Subdue
//səbˈdu//
Translations of "subdue" (32 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | καταπονέω(to overcome, quieten, bring under control), χειρόομαι(to overcome, quieten, bring under control) | kataponéō, kheiróomai | |
| Arabic | تَغَلَّبَ عَلَى(to overcome, quieten, bring under control), طَوَّعَ(to overcome, quieten, bring under control) | taḡallaba ʕalā, ṭawwaʕa | |
| Aromanian | ncljin(to overcome, quieten, bring under control) | — | |
| Azerbaijani | tabe etmək(to overcome, quieten, bring under control) | — | |
| Bulgarian | подчиня(to overcome, quieten, bring under control), подчинявам(to overcome, quieten, bring under control), покорявам(to bring (a country) under control by force) | podčinja, podčinjavam, pokorjavam | |
| Catalan | asservir(to overcome, quieten, bring under control) | — | |
| Chinese Mandarin | 制伏(to overcome, quieten, bring under control), 征服(to overcome, quieten, bring under control), 征服(to bring (a country) under control by force) | zhìfú, zhēngfú, zhēngfú | |
| Czech | podmanit si(to overcome, quieten, bring under control), podmanit si(to bring (a country) under control by force), podrobit si(to overcome, quieten, bring under control), podrobit si(to bring (a country) under control by force), přemoci(to overcome, quieten, bring under control), přemoci(to bring (a country) under control by force) | — | |
| Danish | kue(to overcome, quieten, bring under control), kue(to bring (a country) under control by force), underkue(to overcome, quieten, bring under control), underkue(to bring (a country) under control by force), underkue(to bring (a country) under control by force), undertrykke(to overcome, quieten, bring under control) | — | |
| Dutch | onder controle brengen(to overcome, quieten, bring under control), onderwerpen(to bring (a country) under control by force) | — | |
| Esperanto | kvietigi(to overcome, quieten, bring under control), obeigi(to overcome, quieten, bring under control), obeigi(to bring (a country) under control by force) | — | |
| Finnish | kukistaa(to overcome, quieten, bring under control), nujertaa(to overcome, quieten, bring under control), vallata(to bring (a country) under control by force) | — | |
| French | assujettir(to bring (a country) under control by force), soumettre(to overcome, quieten, bring under control), subjuguer(to overcome, quieten, bring under control) | — | |
| German | unter Kontrolle bringen(to overcome, quieten, bring under control), unterwerfen(to overcome, quieten, bring under control), unterwerfen(to bring (a country) under control by force) | — | |
| Hungarian | leigáz(to bring (a country) under control by force) | — | |
| Ido | domtar(to overcome, quieten, bring under control), submisar(to overcome, quieten, bring under control), submisar(to bring (a country) under control by force) | — | |
| Irish | ceansaigh(to overcome, quieten, bring under control), traoch(to overcome, quieten, bring under control) | — | |
| Italian | soggiogare(to overcome, quieten, bring under control), sottomettere(to overcome, quieten, bring under control), sottomettere(to bring (a country) under control by force) | — | |
| Japanese | 平げる(to overcome, quieten, bring under control), 平げる(to bring (a country) under control by force), 征服する(to overcome, quieten, bring under control), 征服する(to bring (a country) under control by force) | tairageru, tairageru, seifuku suru, seifuku suru | |
| Latin | pācō(to overcome, quieten, bring under control), subdō(to overcome, quieten, bring under control) | — | |
| Māori | pēhipēhi(to bring (a country) under control by force), whakangohengohe(to overcome, quieten, bring under control) | — | |
| Occitan | sometre(to overcome, quieten, bring under control), sometre(to bring (a country) under control by force), subjugar(to overcome, quieten, bring under control), subjugar(to bring (a country) under control by force) | — | |
| Portuguese | subjugar(to overcome, quieten, bring under control), submeter(to bring (a country) under control by force) | — | |
| Romanian | cuceri(to overcome, quieten, bring under control), subjuga(to overcome, quieten, bring under control), supune(to overcome, quieten, bring under control), închina(to overcome, quieten, bring under control) | — | |
| Russian | завоева́ть(to bring (a country) under control by force), завоёвывать(to bring (a country) under control by force), подчини́ть(to overcome, quieten, bring under control), подчиня́ть(to overcome, quieten, bring under control) | zavojevátʹ, zavojóvyvatʹ, podčinítʹ, podčinjátʹ | |
| Sanskrit | उब्जति(to overcome, quieten, bring under control) | ubjati | |
| Sicilian | divìnciri(to overcome, quieten, bring under control), suttamèttiri(to overcome, quieten, bring under control) | — | |
| Spanish | debelar(to overcome, quieten, bring under control), doblegar(to overcome, quieten, bring under control), domeñar(to overcome, quieten, bring under control), sojuzgar(to bring (a country) under control by force), someter(to overcome, quieten, bring under control), someter(to bring (a country) under control by force) | — | |
| Swedish | kuva(to overcome, quieten, bring under control) | — | |
| Thai | ปราบ(to overcome, quieten, bring under control) | bpràap | |
| Turkish | hizaya getirmek(to overcome, quieten, bring under control) | — | |
| Vietnamese | kềm nén(to overcome, quieten, bring under control) | — |
ncljin
tabe etmək
asservir
podmanit si, podmanit si, podrobit si, podrobit si, přemoci, přemoci
kue, kue, underkue, underkue, underkue, undertrykke
onder controle brengen, onderwerpen
kvietigi, obeigi, obeigi
kukistaa, nujertaa, vallata
assujettir, soumettre, subjuguer
unter Kontrolle bringen, unterwerfen, unterwerfen
leigáz
domtar, submisar, submisar
ceansaigh, traoch
soggiogare, sottomettere, sottomettere
pācō, subdō
pēhipēhi, whakangohengohe
sometre, sometre, subjugar, subjugar
subjugar, submeter
cuceri, subjuga, supune, închina
завоева́ть, завоёвывать, подчини́ть, подчиня́ть
zavojevátʹ, zavojóvyvatʹ, podčinítʹ, podčinjátʹ
divìnciri, suttamèttiri
debelar, doblegar, domeñar, sojuzgar, someter, someter
kuva
hizaya getirmek
kềm nén
More for "subdue"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.