Stroke
//stɹəʊk//
Translations of "stroke" (77 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | streel(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Albanian | fërkoj(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), ledhatoj(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Ancient Greek | κροῦμα(act of hitting — see also blow, hit), πληγή(act of hitting — see also blow, hit), ἀποπληξία(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted) | kroûma, plēgḗ, apoplēxía | |
| Arabic | خَطّ(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), سكتة دِمَاغِيَّة(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), ضَرْبَة(act of hitting — see also blow, hit), لَاطَفَ(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), مَلَّسَ(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | ḵaṭṭ, ḍarba, lāṭafa, mallasa | |
| Armenian | կաթված(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), հարված(act of hitting — see also blow, hit), հարված(act of striking with a weapon — see also blow), հարված(single movement with a tool; impact of a tool on an object), հարված((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), հարված((tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact), հարված(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), հարված(streak made with a brush), շոյում(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), շոյել(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | katʻvac, harvac, harvac, harvac, harvac, harvac, harvac, harvac, šoyum, šoyel | |
| Azerbaijani | vuruş(act of hitting — see also blow, hit), zərbə(act of hitting — see also blow, hit), sığal çəkmək(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), sığallamaq(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Belarusian | ры́са(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), уда́р(act of hitting — see also blow, hit), чырта́(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), штрых(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), гла́дзіць(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), пагла́дзіць(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | rýsa, udár, čyrtá, štryx, hládzicʹ, pahládzicʹ | |
| Bulgarian | галене(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), загребване(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), загребване(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), загребни(rower who is nearest to the stern of the boat, the movement of whose oar sets the rowing rhythm for the other rowers; position in the boat occupied by this rower), мазка(streak made with a brush), милване(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), отделно движение(single movement with a tool; impact of a tool on an object), припадък(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), у́дар(act of hitting — see also blow, hit), удар((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), удар((tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact), усилие(powerful or sudden effort by which something is done or produced; something accomplished by such an effort), ход(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), щрих(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), галя(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), гла́дя(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), погла́дя(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | galene, zagrebvane, zagrebvane, zagrebni, mazka, milvane, otdelno dviženie, pripadǎk, údar, udar, udar, usilie, hod, štrih, galja, gládja, pogládja | |
| Burmese | သပ်(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | sap | |
| Catalan | carícia(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), cop(act of hitting — see also blow, hit), cop(act of striking with a weapon — see also blow), cop(single movement with a tool; impact of a tool on an object), cop((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), cop((tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact), ictus(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), palada(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), remada(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), vogada(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), acariciar(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Cherokee | ᎤᎸᏓᎸᏅ(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted) | ulvdalvnv | |
| Chinese Mandarin | 中风(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), 卒中(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), 泳姿(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), 筆 /笔(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), 筆劃 /笔划(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), 筆畫 /笔画(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), 線 /线(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), 撫 /抚(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), 撫摩 /抚摩(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | zhòngfēng, cùzhòng, yǒngzī, bǐ, bǐhuà, bǐhuà, xiàn, fǔ, fǔmó | |
| Church Slavic | гладити(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | gladiti | |
| Czech | bití(time when a strike of a clock occurs), mozková mrtvice(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), mrtvice(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), pohlazení(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), tah(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), tah(streak made with a brush), úder(act of hitting — see also blow, hit), úder(time when a strike of a clock occurs), hladit(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), pohladit(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Danish | ae(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), apopleksi(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), klokkeslag(time when a strike of a clock occurs), slag(act of hitting — see also blow, hit), slag(act of striking with a weapon — see also blow), slag(single movement with a tool; impact of a tool on an object), slag(time when a strike of a clock occurs), slag((cricket) action of hitting the ball with the bat — see also shot), slag((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), slag((tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact), slagtilfælde(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), streg(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), strøg(streak