Strap
//stɹæp//
Translations of "strap" (42 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | lak(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), rrip(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Ancient Greek | ἱμάς(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | himás | |
| Arabic | حِزَام(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), رِبَاط(a shoulder strap) | ḥizām, ribāṭ | |
| Armenian | ուսադիր(a shoulder strap) | usadir | |
| Bulgarian | ивица(a narrow strip of anything, as of iron or brass), каиш(a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop), лента(a narrow strip of anything, as of iron or brass), пагон(a shoulder strap), ремък(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | ivica, kaiš, lenta, pagon, remǎk | |
| Catalan | corretja(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Chinese Mandarin | 肩章(a shoulder strap) | jiānzhāng | |
| Czech | obtahovací řemen(a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop), popruh(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), pásek(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), ramínko(a shoulder strap), trák(a shoulder strap), řemen(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Danish | rem(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Dutch | riem(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), riem(specifically, a strip of thick leather used in flogging) | — | |
| Esperanto | rimeno(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Finnish | hiaisin(a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop), hihna(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), hihna(something made of such a strip, or of a part of one, or a combination of two or more for a particular use), hiomahihna(a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop), liuska(a narrow strip of anything, as of iron or brass), olkahihna(a shoulder strap), olkaremmi(a shoulder strap), remmi(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), remmi(specifically, a strip of thick leather used in flogging), remmi(something made of such a strip, or of a part of one, or a combination of two or more for a particular use), sinkilä(carpentry: a band, plate, or loop of metal for clasping and holding timbers or parts of a machine.), suikale(a narrow strip of anything, as of iron or brass), vitsa(specifically, a strip of thick leather used in flogging), vyö(specifically, a strip of thick leather used in flogging), antaa remmiä(beat or chastise with a strap; to whip, to lash), kiinnittää hihnalla(fasten or bind with a strap), kiinnittää remmillä(fasten or bind with a strap), teroittaa(sharpen by rubbing on a strap, or strop; as, to strap a razor) | — | |
| French | bandoulière(a shoulder strap), courroie(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), lanière(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), sangle(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Galician | corre(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), correa(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), estrobo(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), soga(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), vincallo(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| German | Achselklappe(a shoulder strap), Bretschel(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), Riemen(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), Schultergurt(a shoulder strap), Schulterklappe (epaulette)(a shoulder strap), Streichriemen(a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop), Trageriemen(a shoulder strap) | — | |
| Greek | ιμάντας(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), λουρί(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), λουρί(specifically, a strip of thick leather used in flogging), λουρί(a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop), λουρίδα(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | imántas, lourí, lourí, lourí, lourída | |
| Hindi | पट्टा(a narrow strip of anything, as of iron or brass), बद्धी(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | paṭṭā, baddhī | |
| Hungarian | fenőszíj(a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop), korbács(specifically, a strip of thick leather used in flogging), szíj(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), fen(sharpen by rubbing on a strap, or strop; as, to strap a razor), korbácsol(beat or chastise with a strap; to whip, to lash), megfen(sharpen by rubbing on a strap, or strop; as, to strap a razor), megkorbácsol(beat or chastise with a strap; to whip, to lash), odaszijaz(fasten or bind with a strap) | — | |
| Ingrian | nahkain(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Italian | bandoliera(a shoulder strap), bretella(a shoulder strap), cinghia(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), cinghia(specifically, a strip of thick leather used in flogging), cinturino(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), coramella(a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop), correggia(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), fascetta(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), fascetta(a narrow strip of anything, as of iron or brass), fascetta(carpentry: a band, plate, or loop of metal for clasping and holding timbers or parts of a machine.), frusta(specifically, a strip of thick leather used in flogging), listella(a narrow strip of anything, as of iron or brass), moietta(a narrow strip of anything, as of iron or brass), moietta(carpentry: a band, plate, or loop of metal for clasping and holding timbers or parts of a machine.), piattina(carpentry: a band, plate, or loop of metal for clasping and holding timbers or parts of a machine.), reggetta(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), reggetta(a narrow strip of anything, as of iron or brass), reggetta(carpentry: a band, plate, or loop of metal for clasping and holding timbers or parts of a machine.), spallina(a shoulder strap), striscia(a narrow strip of anything, as of iron or brass), striscia di cuoio(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), affastellare(fasten or bind with a strap), affilare(sharpen by rubbing on a strap, or strop; as, to strap a razor), frustare(beat or chastise with a strap; to whip, to lash) | — | |
