Surround
Translations of "surround" (58 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | κυκλόω(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | kuklóō | |
| Arabic | أَحَاطَ(to encircle something or simultaneously extend in all directions), حَفَّ(to encircle something or simultaneously extend in all directions), طَوَّقَ(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | ʔaḥāṭa, ḥaffa, ṭawwaqa | |
| Armenian | շրջապատել(to encircle something or simultaneously extend in all directions), շրջափակել(to enclose to prevent escape) | šrǰapatel, šrǰapʻakel | |
| Assamese | আগুৰ(to encircle something or simultaneously extend in all directions), বেৰ(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | agur, ber | |
| Asturian | arredolar(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Azerbaijani | dövrələmək(to encircle something or simultaneously extend in all directions), dövrəyə almaq(to encircle something or simultaneously extend in all directions), əhatə etmək(to encircle something or simultaneously extend in all directions), əhatələmək(to encircle something or simultaneously extend in all directions), əhatəyə almaq(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Bulgarian | обкръжавам(to encircle something or simultaneously extend in all directions), обсаждам(to enclose to prevent escape) | obkrǎžavam, obsaždam | |
| Catalan | circumdar(to encircle something or simultaneously extend in all directions), circumdar(to enclose to prevent escape), envoltar(to encircle something or simultaneously extend in all directions), envoltar(to enclose to prevent escape), rodejar(to encircle something or simultaneously extend in all directions), rodejar(to enclose to prevent escape), voltar(to encircle something or simultaneously extend in all directions), voltar(to enclose to prevent escape) | — | |
| Chinese Mandarin | 包圍 /包围(to encircle something or simultaneously extend in all directions), 包圍 /包围(to enclose to prevent escape), 圍繞 /围绕(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | bāowéi, bāowéi, wéirào | |
| Czech | obehnat(to encircle something or simultaneously extend in all directions), obklopit(to encircle something or simultaneously extend in all directions), obklíčit(to enclose to prevent escape) | — | |
| Danish | omringe(to enclose to prevent escape) | — | |
| Dutch | insluiten(to encircle something or simultaneously extend in all directions), insluiten(to enclose to prevent escape), omcirkelen(to encircle something or simultaneously extend in all directions), omcirkelen(to enclose to prevent escape), omgeven(to encircle something or simultaneously extend in all directions), omringen(to encircle something or simultaneously extend in all directions), omringen(to enclose to prevent escape), omsingelen(to encircle something or simultaneously extend in all directions), omsingelen(to enclose to prevent escape), omsluiten(to enclose to prevent escape) | — | |
| Eastern Mari | авалаш(to encircle something or simultaneously extend in all directions), аваш(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | avalaš, avaš | |
| Esperanto | ĉirkaŭi(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Estonian | ümbritsema(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Finnish | piirittää(to enclose to prevent escape), saartaa(to enclose to prevent escape), ympäröidä(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| French | enceindre(to enclose to prevent escape), entourer(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Galician | cercar(to enclose to prevent escape), encerrar(to enclose to prevent escape) | — | |
| Georgian | ალყის შემორტყმა(to enclose to prevent escape), გარშემორტყმა(to encircle something or simultaneously extend in all directions), გარშემორტყმა(to enclose to prevent escape), გარშემოხვევა(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | alq̇is šemorṭq̇ma, garšemorṭq̇ma, garšemorṭq̇ma, garšemoxveva | |
| German | umgeben(to encircle something or simultaneously extend in all directions), umringen(to encircle something or simultaneously extend in all directions), umringen(to enclose to prevent escape), umzingeln(to enclose to prevent escape) | — | |
| Gothic | 𐌱𐌹𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽(to encircle something or simultaneously extend in all directions), 𐌱𐌹𐍅𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌽(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | bisatjan, biwaibjan | |
| Greek | περιβάλλω(to encircle something or simultaneously extend in all directions), περικλείω(to encircle something or simultaneously extend in all directions), περικυκλώνω(to enclose to prevent escape), περιτριγυρίζω(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | perivállo, perikleío, perikyklóno, peritrigyrízo | |
| Hindi | घेरना(to encircle something or simultaneously extend in all directions), घेरना(to enclose to prevent escape) | ghernā, ghernā | |
| Hungarian | bekerít(to enclose to prevent escape), körbevesz(to encircle something or simultaneously extend in all directions), körbevesz(to enclose to prevent escape) | — | |
| Icelandic | umkringja(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Ido | cirkondar(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Irish | timpeallaigh(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Italian | accerchiare(to enclose to prevent escape), assediare(to enclose to prevent escape), circondare(to encircle something or simultaneously extend in all directions), circondare(to enclose to prevent escape) | — | |
| Japanese | 包囲する(to enclose to prevent escape), 取り巻く(to encircle something or simultaneously extend in all directions), 囲む(to encircle something or simultaneously extend in all directions), 囲む(to enclose to prevent escape) | hōi suru, torimaku, kakomu, kakomu | |
