Refine this word faster
Stroke
//stɹəʊk//
Translations of "stroke" (74 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | streel(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Albanian | fërkoj(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), ledhatoj(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Ancient Greek | κροῦμα(act of hitting — see also blow, hit), πληγή(act of hitting — see also blow, hit) | kroûma, plēgḗ | |
| Arabic | خَطّ(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), ضَرْبَة(act of hitting — see also blow, hit), لَاطَفَ(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), مَلَّسَ(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | ḵaṭṭ, ḍarba, lāṭafa, mallasa | |
| Armenian | հարված(act of hitting — see also blow, hit), հարված(streak made with a brush), շոյել(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | harvac, harvac, šoyel | |
| Azerbaijani | vuruş(act of hitting — see also blow, hit), zərbə(act of hitting — see also blow, hit), sığal çəkmək(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), sığallamaq(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Belarusian | ры́са(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), уда́р(act of hitting — see also blow, hit), чырта́(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), штрых(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), гла́дзіць(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), пагла́дзіць(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | rýsa, udár, čyrtá, štryx, hládzicʹ, pahládzicʹ | |
| Bulgarian | мазка(streak made with a brush), у́дар(act of hitting — see also blow, hit), ход(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), щрих(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), галя(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), гла́дя(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), погла́дя(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | mazka, údar, hod, štrih, galja, gládja, pogládja | |
| Burmese | သပ်(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | sap | |
| Catalan | cop(act of hitting — see also blow, hit), acariciar(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Chinese Mandarin | 線 /线(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), 撫 /抚(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), 撫摩 /抚摩(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | xiàn, fǔ, fǔmó | |
| Church Slavic | гладити(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | gladiti | |
| Czech | tah(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), tah(streak made with a brush), úder(act of hitting — see also blow, hit), hladit(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), pohladit(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Danish | slag(act of hitting — see also blow, hit), streg(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), strøg(streak made with a brush), stryge(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Dutch | klap(act of hitting — see also blow, hit), slag(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), streek(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), streek(streak made with a brush), aaien(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), strelen(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), strijken(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Esperanto | bato(act of hitting — see also blow, hit), frapo(act of hitting — see also blow, hit) | — | |
| Estonian | silitama(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Faroese | strúka(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Finnish | isku(act of hitting — see also blow, hit), isku(one of a series of beats or movements against a resisting medium, by means of which movement through or upon it is accomplished), lyönti(act of hitting — see also blow, hit), piirto(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), siivenisku(one of a series of beats or movements against a resisting medium, by means of which movement through or upon it is accomplished), tahti(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), veto(one of a series of beats or movements against a resisting medium, by means of which movement through or upon it is accomplished), veto(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), veto(streak made with a brush), pyyhkiä(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), silittää(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), sivellä(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| French | coup(act of hitting — see also blow, hit), course(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), temps(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), trait(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), caresser(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Galician | golpe(act of hitting — see also blow, hit), lapote(act of hitting — see also blow, hit), mocazo(act of hitting — see also blow, hit), pancada(act of hitting — see also blow, hit), tombo(act of hitting — see also blow, hit), tordeón(act of hitting — see also blow, hit), trambullón(act of hitting — see also blow, hit), zoupada(act of hitting — see also blow, hit) | — | |
| German | Federstrich(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), Hieb(act of hitting — see also blow, hit), Hub(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), Schlag(act of hitting — see also blow, hit), Strich(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), Strich(streak made with a brush), Zug(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), streicheln(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), streichen(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Gothic | 𐍃𐍄𐍂𐌹𐌺𐍃(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.) | striks | |
| Greek | θωπεύω(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), χαϊδεύω(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | thopévo, chaïdévo | |
| Hebrew | ליטף \ לִטֵּף(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | litéf | |
| Hindi | पुचकारना(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), सहलाना(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | puckārnā, sahlānā | |
| Hungarian | vonás(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), vonás(streak made with a brush), simogat(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), simít(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Icelandic | strjúka(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Ido | frapo(act of hitting — see also blow, hit) | — | |
| Indonesian | langkah(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), elus(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Irish | béim(act of hitting — see also blow, hit), slíoc(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Italian | colpo(act of hitting — see also blow, hit), corsa(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), pennellata(streak made with a brush), tempo(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), tratto(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), accarezzare(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Japanese | なでる(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), 撫でる(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | naderu, naderu | |
| Kazakh | сипау(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), әлпештеу(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | sipau, älpeşteu | |
| Khmer | ក្បិត(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), បបោស(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), អង្អែល(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | kbət, bɑɑbɑbaoh, ʼɑɑʼɑngʼael | |
| Korean | 쓰다듬다(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | sseudadeumda | |