| Japanese | 肩章(a shoulder strap) | kenshō | |
| Kalmyk | сур(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | sur | |
| Khiamniungan Naga | vìang(fasten or bind with a strap) | — | |
| Latin | lōrum(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), lōrum(specifically, a strip of thick leather used in flogging), āmentum(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Lower Sorbian | rjemjeń(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Malay | belibir(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Māori | kahaki(a shoulder strap), kawerapa(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), kawerapa(a shoulder strap), tarapu(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), tarapu(specifically, a strip of thick leather used in flogging), tarapu(a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop), taueki(a shoulder strap), tarapu(beat or chastise with a strap; to whip, to lash) | — | |
| Mongolian | сур(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | sur | |
| Norman | strape(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Norwegian | rem(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Ottoman Turkish | تاصمه(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), تركی(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), عصام(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), قایش(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | tasma, terki, ʼısam, kayış | |
| Persian | تسمه(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), نوار(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | tasme, navâr | |
| Polish | pasek(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), ramiączko(a shoulder strap) | — | |
| Portuguese | barbicacho(something made of such a strip, or of a part of one, or a combination of two or more for a particular use), cinta(specifically, a strip of thick leather used in flogging), faixa(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), lima(a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop), lingote(a narrow strip of anything, as of iron or brass), tira(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), tira(carpentry: a band, plate, or loop of metal for clasping and holding timbers or parts of a machine.), tira(s)(something made of such a strip, or of a part of one, or a combination of two or more for a particular use) | — | |
| Russian | брете́лька(a shoulder strap), ля́мка(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), пого́н(a shoulder strap), поло́ска(a narrow strip of anything, as of iron or brass), реме́нь(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), ремешо́к(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | bretɛ́lʹka, ljámka, pogón, polóska, reménʹ, remešók | |
| Scottish Gaelic | iall(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), iall(specifically, a strip of thick leather used in flogging), iall(a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop) | — | |
| Slovak | remeň(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Slovene | jermen(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Spanish | barzón(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), baticola(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), cincha(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), cincho(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), cornal(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), cornil(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), correa(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), coyunda(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), fleje(a narrow strip of anything, as of iron or brass), tiracol(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), tirante(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), tirante(a shoulder strap), acoyundar(fasten or bind with a strap), flejar(fasten or bind with a strap) | — | |
| Swedish | axelband(a shoulder strap), band(a narrow strip of anything, as of iron or brass), bälte(specifically, a strip of thick leather used in flogging), rem(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like), rem(specifically, a strip of thick leather used in flogging), remsa(a narrow strip of anything, as of iron or brass), strigel(a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop) | — | |
| Turkish | kayış(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | — | |
| Yiddish | רימען(a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) | rimen |
lak, rrip
corretja
obtahovací řemen, popruh, pásek, ramínko, trák, řemen
rem
riem, riem
rimeno
hiaisin, hihna, hihna, hiomahihna, liuska, olkahihna, olkaremmi, remmi, remmi, remmi, sinkilä, suikale, vitsa, vyö, antaa remmiä, kiinnittää hihnalla, kiinnittää remmillä, teroittaa
bandoulière, courroie, lanière, sangle
corre, correa, estrobo, soga, vincallo
Achselklappe, Bretschel, Riemen, Schultergurt, Schulterklappe (epaulette), Streichriemen, Trageriemen
fenőszíj, korbács, szíj, fen, korbácsol, megfen, megkorbácsol, odaszijaz
nahkain
bandoliera, bretella, cinghia, cinghia, cinturino, coramella, correggia, fascetta, fascetta, fascetta, frusta, listella, moietta, moietta, piattina, reggetta, reggetta, reggetta, spallina, striscia, striscia di cuoio, affastellare, affilare, frustare
vìang
lōrum, lōrum, āmentum
rjemjeń
belibir
kahaki, kawerapa, kawerapa, tarapu, tarapu, tarapu, taueki, tarapu
strape
rem
pasek, ramiączko
barbicacho, cinta, faixa, lima, lingote, tira, tira, tira(s)
брете́лька, ля́мка, пого́н, поло́ска, реме́нь, ремешо́к
bretɛ́lʹka, ljámka, pogón, polóska, reménʹ, remešók
iall, iall, iall
remeň
jermen
barzón, baticola, cincha, cincho, cornal, cornil, correa, coyunda, fleje, tiracol, tirante, tirante, acoyundar, flejar
axelband, band, bälte, rem, rem, remsa, strigel
kayış
More for "strap"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.