made with a brush), strøg(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), åretag(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), stryge(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Dutch | aaien(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), beroerte(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), haal(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), klap(act of hitting — see also blow, hit), klokslag(time when a strike of a clock occurs), slag(act of striking with a weapon — see also blow), slag(single movement with a tool; impact of a tool on an object), slag((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), slag((tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact), slag(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), slag(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), slag(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), streek(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), streek(streak made with a brush), aaien(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), strelen(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), strijken(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Esperanto | apopleksio(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), bato(act of hitting — see also blow, hit), frapo(act of hitting — see also blow, hit) | — | |
| Estonian | silitama(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Faroese | strúka(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Finnish | aivohalvaus(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), aivoinfarkti(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), isku(act of hitting — see also blow, hit), isku(act of striking with a weapon — see also blow), isku(single movement with a tool; impact of a tool on an object), isku(one of a series of beats or movements against a resisting medium, by means of which movement through or upon it is accomplished), kellonlyömä(time when a strike of a clock occurs), lyönti(act of hitting — see also blow, hit), lyönti(time when a strike of a clock occurs), lyönti((cricket) action of hitting the ball with the bat — see also shot), lyönti((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), lyönti((tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact), neronleimaus(powerful or sudden effort by which something is done or produced; something accomplished by such an effort), piirto(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), purkaus(individual discharge of lightning, particularly if causing damage), siivenisku(one of a series of beats or movements against a resisting medium, by means of which movement through or upon it is accomplished), silitys(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), stroke((squash) point awarded to a player in case of interference or obstruction by the opponent), tahti(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), uintityyli(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), veto(single movement with a tool; impact of a tool on an object), veto(one of a series of beats or movements against a resisting medium, by means of which movement through or upon it is accomplished), veto(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), veto(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), veto(powerful or sudden effort by which something is done or produced; something accomplished by such an effort), veto(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), veto(streak made with a brush), veto(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), ykkössoutaja(rower who is nearest to the stern of the boat, the movement of whose oar sets the rowing rhythm for the other rowers; position in the boat occupied by this rower), pyyhkiä(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), pyyhkäistä(to hit or kick (the ball) with a flowing or smooth motion; to score (a goal, a point, etc.) by doing so), silittää(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), sivellä(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| French | AVC(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), accident vasculaire cérébral(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), attaque cérébrale(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), brasse(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), caresse(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), coup(act of hitting — see also blow, hit), coup(act of striking with a weapon — see also blow), coup(single movement with a tool; impact of a tool on an object), course(single movement with a tool; impact of a tool on an object), course(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), infarctus(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), temps(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), trait(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), trait(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), caresser(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Galician | agarimo(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), aloumiño(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), apaxo(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), crico(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), derrame(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), garatuxa(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), golpe(act of hitting — see also blow, hit), ictus(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), lapote(act of hitting — see also blow, hit), lero(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), mocazo(act of hitting — see also blow, hit), pancada(act of hitting — see also blow, hit), panxoliña(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), tombo(act of hitting — see also blow, hit), tordeón(act of hitting — see also blow, hit), trambullón(act of hitting — see also blow, hit), zoupada(act of hitting — see also blow, hit) | — | |
