromo | turuu(to remain in a particular place) | — | |
| Persian | هاچه(prop, support), ماندن(to remain in a particular place) | hâče, mândan | |
| Polish | pobyt(residence — see also sojourn), sztag(nautical: strong rope supporting a mast), pozostawać(to remain in a particular place), pozostać(to remain in a particular place), zostawać(to remain in a particular place), zostawać(to continue to have a particular quality), zostać(to remain in a particular place) | — | |
| Portuguese | estada(residence — see also sojourn), estadia(residence — see also sojourn), estai(nautical: strong rope supporting a mast), estai(guy, rope, or wire supporting a structural element), suspensão(postponement, esp. of a punishment), adiar(to postpone), continuar(to continue to have a particular quality), ficar(to remain in a particular place), ficar(to continue to have a particular quality), manter(to continue to have a particular quality), permanecer(to remain in a particular place), permanecer(to continue to have a particular quality) | — | |
| Quechua | takuy(to remain in a particular place) | — | |
| Romani | aćhel(to remain in a particular place) | — | |
| Romanian | amâna(to postpone), rămâne(to remain in a particular place), rămâne, dăinui(to continue to have a particular quality), sta(to remain in a particular place), sta(to continue to have a particular quality), zăbovi(to remain in a particular place), întârzia(to postpone) | — | |
| Russian | отсро́чка(postponement, esp. of a punishment), пребыва́ние(residence — see also sojourn), оста́ться(to remain in a particular place), оста́ться(to continue to have a particular quality), остава́ться(to remain in a particular place), остава́ться(to continue to have a particular quality), остана́вливаться(to remain in a particular place), останови́ться(to remain in a particular place), откла́дывать(to postpone), отложи́ть(to postpone) | otsróčka, prebyvánije, ostátʹsja, ostátʹsja, ostavátʹsja, ostavátʹsja, ostanávlivatʹsja, ostanovítʹsja, otkládyvatʹ, otložítʹ | |
| Sanskrit | गाधते(to remain in a particular place), तिष्ठति(to remain in a particular place), तिष्ठति(to continue to have a particular quality) | gādhate, tíṣṭhati, tíṣṭhati | |
| Serbo-Croatian | bòravak(residence — see also sojourn), бо̀равак(residence — see also sojourn), òstati(to remain in a particular place), о̀стати(to remain in a particular place) | — | |
| Sicilian | stari(to remain in a particular place) | — | |
| Slovak | pobyt(residence — see also sojourn), zostať(to remain in a particular place) | — | |
| Slovene | bivanje(residence — see also sojourn), ostajati(to remain in a particular place), ostati(to remain in a particular place) | — | |
| Southern Altai | калар(to remain in a particular place) | kalar | |
| Spanish | estada(residence — see also sojourn), estadía(residence — see also sojourn), estalaje(residence — see also sojourn), estancia(residence — see also sojourn), ficar(to remain in a particular place), hospedarse(to remain in a particular place), mantenerse(to continue to have a particular quality), permanecer(to remain in a particular place), permanecer(to postpone), quedar(to remain in a particular place), quedar(to postpone), quedarse(to remain in a particular place) | — | |
| Swahili | kukaa(to remain in a particular place) | — | |
| Swedish | anstånd(postponement, esp. of a punishment), avbrott(stop, halt, break of action), fäste(hook, clasp, anything to hang another thing on), stag(nautical: strong rope supporting a mast), stöd(prop, support), stötta(prop, support), uppehåll(residence — see also sojourn), uppehåll(postponement, esp. of a punishment), uppehåll(stop, halt, break of action), vistelse(residence — see also sojourn), förbli(to continue to have a particular quality), förbliva(to continue to have a particular quality), hålla sig(to continue to have a particular quality), senarelägga(to postpone), skjuta upp(to postpone), stanna(to remain in a particular place), vistas(to remain in a particular place) | — | |
| Tagalog | manatili(to remain in a particular place) | — | |
| Tajik | мондан(to remain in a particular place) | mondan | |
| Tatar | калырга(to remain in a particular place) | qalırğa | |
