Suggest
Translations of "suggest" (42 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | أَوْصَى(to recommend), اِقْتَرَحَ(to ask for without demanding), اِقْتَرَحَ(to recommend) | ʔawṣā, iqtaraḥa, iqtaraḥa | |
| Belarusian | прапанава́ць(to ask for without demanding), прапанава́ць(to recommend), прапано́ўваць(to ask for without demanding), прапано́ўваць(to recommend) | prapanavácʹ, prapanavácʹ, prapanówvacʹ, prapanówvacʹ | |
| Bulgarian | внушавам(to make one suppose), наме́квам(to imply but stop short of saying directly), предлага́м(to recommend), предлагам(to ask for without demanding), предложа(to recommend), препоръчвам(to recommend) | vnušavam, namékvam, predlagám, predlagam, predloža, preporǎčvam | |
| Catalan | insinuar(to imply but stop short of saying directly), suggerir(to make one suppose) | — | |
| Chinese Mandarin | 建議 /建议(to ask for without demanding), 建議 /建议(to recommend), 提議 /提议(to recommend) | jiànyì, jiànyì, tíyì | |
| Czech | navrhnout(to ask for without demanding), navrhnout(to recommend), navrhovat(to recommend) | — | |
| Danish | forslå(to recommend) | — | |
| Dutch | doen vermoeden(to make one suppose), suggereren(to make one suppose), voorstellen(to ask for without demanding), voorstellen(to recommend) | — | |
| Esperanto | sugesti(to recommend) | — | |
| Estonian | soovitama(to ask for without demanding) | — | |
| Finnish | antaa ymmärtää(to make one suppose), ehdottaa(to ask for without demanding), ehdottaa(to recommend), esittää(to recommend), suositella(to recommend), vihjailla(to imply but stop short of saying directly), viitata(to make one suppose) | — | |
| French | proposer(to ask for without demanding), suggérer(to ask for without demanding), suggérer(to recommend) | — | |
| German | behaupten(to imply but stop short of saying directly), empfehlen(to recommend), suggerieren(to make one suppose), vorschlagen(to ask for without demanding), vorschlagen(to recommend) | — | |
| Greek | προτείνω(to ask for without demanding), συνιστώ(to recommend), υπαινίσσομαι(to make one suppose), υπονοώ(to imply but stop short of saying directly) | proteíno, synistó, ypainíssomai, yponoó | |
| Hebrew | הציע(to make one suppose), הציע(to ask for without demanding), רמז ramoz(to imply but stop short of saying directly) | hitzía, hitsía | |
| Hungarian | ajánl(to ask for without demanding), ajánl(to recommend), céloz(to imply but stop short of saying directly), javasol(to ask for without demanding), javasol(to recommend), sejtet(to make one suppose), sugall(to imply but stop short of saying directly), sugalmaz(to imply but stop short of saying directly), tanácsol(to recommend) | — | |
| Interlingua | proponer(to ask for without demanding) | — | |
| Irish | mol(to ask for without demanding) | — | |
| Italian | proporre(to ask for without demanding), suggerire(to ask for without demanding), suggerire(to recommend) | — | |
| Japanese | 勧める(to ask for without demanding), 提案する(to ask for without demanding), 提案する(to recommend) | susumeru, teian suru, teian suru | |
| Korean | 시사하다(to make one suppose), 암시하다(to ask for without demanding), 제안하다(to recommend), 추측하다(to imply but stop short of saying directly) | sisahada, amsihada, jeanhada, chucheukhada | |
| Latin | suggerō(to imply but stop short of saying directly) | — | |
| Lithuanian | siūlyti(to recommend) | — | |
| Macedonian | предлага(to recommend), предложи(to recommend) | predlaga, predloži | |
| Malay | cadang(to ask for without demanding), cadang(to recommend) | — | |
| Māori | marohi(to recommend), mārohirohi(to recommend), whakaaranga(to imply but stop short of saying directly), whakaaranga(to recommend) | — | |
| Northern Sami | evttohit(to ask for without demanding), evttohit(to recommend) | — | |
| Norwegian Bokmål | antyde(to imply but stop short of saying directly), foreslå(to ask for without demanding), foreslå(to recommend) | — | |
| Norwegian Nynorsk | antyde(to imply but stop short of saying directly), foreslå(to ask for without demanding), foreslå(to recommend), føreslå(to ask for without demanding), føreslå(to recommend) | — | |
