Subdued
//səbˈdud//
Translations of "subdued" (11 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | подтиснат(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), подчинен(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), приглушен(Not glaring in color; soft in tone) | podtisnat, podčinen, priglušen | |
| Dutch | gedempt(Not glaring in color; soft in tone), ingehouden(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), ingetogen(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild) | — | |
| Finnish | hillitty(Not glaring in color; soft in tone), kukistettu(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), lyöty(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), päihitetty(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild) | — | |
| German | bedrückt(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), besiegt(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), dezent(Not glaring in color; soft in tone), gedeckt(Not glaring in color; soft in tone), gedämpft(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), gehorsam(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), kleinlaut(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), leise(Not glaring in color; soft in tone), matt(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), matt(Not glaring in color; soft in tone), mild(Not glaring in color; soft in tone), niedergeschlagen(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), sanft(Not glaring in color; soft in tone), still(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), unterdrückt(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), unterdrückt(Not glaring in color; soft in tone), unterwarfen(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), verhalten(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), weich(Not glaring in color; soft in tone), zurückhaltend(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild) | — | |
| Hungarian | félhomályos(Not glaring in color; soft in tone), halk(Not glaring in color; soft in tone), legyőzött(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), leigázott(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), lesújtott(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), letompított(Not glaring in color; soft in tone), levert(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), szelíd(Not glaring in color; soft in tone), tompa(Not glaring in color; soft in tone) | — | |
| Japanese | 地味(Not glaring in color; soft in tone) | jimi | |
| Occitan | assubjectit(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), conquistat(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), somés(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), subjugat(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild) | — | |
| Persian | تصرف شده(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), خفیف(Not glaring in color; soft in tone) | xafif | |
| Russian | приглушённый(Not glaring in color; soft in tone) | priglušónnyj | |
| Spanish | apagado(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), apagado(Not glaring in color; soft in tone), atenuado(Not glaring in color; soft in tone), sumiso(Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild), tenue(Not glaring in color; soft in tone) | — | |
| Swedish | dämpad(Not glaring in color; soft in tone) | — |
gedempt, ingehouden, ingetogen
hillitty, kukistettu, lyöty, päihitetty
bedrückt, besiegt, dezent, gedeckt, gedämpft, gehorsam, kleinlaut, leise, matt, matt, mild, niedergeschlagen, sanft, still, unterdrückt, unterdrückt, unterwarfen, verhalten, weich, zurückhaltend
félhomályos, halk, legyőzött, leigázott, lesújtott, letompított, levert, szelíd, tompa
assubjectit, conquistat, somés, subjugat
apagado, apagado, atenuado, sumiso, tenue
dämpad
More for "subdued"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.