| German | Apoplex(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), Apoplexie(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), Federstrich(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), Hieb(act of hitting — see also blow, hit), Hirninfarkt(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), Hirnschlag(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), Hub(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), Schlag(act of hitting — see also blow, hit), Schlag(time when a strike of a clock occurs), Schlag((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), Schlag((tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact), Schlag(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), Schlag(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), Schlaganfall(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), Schlagerl(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), Schlagmann(rower who is nearest to the stern of the boat, the movement of whose oar sets the rowing rhythm for the other rowers; position in the boat occupied by this rower), Streich(act of striking with a weapon — see also blow), Strich(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), Strich(streak made with a brush), Strich(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), Zug(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), Zug(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), streicheln(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), streichen(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Gothic | 𐍃𐍄𐍂𐌹𐌺𐍃(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.) | striks | |
| Greek | εγκεφαλικό(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), θωπεύω(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), χαϊδεύω(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | egkefalikó, thopévo, chaïdévo | |
| Hebrew | חתירה(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), פעימה(time when a strike of a clock occurs), שָׁבָץ(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), שָׁבָץ מֹחִי(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), ליטף \ לִטֵּף(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | shaváts, shaváts mokhí, litéf | |
| Hindi | मस्तिष्काघात(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), पुचकारना(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), सहलाना(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | mastiṣkāghāt, puckārnā, sahlānā | |
| Hungarian | agyvérzés(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), simogatás(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), vonás(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), vonás(streak made with a brush), vonás(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), simogat(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), simít(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Icelandic | strjúka(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Ido | frapo(act of hitting — see also blow, hit), stroko(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress) | — | |
| Indonesian | apopleksi(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), langkah(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), strok(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), elus(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Irish | béim(act of hitting — see also blow, hit), slíoc(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Italian | accidente cerebrovascolare(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), battuta((tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact), bracciata(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), capovoga(rower who is nearest to the stern of the boat, the movement of whose oar sets the rowing rhythm for the other rowers; position in the boat occupied by this rower), carezza(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), colpo(act of hitting — see also blow, hit), colpo(act of striking with a weapon — see also blow), colpo(single movement with a tool; impact of a tool on an object), colpo((cricket) action of hitting the ball with the bat — see also shot), colpo((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), colpo apoplettico(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), colpo di remo(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), corsa(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), giocata((cricket) action of hitting the ball with the bat — see also shot), ictus(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), palata(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), pennellata(streak made with a brush), rintocco(time when a strike of a clock occurs), tempo(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), tratto(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), voga(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), vogata(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), accarezzare(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Japanese | 劃(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), 画(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), 筆画(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), 脳卒中(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), なでる(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), 撫でる(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | kaku, kaku, hikkaku, nō-sotchū, naderu, naderu | |
| Kazakh | сипау(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), әлпештеу(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | sipau, älpeşteu | |
| Khmer | ក្បិត(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), បបោស(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), អង្អែល(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | kbət, bɑɑbɑbaoh, ʼɑɑʼɑngʼael | |
| Korean | 필획(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), 획(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), 쓰다듬다(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | pilhoek, hoek, sseudadeumda | |
| Latgalian | glaudeit(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), glausteit(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Latin | apoplēxia(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), ictus(act of striking with a weapon — see also blow), plāga(act of hitting — see also blow, hit), mulceō(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), palpō(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Latvian | glaudīt(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Lithuanian | glostyti(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Lower Sorbian | głaźiś(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Luxembourgish | Stréch(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.) | — | |