| Khmer | ចោម(to enclose to prevent escape), ប្រចោម(to enclose to prevent escape), ព័ទ្ធ(to enclose to prevent escape), ឡោម(to enclose to prevent escape) | caom, prɑcaom, poat, laom | |
| Latin | cingō(to encircle something or simultaneously extend in all directions), circueō(to encircle something or simultaneously extend in all directions), circumdō(to encircle something or simultaneously extend in all directions), circumeō(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Limburgish | ómgaeve(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Macedonian | опкружи(to encircle something or simultaneously extend in all directions), опкружува(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | opkruži, opkružuva | |
| Malayalam | ചുറ്റുക(to encircle something or simultaneously extend in all directions), വളയുക(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | cuṟṟuka, vaḷayuka | |
| Māori | karapoi(to encircle something or simultaneously extend in all directions), karapoti(to encircle something or simultaneously extend in all directions), korohiko(to encircle something or simultaneously extend in all directions), korohikohiko(to encircle something or simultaneously extend in all directions), ponitaka(to encircle something or simultaneously extend in all directions), ponitaka(to enclose to prevent escape), poti(to encircle something or simultaneously extend in all directions), pīhao(to encircle something or simultaneously extend in all directions), whakaawhi(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Mongolian | тойруулах(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | tojruulax | |
| Norwegian Bokmål | omgi(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Norwegian Nynorsk | omgi(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Occitan | enrodar(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Old English | besellan(to encircle something or simultaneously extend in all directions), ymbfaran(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Oromo | marsuu(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Ottoman Turkish | صارمق(to encircle something or simultaneously extend in all directions), چنبرلمك(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | sarmak, çemberlemek | |
| Polish | otaczać(to encircle something or simultaneously extend in all directions), otaczać(to enclose to prevent escape) | — | |
| Portuguese | cercar(to encircle something or simultaneously extend in all directions), cercar(to enclose to prevent escape), contornar(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Quechua | kanchay(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Romanian | înconjura(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Russian | окружа́ть(to encircle something or simultaneously extend in all directions), окружа́ть(to enclose to prevent escape), окружи́ть(to encircle something or simultaneously extend in all directions), окружи́ть(to enclose to prevent escape) | okružátʹ, okružátʹ, okružítʹ, okružítʹ | |
| Sanskrit | वेवेष्टि(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | veveṣṭi | |
| Scottish Gaelic | cuairtich(to encircle something or simultaneously extend in all directions), cuairtich(to enclose to prevent escape) | — | |
| Spanish | arrodear(to encircle something or simultaneously extend in all directions), cercar(to encircle something or simultaneously extend in all directions), envolver(to encircle something or simultaneously extend in all directions), rodear(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Swedish | omge(to encircle something or simultaneously extend in all directions), omringa(to enclose to prevent escape) | — | |
| Thai | ปิดล้อม(to enclose to prevent escape), ล้อม(to encircle something or simultaneously extend in all directions), โอบล้อม(to enclose to prevent escape) | bpìt-lɔ́ɔm, lɔ́ɔm | |
| Tocharian B | wāl(to encircle something or simultaneously extend in all directions), wārp(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Ukrainian | оточи́ти(to encircle something or simultaneously extend in all directions), оточувати(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | otočýty, otočuvaty | |
| Vietnamese | bao vây(to enclose to prevent escape) | — | |
| Walloon | eclôre(to encircle something or simultaneously extend in all directions), reclôre(to enclose to prevent escape), resserer(to enclose to prevent escape), retourer(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| Welsh | amgylchu(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — | |
| West-Frisian | omjaan(to encircle something or simultaneously extend in all directions) | — |
arredolar
dövrələmək, dövrəyə almaq, əhatə etmək, əhatələmək, əhatəyə almaq
circumdar, circumdar, envoltar, envoltar, rodejar, rodejar, voltar, voltar
obehnat, obklopit, obklíčit
omringe
insluiten, insluiten, omcirkelen, omcirkelen, omgeven, omringen, omringen, omsingelen, omsingelen, omsluiten
ĉirkaŭi
ümbritsema
piirittää, saartaa, ympäröidä
enceindre, entourer
cercar, encerrar
ალყის შემორტყმა, გარშემორტყმა, გარშემორტყმა, გარშემოხვევა
alq̇is šemorṭq̇ma, garšemorṭq̇ma, garšemorṭq̇ma, garšemoxveva
umgeben, umringen, umringen, umzingeln
περιβάλλω, περικλείω, περικυκλώνω, περιτριγυρίζω
perivállo, perikleío, perikyklóno, peritrigyrízo
bekerít, körbevesz, körbevesz
umkringja
cirkondar
timpeallaigh
accerchiare, assediare, circondare, circondare
cingō, circueō, circumdō, circumeō
ómgaeve
karapoi, karapoti, korohiko, korohikohiko, ponitaka, ponitaka, poti, pīhao, whakaawhi
omgi
enrodar
besellan, ymbfaran
marsuu
otaczać, otaczać
cercar, cercar, contornar
kanchay
înconjura
cuairtich, cuairtich
arrodear, cercar, envolver, rodear
omge, omringa
wāl, wārp
bao vây
eclôre, reclôre, resserer, retourer
amgylchu
omjaan
More for "surround"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.