| Thai | คงอยู่(to remain in a particular place), อยู่(to remain in a particular place) | kong-yùu, yùu | |
| Tocharian B | sāk(to remain in a particular place) | — | |
| Turkish | durmak(to remain in a particular place), kalmak(to remain in a particular place) | — | |
| Turkmen | durmak(to remain in a particular place) | — | |
| Ukrainian | перебува́ння(residence — see also sojourn), по́бут(residence — see also sojourn), пробува́ння(residence — see also sojourn), затри́муватися(to remain in a particular place), зостава́тися(to remain in a particular place) | perebuvánnja, póbut, probuvánnja, zatrýmuvatysja, zostavátysja | |
| Urdu | رہنا(to remain in a particular place) | rahnā | |
| Uyghur | تۇرماق(to remain in a particular place), قالماق(to remain in a particular place) | turmaq, qalmaq | |
| Uzbek | qolmoq(to remain in a particular place), turmoq(to remain in a particular place) | — | |
| Venetan | star(to remain in a particular place) | — | |
| Vietnamese | ở(to remain in a particular place) | — | |
| Yakut | хаал(to remain in a particular place) | qaal | |
| Yiddish | בלײַבן(to remain in a particular place) | blaybn | |
| Zazaki | vınden(to remain in a particular place) | — |
qëndroj, rri, shtyj
إِقَامَة, بقي, بقي, بَقِيَ, ضل, ضل, فضل, قعد, مَكَثَ
ʔiqāma, bigi, biʔi, bigi, baqiya, ḍall, yiḍall, ḍall, fiḍil, gaʕad, makaṯa
armãn
durmaq, qalmaq
ampellat, chom, chom
банел, окачалка, опора, отла́гане, пребива́ване, престо́й, сдържаност, спи́ране, спиране, стабилност, стоянка, щаг, задъ́ржам, оста́вам, оста́на, отла́гам
banel, okačalka, opora, otlágane, prebivávane, prestój, sdǎržanost, spírane, spirane, stabilnost, stojanka, štag, zadǎ́ržam, ostávam, ostána, otlágam
estai, quedar-se, restar
sétoo'e
odklad, odložení, odročení, pobyt, odložit, pobýt, zůstat, zůstat
blive
stag, uitstel, verblijf, blijven, blijven, uitstellen, verblijven
restado, stajo, prokrasti, resti, resti
viivitus, jääma, jääma, viibima, viivitama
ankkurointipaikka, este, harus, käynti, lykkäys, maltti, naula, oleskelu, pysyvyys, pysähdys, rajoite, rajoitus, staagi, tuki, tukipylväs, vahvike, vakaus, vierailu, jäädä, jäädä, lykätä, pysyä, viipyä, viipyä
séjour, demeurer, rester, rester
restâ, stâ
esteo, ficar, ficar, parar, permanecer, quedar
Abspannung, Ankerbolzen, Aufenthalt, Aussetzung, Bolzen, Sprieße, Stag, Stehbolzen, Strebe, Strebe, Stützbolzen, Stütze, aufschieben, aussetzen, bleiben, bleiben, bliibe, sich aufhalten, vertagen
tartózkodás, elhalaszt, felfüggeszt, halaszt, késleltet, marad, marad, tartózkodik
dvelja, haldast, vera
fan
stà
permanenza, strallo, strallo, tirante, tirante, essere, restare, restare, rimandare, rimanere, stare
滞在, 滞留, とどまる, とまる, のままである, のままでいる, 宿泊する, 残る, 留まる
taizai, tairyū, todomaru, tomaru, no mama de aru, no mama de iru, shukuhaku suru, nokoru, tomaru
אַלְבֵירְגַארֵי
mora
maneō, sto, stō, teneo
palikt
pabuvimas, viešėjimas, likti, pasilikti
stà
baʔs
tinggal
hōkai, hōngai, pūrengi, pūrengi, pūwhenua, noho, tinaku, whakatārewa
lenden
huêshi
rester, rester
bliiv, bliiw, bliwe
bli, bli, forbli, forbli
opphold
demorar
belīfan, bīdan, wunian
turuu
pobyt, sztag, pozostawać, pozostać, zostawać, zostawać, zostać
estada, estadia, estai, estai, suspensão, adiar, continuar, ficar, ficar, manter, permanecer, permanecer
takuy
aćhel
amâna, rămâne, rămâne, dăinui, sta, sta, zăbovi, întârzia
отсро́чка, пребыва́ние, оста́ться, оста́ться, остава́ться, остава́ться, остана́вливаться, останови́ться, откла́дывать, отложи́ть
otsróčka, prebyvánije, ostátʹsja, ostátʹsja, ostavátʹsja, ostavátʹsja, ostanávlivatʹsja, ostanovítʹsja, otkládyvatʹ, otložítʹ
bòravak, бо̀равак, òstati, о̀стати
stari
pobyt, zostať
bivanje, ostajati, ostati
estada, estadía, estalaje, estancia, ficar, hospedarse, mantenerse, permanecer, permanecer, quedar, quedar, quedarse
kukaa
anstånd, avbrott, fäste, stag, stöd, stötta, uppehåll, uppehåll, uppehåll, vistelse, förbli, förbliva, hålla sig, senarelägga, skjuta upp, stanna, vistas
manatili
sāk
durmak, kalmak
durmak
перебува́ння, по́бут, пробува́ння, затри́муватися, зостава́тися
perebuvánnja, póbut, probuvánnja, zatrýmuvatysja, zostavátysja
qolmoq, turmoq
star
vınden
More for "stay"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.