| Macedonian | ве́слање(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), дамла(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), мозочен удар(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), у́дар((cricket) action of hitting the ball with the bat — see also shot), у́дар((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), у́дар((tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact), удар(act of hitting — see also blow, hit), цр́та(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), гали(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), изгали(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), погали(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | véslanje, damla, mozočen udar, údar, údar, údar, udar, cŕta, gali, izgali, pogali | |
| Malay | angin ahmar(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), lejang(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), strok(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted) | — | |
| Māori | haukuru((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), ikura roro(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), maka(act of hitting — see also blow, hit), mate ikura roro(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), mate rehu ohotata(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), patunga(act of striking with a weapon — see also blow), poutoki(act of striking with a weapon — see also blow), rehu ohotata(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), tarawete(act of hitting — see also blow, hit), tūmomo kau(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), whakapānga(act of hitting — see also blow, hit), hokomirimiri(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), moremore(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Mongolian | цус харвалт(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), ᠴᠢᠰᠤ ᠬᠠᠷᠪᠤᠯᠲᠠ(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), илэх(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), таалах(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), ᠢᠯᠢᠬᠦ(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | cus xarvalt, čisu qarbulta, ilex, taalax, ilikü, taɣalaqu | |
| Norwegian | slag(act of hitting — see also blow, hit), slag(act of striking with a weapon — see also blow), slag(single movement with a tool; impact of a tool on an object), slag(time when a strike of a clock occurs), slag((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), slag((tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact), slag(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), tak(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made) | — | |
| Norwegian Bokmål | hjerneslag(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), strøk(streak made with a brush), stryke(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Norwegian Nynorsk | hjerneslag(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), strøk(streak made with a brush) | — | |
| Old East Slavic | гладити(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | gladiti | |
| Old English | strīcan(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Persian | سکته مغزی(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), نوازش کردن(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | sekte-ye maġzi, navâzeš kardan | |
| Polish | apopleksja(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), cios(act of hitting — see also blow, hit), cios(act of striking with a weapon — see also blow), głaskanie(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), kreska(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), pociągnięcie(single movement with a tool; impact of a tool on an object), pociągnięcie(streak made with a brush), skok(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), styl(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), suw(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), udar mózgu(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), wylew(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), gładzić(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), głaskać(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), pogłaskać(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), wygładzić(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Portuguese | acidente vascular cerebral(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), ataque(act of hitting — see also blow, hit), badalada(time when a strike of a clock occurs), cafuné(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), carícia(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), derrame(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), estilo (de nado/natação)(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), pancada(act of hitting — see also blow, hit), pancada(act of striking with a weapon — see also blow), pancada((professional wrestling) backstage influence), pincelada(streak made with a brush), raquetada((tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact), remada(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), tacada(single movement with a tool; impact of a tool on an object), tacada((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), traço(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), traço(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), acariciar(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Romanian | mângâia(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Russian | бой часо́в(time when a strike of a clock occurs), гребо́к(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), инсу́льт(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), мазо́к(streak made with a brush), парали́ч(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), погла́живание(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), уда́р(act of hitting — see also blow, hit), уда́р(act of striking with a weapon — see also blow), уда́р(time when a strike of a clock occurs), уда́р((cricket) action of hitting the ball with the bat — see also shot), уда́р((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), уда́р((tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact), уда́р(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), черта́(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), черта́(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), штрих(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), гла́дить(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), ласка́ть(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), погла́дить(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | boj časóv, grebók, insúlʹt, mazók, paralíč, pogláživanije, udár, udár, udár, udár, udár, udár, udár, čertá, čertá, štrix, gláditʹ, laskátʹ, pogláditʹ | |