| Polish | proponować(to ask for without demanding), proponować(to recommend), sugerować(to imply but stop short of saying directly), sugerować(to make one suppose), sugerować(to recommend), zaproponować(to ask for without demanding) | — | |
| Portuguese | propor(to ask for without demanding), sugerir(to imply but stop short of saying directly), sugerir(to make one suppose), sugerir(to ask for without demanding), sugerir(to recommend) | — | |
| Romanian | propune(to ask for without demanding), sugera(to make one suppose), sugera(to ask for without demanding), sugera(to recommend) | — | |
| Russian | намека́ть(to imply but stop short of saying directly), намека́ть(to make one suppose), намекну́ть(to imply but stop short of saying directly), намекну́ть(to make one suppose), посове́товать(to ask for without demanding), посове́товать(to recommend), предлага́ть(to ask for without demanding), предлага́ть(to recommend), предложи́ть(to ask for without demanding), предложи́ть(to recommend), сове́товать(to ask for without demanding), сове́товать(to recommend) | namekátʹ, namekátʹ, nameknútʹ, nameknútʹ, posovétovatʹ, posovétovatʹ, predlagátʹ, predlagátʹ, predložítʹ, predložítʹ, sovétovatʹ, sovétovatʹ | |
| Scottish Gaelic | cuir an aire(to make one suppose), cuir an aire(to ask for without demanding) | — | |
| Serbo-Croatian | predlágati(to recommend), predlòžiti(to recommend), предла́гати(to recommend), предло̀жити(to recommend) | — | |
| Slovak | navrhnúť(to recommend), navrhovať(to recommend) | — | |
| Slovene | predlagati(to recommend) | — | |
| Spanish | insinuar(to imply but stop short of saying directly), recomendar(to recommend), sugerir(to make one suppose), sugerir(to ask for without demanding) | — | |
| Swedish | antyda(to imply but stop short of saying directly), antyda(to make one suppose), föreslå(to ask for without demanding), föreslå(to recommend), rekommendera(to recommend) | — | |
| Turkish | iddia etmek(to imply but stop short of saying directly), tavsiye etmek(to make one suppose), teklif etmek(to ask for without demanding), teklif etmek(to recommend), önermek(to ask for without demanding), önermek(to recommend) | — | |
| Ukrainian | пропонува́ти(to ask for without demanding), пропонува́ти(to recommend), ра́дити(to recommend) | proponuváty, proponuváty, rádyty | |
| Vietnamese | giới thiệu(to recommend), đề nghị(to ask for without demanding), đề nghị(to recommend) | — |
прапанава́ць, прапанава́ць, прапано́ўваць, прапано́ўваць
prapanavácʹ, prapanavácʹ, prapanówvacʹ, prapanówvacʹ
внушавам, наме́квам, предлага́м, предлагам, предложа, препоръчвам
vnušavam, namékvam, predlagám, predlagam, predloža, preporǎčvam
insinuar, suggerir
navrhnout, navrhnout, navrhovat
forslå
doen vermoeden, suggereren, voorstellen, voorstellen
sugesti
soovitama
antaa ymmärtää, ehdottaa, ehdottaa, esittää, suositella, vihjailla, viitata
proposer, suggérer, suggérer
behaupten, empfehlen, suggerieren, vorschlagen, vorschlagen
ajánl, ajánl, céloz, javasol, javasol, sejtet, sugall, sugalmaz, tanácsol
proponer
mol
proporre, suggerire, suggerire
suggerō
siūlyti
cadang, cadang
marohi, mārohirohi, whakaaranga, whakaaranga
evttohit, evttohit
antyde, foreslå, foreslå
antyde, foreslå, foreslå, føreslå, føreslå
proponować, proponować, sugerować, sugerować, sugerować, zaproponować
propor, sugerir, sugerir, sugerir, sugerir
propune, sugera, sugera, sugera
намека́ть, намека́ть, намекну́ть, намекну́ть, посове́товать, посове́товать, предлага́ть, предлага́ть, предложи́ть, предложи́ть, сове́товать, сове́товать
namekátʹ, namekátʹ, nameknútʹ, nameknútʹ, posovétovatʹ, posovétovatʹ, predlagátʹ, predlagátʹ, predložítʹ, predložítʹ, sovétovatʹ, sovétovatʹ
cuir an aire, cuir an aire
predlágati, predlòžiti, предла́гати, предло̀жити
navrhnúť, navrhovať
predlagati
insinuar, recomendar, sugerir, sugerir
antyda, antyda, föreslå, föreslå, rekommendera
iddia etmek, tavsiye etmek, teklif etmek, teklif etmek, önermek, önermek
giới thiệu, đề nghị, đề nghị
More for "suggest"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.