Strict
//stɹɪkt//
Translations of "strict" (42 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | صَارِم(governed or governing by exact rules), صَارِم(severe in discipline) | ṣārim, ṣārim | |
| Armenian | խիստ(governed or governing by exact rules) | xist | |
| Assamese | কাঢ়া(governed or governing by exact rules) | karha | |
| Basque | gogor(severe in discipline) | — | |
| Belarusian | стро́гі(severe in discipline), суро́вы(severe in discipline) | stróhi, suróvy | |
| Bulgarian | акуратен(exact; accurate; precise), взискателен(severe in discipline), стегнат(strained; drawn close; tight), стегнат(tense; not relaxed), стриктен(governed or governing by exact rules), строг(severe in discipline), точен(exact; accurate; precise) | akuraten, vziskatelen, stegnat, stegnat, strikten, strog, točen | |
| Catalan | estricte(governed or governing by exact rules), estricte(rigidly interpreted), estricte(severe in discipline) | — | |
| Chinese Mandarin | 嚴格 /严格(governed or governing by exact rules), 嚴格 /严格(severe in discipline) | yángé, yángé | |
| Czech | přísný(governed or governing by exact rules), přísný(severe in discipline) | — | |
| Danish | streng(severe in discipline) | — | |
| Dutch | strak(strained; drawn close; tight), streng(governed or governing by exact rules), streng(severe in discipline), strikt(governed or governing by exact rules) | — | |
| Esperanto | rigora(governed or governing by exact rules), severa(severe in discipline) | — | |
| Finnish | ahdas(rigidly interpreted), ankara(governed or governing by exact rules), ankara(severe in discipline), jäykkä(tense; not relaxed), jäykkä(botany: upright, or straight and narrow), tarkka(exact; accurate; precise), tarkka(rigidly interpreted), tiukka(strained; drawn close; tight), tiukka(governed or governing by exact rules) | — | |
| French | strict(governed or governing by exact rules), strict(severe in discipline) | — | |
| Georgian | მკაცრი(severe in discipline) | mḳacri | |
| German | streng(governed or governing by exact rules), streng(severe in discipline) | — | |
| Hindi | सख़्त(severe in discipline) | saxt | |
| Hungarian | feszes(tense; not relaxed), feszült(exact; accurate; precise), merev(tense; not relaxed), szigorú(governed or governing by exact rules), szigorú(severe in discipline), szoros(strained; drawn close; tight), szoros(rigidly interpreted) | — | |
| Irish | beacht(exact; accurate; precise) | — | |
| Italian | austero severo(severe in discipline), esatto(exact; accurate; precise), particolare(exact; accurate; precise), stretto(strained; drawn close; tight), stretto(governed or governing by exact rules) | — | |
| Japanese | 厳しい(governed or governing by exact rules), 厳しい(severe in discipline) | kibishii, kibishii | |
| Khmer | កឹង(severe in discipline), គគ្រីតគគ្រូស(severe in discipline), ប្រិត(severe in discipline) | kəng, kɔkriit-kɔkruuh, prət | |
| Korean | 엄격하다(severe in discipline) | eomgyeokhada | |
| Latin | sevērus(governed or governing by exact rules) | — | |
| Latvian | stingrs(governed or governing by exact rules), stingrs(rigidly interpreted) | — | |
| Māori | pākaha(governed or governing by exact rules), pākaha(severe in discipline), taikaha(rigidly interpreted), uhupoho(exact; accurate; precise) | — | |
| Norwegian | streng(severe in discipline) | — | |
| Polish | srogi(severe in discipline), surowy(severe in discipline) | — | |
| Portuguese | apertado(strained; drawn close; tight), austero(severe in discipline), estrito(exact; accurate; precise), estrito(governed or governing by exact rules), estrito(rigidly interpreted), severo(severe in discipline), tenso(tense; not relaxed), teso(tense; not relaxed) | — | |
| Romanian | sever(severe in discipline), strict(severe in discipline) | — | |
| Russian | напряжённый(strained; drawn close; tight), стро́гий(governed or governing by exact rules), стро́гий(severe in discipline), суро́вый(severe in discipline), точный(exact; accurate; precise) | napryazhonnii, strógij, strógij, suróvyj, tochnii | |
| Slovak | prísny(severe in discipline), strohý(severe in discipline) | — | |
| Spanish | estricto(governed or governing by exact rules), estricto(severe in discipline) | — | |
| Swedish | sträng(governed or governing by exact rules), sträng(severe in discipline) | — | |
| Sylheti | ꠇꠠꠣ(governed or governing by exact rules) | xoṛa | |
| Tagalog | estrikto(governed or governing by exact rules), estrikto(severe in discipline), mahigpit(governed or governing by exact rules), mahigpit(severe in discipline) | — | |
| Thai | เข้มงวด(severe in discipline), เคร่ง(severe in discipline) | kêm-ngûuat, krêng | |
| Ukrainian | стро́гий(severe in discipline), строгий(governed or governing by exact rules), суво́рий(severe in discipline) | stróhyj, strohyj, suvóryj | |
| Urdu | سخت(severe in discipline) | saxt | |
| Vietnamese | nghiêm khắc(severe in discipline) | — | |
| Walloon | deur(severe in discipline), straegne(severe in discipline), strik(severe in discipline) | — | |
| West-Frisian | twang(governed or governing by exact rules) | — |
gogor
акуратен, взискателен, стегнат, стегнат, стриктен, строг, точен
akuraten, vziskatelen, stegnat, stegnat, strikten, strog, točen
estricte, estricte, estricte
přísný, přísný
streng
strak, streng, streng, strikt
rigora, severa
ahdas, ankara, ankara, jäykkä, jäykkä, tarkka, tarkka, tiukka, tiukka
strict, strict
streng, streng
feszes, feszült, merev, szigorú, szigorú, szoros, szoros
beacht
austero severo, esatto, particolare, stretto, stretto
sevērus
stingrs, stingrs
pākaha, pākaha, taikaha, uhupoho
streng
srogi, surowy
apertado, austero, estrito, estrito, estrito, severo, tenso, teso
sever, strict
напряжённый, стро́гий, стро́гий, суро́вый, точный
napryazhonnii, strógij, strógij, suróvyj, tochnii
prísny, strohý
estricto, estricto
sträng, sträng
estrikto, estrikto, mahigpit, mahigpit
nghiêm khắc
deur, straegne, strik
twang
More for "strict"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.