| Scots | straik(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Scottish Gaelic | beum(act of hitting — see also blow, hit), beum(act of striking with a weapon — see also blow), beum(single movement with a tool; impact of a tool on an object), beum(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), bualadh(act of hitting — see also blow, hit), bualadh(act of striking with a weapon — see also blow), bualadh(single movement with a tool; impact of a tool on an object), bualadh(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), buille(act of hitting — see also blow, hit), buille(act of striking with a weapon — see also blow), buille(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), slìog(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Serbo-Croatian | moždani udar(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), glȁditi(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), гла̏дити(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Slovak | hladiť(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), pohladiť(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Slovene | kap(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), božati(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), pobožati(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Spanish | accidente cerebrovascular (ACV)(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), apoplejía(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), brazada(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), brochada(streak made with a brush), brochazo(streak made with a brush), caricia(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), derrame(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), derrame cerebral(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), golpe(act of hitting — see also blow, hit), golpe(single movement with a tool; impact of a tool on an object), golpe((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), ictus(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), pedalada(single movement with a tool; impact of a tool on an object), pedalada(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), pincelada(streak made with a brush), plumada(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), plumazo(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), rasgo(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), remada(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), trazo(movement of a brush in painting, of a chisel in carving, of a pen, pencil, or such implement in drawing or writing, etc., in one direction), trazo(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), trazo(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), acariciar(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Swahili | kiharusi(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted) | — | |
| Swedish | drag(single movement with a tool; impact of a tool on an object), drag(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), drag(streak made with a brush), hugg(act of striking with a weapon — see also blow), hugg(single movement with a tool; impact of a tool on an object), klockslag(time when a strike of a clock occurs), simsätt(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), simtag(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), slag(act of hitting — see also blow, hit), slag(act of striking with a weapon — see also blow), slag(single movement with a tool; impact of a tool on an object), slag(time when a strike of a clock occurs), slag((cricket) action of hitting the ball with the bat — see also shot), slag((golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system), slag((tennis) hitting of a ball with a racket; movement of the racket and arm that produces that impact), slag(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), slag(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), slaganfall(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), streck(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), streck(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), stroke(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), strykning(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), tag(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), årtag(movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made), slå(to hit or kick (the ball) with a flowing or smooth motion; to score (a goal, a point, etc.) by doing so), stryka(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Tagalog | istrok(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), stroke(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted) | — | |
| Tajik | навозиш кардан(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | navoziš kardan | |
| Thai | นวด(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), ละโบม(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), ลูบ(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | nûuat, lá-boom, lûup | |
| Turkish | inme(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), okşamak(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), sıvazlamak(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Ukrainian | ри́са(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), уда́р(act of hitting — see also blow, hit), штрих(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), гла́дити(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), погла́дити(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | rýsa, udár, štryx, hládyty, pohládyty | |