| Latgalian | glaudeit(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), glausteit(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Latin | plāga(act of hitting — see also blow, hit), mulceō(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), palpō(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Latvian | glaudīt(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Lithuanian | glostyti(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Lower Sorbian | głaźiś(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Luxembourgish | Stréch(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.) | — | |
| Macedonian | удар(act of hitting — see also blow, hit), гали(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), изгали(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), погали(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | udar, gali, izgali, pogali | |
| Malay | lejang(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement) | — | |
| Māori | maka(act of hitting — see also blow, hit), tarawete(act of hitting — see also blow, hit), whakapānga(act of hitting — see also blow, hit), hokomirimiri(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), moremore(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Mongolian | илэх(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), таалах(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), ᠢᠯᠢᠬᠦ(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | ilex, taalax, ilikü, taɣalaqu | |
| Norwegian | slag(act of hitting — see also blow, hit) | — | |
| Norwegian Bokmål | strøk(streak made with a brush), stryke(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Norwegian Nynorsk | strøk(streak made with a brush) | — | |
| Old East Slavic | гладити(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | gladiti | |
| Old English | strīcan(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Persian | نوازش کردن(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | navâzeš kardan | |
| Polish | cios(act of hitting — see also blow, hit), kreska(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), pociągnięcie(streak made with a brush), skok(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), suw(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), gładzić(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), głaskać(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), pogłaskać(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), wygładzić(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Portuguese | ataque(act of hitting — see also blow, hit), pancada(act of hitting — see also blow, hit), pincelada(streak made with a brush), traço(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), acariciar(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Romanian | mângâia(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Russian | мазо́к(streak made with a brush), уда́р(act of hitting — see also blow, hit), черта́(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), штрих(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), гла́дить(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), ласка́ть(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), погла́дить(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | mazók, udár, čertá, štrix, gláditʹ, laskátʹ, pogláditʹ | |
| Scots | straik(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Scottish Gaelic | beum(act of hitting — see also blow, hit), bualadh(act of hitting — see also blow, hit), buille(act of hitting — see also blow, hit), slìog(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Serbo-Croatian | glȁditi(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), гла̏дити(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Slovak | hladiť(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), pohladiť(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Slovene | božati(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), pobožati(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Spanish | brochada(streak made with a brush), brochazo(streak made with a brush), golpe(act of hitting — see also blow, hit), pedalada(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), pincelada(streak made with a brush), trazo(movement of a brush in painting, of a chisel in carving, of a pen, pencil, or such implement in drawing or writing, etc., in one direction), trazo(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), acariciar(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Swedish | drag(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), drag(streak made with a brush), slag(act of hitting — see also blow, hit), slag(single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement), streck(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), stryka(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Tajik | навозиш кардан(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | navoziš kardan | |
| Thai | นวด(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), ละโบม(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), ลูบ(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | nûuat, lá-boom, lûup | |
| Turkish | okşamak(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), sıvazlamak(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Ukrainian | ри́са(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), уда́р(act of hitting — see also blow, hit), штрих(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), гла́дити(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), погла́дити(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | rýsa, udár, štryx, hládyty, pohládyty | |
| Upper Sorbian | hładźić(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Uzbek | silamoq(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Vietnamese | vuốt(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Volapük | penaliun(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.), penamaliun(line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.) | — | |
| Welsh | arfod(act of hitting — see also blow, hit), ergyd(act of hitting — see also blow, hit), anwesu(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly), gorllyfnu(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| West-Frisian | streakje(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) | — | |
| Yiddish | קלאַפּ(act of hitting — see also blow, hit) | klap |
streel
fërkoj, ledhatoj
vuruş, zərbə, sığal çəkmək, sığallamaq
ры́са, уда́р, чырта́, штрых, гла́дзіць, пагла́дзіць
rýsa, udár, čyrtá, štryx, hládzicʹ, pahládzicʹ
мазка, у́дар, ход, щрих, галя, гла́дя, погла́дя
mazka, údar, hod, štrih, galja, gládja, pogládja
cop, acariciar
tah, tah, úder, hladit, pohladit
slag, streg, strøg, stryge
klap, slag, streek, streek, aaien, strelen, strijken
bato, frapo
silitama
strúka
isku, isku, lyönti, piirto, siivenisku, tahti, veto, veto, veto, pyyhkiä, silittää, sivellä
coup, course, temps, trait, caresser
golpe, lapote, mocazo, pancada, tombo, tordeón, trambullón, zoupada
Federstrich, Hieb, Hub, Schlag, Strich, Strich, Zug, streicheln, streichen
vonás, vonás, simogat, simít
strjúka
frapo
langkah, elus
béim, slíoc
colpo, corsa, pennellata, tempo, tratto, accarezzare
glaudeit, glausteit
plāga, mulceō, palpō
glaudīt
glostyti
głaźiś
Stréch
lejang
maka, tarawete, whakapānga, hokomirimiri, moremore
slag
strøk, stryke
strøk
strīcan
cios, kreska, pociągnięcie, skok, suw, gładzić, głaskać, pogłaskać, wygładzić
ataque, pancada, pincelada, traço, acariciar
mângâia
мазо́к, уда́р, черта́, штрих, гла́дить, ласка́ть, погла́дить
mazók, udár, čertá, štrix, gláditʹ, laskátʹ, pogláditʹ
straik
beum, bualadh, buille, slìog
glȁditi, гла̏дити
hladiť, pohladiť
božati, pobožati
brochada, brochazo, golpe, pedalada, pincelada, trazo, trazo, acariciar
drag, drag, slag, slag, streck, stryka
okşamak, sıvazlamak
hładźić
silamoq
vuốt
penaliun, penamaliun
arfod, ergyd, anwesu, gorllyfnu
streakje
See also for "stroke"
Next best steps
Mini challenge
Unscramble this word: stroke