Sweetheart
//ˈswiːtˌhɑːt//
Translations of "sweetheart" (47 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | حَبِيب(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), حَبِيبَة(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | ḥabīb, ḥabība | |
| Assamese | কলিজা(a person who is always very kind), কলিজা(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | koliza, koliza | |
| Belarusian | лю́бая(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), лю́бы(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), мі́лая(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), мі́лы(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | ljúbaja, ljúby, mílaja, míly | |
| Bulgarian | възлю́бен(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), възлю́бена(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ли́бе(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), лю́бе(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), люби́м(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), люби́ма(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), скъ́па(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), скъп(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | vǎzljúben, vǎzljúbena, líbe, ljúbe, ljubím, ljubíma, skǎ́pa, skǎp | |
| Burmese | ချစ်သူ(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ရည်းစား(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), အချစ်(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | hkyacsu, rany:ca:, a.hkyac | |
| Cherokee | ᏧᎾᏓᏓᏡᎩ(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | tsunadadatlugi | |
| Chinese | 阿娜达(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), 阿娜達 /阿娜达(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | a-na-ta | |
| Chinese Mandarin | 寶貝 /宝贝(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), 親愛的 /亲爱的(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | bǎobèi, qīn'ài de | |
| Czech | miláček(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Danish | elskede(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), skat(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Finnish | kullanmuru(a person who is always very kind), kullanmuru(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), kultainen(a person who is always very kind), kultanen(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), rakas(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), sydänkäpy(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| French | amante(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), amour(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ange(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), chéri(a person who is always very kind), chéri(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), chérie(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Georgian | მიჯნური(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), სატრფო(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), საყვარელი(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | miǯnuri, saṭrpo, saq̇vareli | |
| German | Herzallerliebste(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), Herzallerliebster(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), Liebchen(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), Liebling(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), Liebste(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), Liebster(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), Schatz(a person who is always very kind), Schatz(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), Seele von Mensch(a person who is always very kind), herzensguter Mensch(a person who is always very kind) | — | |
| Greek | εραστής(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ερωμένη(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | erastís, eroméni | |
| Hebrew | מותק(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | móteq | |
| Hindi | प्रिय(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), प्रियतम(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), प्रियतमा(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), प्रिया(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | priya, priytam, priyatmā, priyā | |
| Hungarian | drágám(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), kedves ember(a person who is always very kind), kedvesem(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), kicsim(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), szerelem(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), szerelmem(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), édesem(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Ingrian | kultoin(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Irish | cumann(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Italian | amore(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), cara(a person who is always very kind), caro(a person who is always very kind), dolcezza(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), gentile(a person who is always very kind), tesoro(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Japanese | カノジョ(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), カレシ(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), スイートハート(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ダーリン(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ハニー(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), 君(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), 恋人(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), 愛すべき(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), 貴方(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | kanojo, kareshi, suītohāto, dārin, hanī, kimi, koibito, aisubeki, anata | |
| Korean | 여보(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), 자기(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | yeobo, jagi | |
| Latin | animulus(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), corculum(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), dēliciae(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), melculum(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ocellus(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Macedonian | душа(a person who is always very kind), душиче(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), душичка(a person who is always very kind), душичка(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), либе(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), срцка(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), срцуле(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), љубен(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), љубена(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | duša, dušiče, dušička, dušička, libe, srcka, srcule, ljuben, ljubena | |
| Malay | sayang(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Māori | ate(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ipo(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), kaihou(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), kaimanawa(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), tahu(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), tau(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), whaiāipo(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Michif | nicimos(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Navajo | sheʼashkii(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), sheʼatʼééd(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Norwegian | søting(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), søtnos(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Persian | دلارام(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), دلبر(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), دلدار(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), یار(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | delârâm, delbar, deldâr, yâr | |
| Plautdietsch | Schauz(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Polish | baranek(a person who is always very kind), kochanie(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), sympatia(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ukochana(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ukochany(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Portuguese | amor(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), anjo(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), doçura(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), gentil(a person who is always very kind), meigo(a person who is always very kind), querido(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), tesouro(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Romanian | drag(a person who is always very kind), drag(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), dragă(a person who is always very kind), drăguță(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), iubit(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), iubită(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Russian | возлю́бленная(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), возлю́бленный(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), голу́бушка(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), дорога́я(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), дорого́й(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ду́шенька(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ду́шка(a person who is always very kind), люби́мая(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), люби́мый(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ми́лая(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ми́лый(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | vozljúblennaja, vozljúblennyj, golúbuška, dorogája, dorogój, dúšenʹka, dúška, ljubímaja, ljubímyj, mílaja, mílyj | |
| Scottish Gaelic | leannan(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Serbo-Croatian | diridika(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), диридика(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Slovak | miláčik(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), srdiečko(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Slovene | ljubica(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ljubček(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Spanish | corazón(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), dulzura(a person who is always very kind) | — | |
| Swahili | pipi(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), tamu(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Swedish | raring(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), sötnos(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), älskling(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Taos | pìaʼąsíne(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — | |
| Thai | หวานใจ(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | wǎan-jai | |
| Ukrainian | коха́на(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), коха́ний(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ми́ла(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie), ми́лий(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | koxána, koxányj, mýla, mýlyj | |
| Vietnamese | người yêu(a person very much liked or loved by someone — see also darling, cutie) | — |
възлю́бен, възлю́бена, ли́бе, лю́бе, люби́м, люби́ма, скъ́па, скъп
vǎzljúben, vǎzljúbena, líbe, ljúbe, ljubím, ljubíma, skǎ́pa, skǎp
miláček
elskede, skat
kullanmuru, kullanmuru, kultainen, kultanen, rakas, sydänkäpy
amante, amour, ange, chéri, chéri, chérie
Herzallerliebste, Herzallerliebster, Liebchen, Liebling, Liebste, Liebster, Schatz, Schatz, Seele von Mensch, herzensguter Mensch
drágám, kedves ember, kedvesem, kicsim, szerelem, szerelmem, édesem
kultoin
cumann
amore, cara, caro, dolcezza, gentile, tesoro
カノジョ, カレシ, スイートハート, ダーリン, ハニー, 君, 恋人, 愛すべき, 貴方
kanojo, kareshi, suītohāto, dārin, hanī, kimi, koibito, aisubeki, anata
animulus, corculum, dēliciae, melculum, ocellus
душа, душиче, душичка, душичка, либе, срцка, срцуле, љубен, љубена
duša, dušiče, dušička, dušička, libe, srcka, srcule, ljuben, ljubena
sayang
ate, ipo, kaihou, kaimanawa, tahu, tau, whaiāipo
nicimos
sheʼashkii, sheʼatʼééd
søting, søtnos
Schauz
baranek, kochanie, sympatia, ukochana, ukochany
amor, anjo, doçura, gentil, meigo, querido, tesouro
drag, drag, dragă, drăguță, iubit, iubită
возлю́бленная, возлю́бленный, голу́бушка, дорога́я, дорого́й, ду́шенька, ду́шка, люби́мая, люби́мый, ми́лая, ми́лый
vozljúblennaja, vozljúblennyj, golúbuška, dorogája, dorogój, dúšenʹka, dúška, ljubímaja, ljubímyj, mílaja, mílyj
leannan
diridika, диридика
miláčik, srdiečko
ljubica, ljubček
corazón, dulzura
pipi, tamu
raring, sötnos, älskling
pìaʼąsíne
người yêu
More for "sweetheart"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.