| Upper Sorbian | hładźić(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Uzbek | silamoq(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Vietnamese | nét(line making up a written character; specifically, a Chinese, Japanese, or Korean character), đột quỵ(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), vuốt(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Volapük | breinaflap(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), breinaparalüd(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), paopläg(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), penaliun(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), penamaliun(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.) | — | |
| Welsh | arfod(act of hitting — see also blow, hit), ergyd(act of hitting — see also blow, hit), anwesu(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), gorllyfnu(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| West-Frisian | streakje(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Yiddish | אַפּאָפּלעקסיע(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), גלעט(act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly — see also caress), פּאָפּלעקציע(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted), קלאַפּ(act of hitting — see also blow, hit), שוווּם(specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made), שלאַק(loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted) | apopleksye, glet, poplektsye, klap, shvum, shlak |
streel
fërkoj, ledhatoj
կաթված, հարված, հարված, հարված, հարված, հարված, հարված, հարված, շոյում, շոյել
katʻvac, harvac, harvac, harvac, harvac, harvac, harvac, harvac, šoyum, šoyel
vuruş, zərbə, sığal çəkmək, sığallamaq
ры́са, уда́р, чырта́, штрых, гла́дзіць, пагла́дзіць
rýsa, udár, čyrtá, štryx, hládzicʹ, pahládzicʹ
галене, загребване, загребване, загребни, мазка, милване, отделно движение, припадък, у́дар, удар, удар, усилие, ход, щрих, галя, гла́дя, погла́дя
galene, zagrebvane, zagrebvane, zagrebni, mazka, milvane, otdelno dviženie, pripadǎk, údar, udar, udar, usilie, hod, štrih, galja, gládja, pogládja
carícia, cop, cop, cop, cop, cop, ictus, palada, remada, vogada, acariciar
中风, 卒中, 泳姿, 筆 /笔, 筆劃 /笔划, 筆畫 /笔画, 線 /线, 撫 /抚, 撫摩 /抚摩
zhòngfēng, cùzhòng, yǒngzī, bǐ, bǐhuà, bǐhuà, xiàn, fǔ, fǔmó
bití, mozková mrtvice, mrtvice, pohlazení, tah, tah, úder, úder, hladit, pohladit
ae, apopleksi, klokkeslag, slag, slag, slag, slag, slag, slag, slag, slagtilfælde, streg, strøg, strøg, åretag, stryge
aaien, beroerte, haal, klap, klokslag, slag, slag, slag, slag, slag, slag, slag, streek, streek, aaien, strelen, strijken
apopleksio, bato, frapo
silitama
strúka
aivohalvaus, aivoinfarkti, isku, isku, isku, isku, kellonlyömä, lyönti, lyönti, lyönti, lyönti, lyönti, neronleimaus, piirto, purkaus, siivenisku, silitys, stroke, tahti, uintityyli, veto, veto, veto, veto, veto, veto, veto, veto, ykkössoutaja, pyyhkiä, pyyhkäistä, silittää, sivellä
AVC, accident vasculaire cérébral, attaque cérébrale, brasse, caresse, coup, coup, coup, course, course, infarctus, temps, trait, trait, caresser
agarimo, aloumiño, apaxo, crico, derrame, garatuxa, golpe, ictus, lapote, lero, mocazo, pancada, panxoliña, tombo, tordeón, trambullón, zoupada
Apoplex, Apoplexie, Federstrich, Hieb, Hirninfarkt, Hirnschlag, Hub, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlaganfall, Schlagerl, Schlagmann, Streich, Strich, Strich, Strich, Zug, Zug, streicheln, streichen
agyvérzés, simogatás, vonás, vonás, vonás, simogat, simít
strjúka
frapo, stroko
apopleksi, langkah, strok, elus
béim, slíoc
accidente cerebrovascolare, battuta, bracciata, capovoga, carezza, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo, colpo apoplettico, colpo di remo, corsa, giocata, ictus, palata, pennellata, rintocco, tempo, tratto, voga, vogata, accarezzare
glaudeit, glausteit
apoplēxia, ictus, plāga, mulceō, palpō
glaudīt
glostyti
głaźiś
Stréch
ве́слање, дамла, мозочен удар, у́дар, у́дар, у́дар, удар, цр́та, гали, изгали, погали
véslanje, damla, mozočen udar, údar, údar, údar, udar, cŕta, gali, izgali, pogali
angin ahmar, lejang, strok
haukuru, ikura roro, maka, mate ikura roro, mate rehu ohotata, patunga, poutoki, rehu ohotata, tarawete, tūmomo kau, whakapānga, hokomirimiri, moremore
цус харвалт, ᠴᠢᠰᠤ ᠬᠠᠷᠪᠤᠯᠲᠠ, илэх, таалах, ᠢᠯᠢᠬᠦ, ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ
cus xarvalt, čisu qarbulta, ilex, taalax, ilikü, taɣalaqu
slag, slag, slag, slag, slag, slag, slag, tak
hjerneslag, strøk, stryke
hjerneslag, strøk
strīcan
apopleksja, cios, cios, głaskanie, kreska, pociągnięcie, pociągnięcie, skok, styl, suw, udar mózgu, wylew, gładzić, głaskać, pogłaskać, wygładzić
acidente vascular cerebral, ataque, badalada, cafuné, carícia, derrame, estilo (de nado/natação), pancada, pancada, pancada, pincelada, raquetada, remada, tacada, tacada, traço, traço, acariciar
mângâia
бой часо́в, гребо́к, инсу́льт, мазо́к, парали́ч, погла́живание, уда́р, уда́р, уда́р, уда́р, уда́р, уда́р, уда́р, черта́, черта́, штрих, гла́дить, ласка́ть, погла́дить
boj časóv, grebók, insúlʹt, mazók, paralíč, pogláživanije, udár, udár, udár, udár, udár, udár, udár, čertá, čertá, štrix, gláditʹ, laskátʹ, pogláditʹ
straik
beum, beum, beum, beum, bualadh, bualadh, bualadh, bualadh, buille, buille, buille, slìog
moždani udar, glȁditi, гла̏дити
hladiť, pohladiť
kap, božati, pobožati
accidente cerebrovascular (ACV), apoplejía, brazada, brochada, brochazo, caricia, derrame, derrame cerebral, golpe, golpe, golpe, ictus, pedalada, pedalada, pincelada, plumada, plumazo, rasgo, remada, trazo, trazo, trazo, acariciar
kiharusi
drag, drag, drag, hugg, hugg, klockslag, simsätt, simtag, slag, slag, slag, slag, slag, slag, slag, slag, slag, slaganfall, streck, streck, stroke, strykning, tag, årtag, slå, stryka
istrok, stroke
inme, okşamak, sıvazlamak
hładźić
silamoq
nét, đột quỵ, vuốt
breinaflap, breinaparalüd, paopläg, penaliun, penamaliun
arfod, ergyd, anwesu, gorllyfnu
streakje
אַפּאָפּלעקסיע, גלעט, פּאָפּלעקציע, קלאַפּ, שוווּם, שלאַק
apopleksye, glet, poplektsye, klap, shvum, shlak
More for "stroke"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.