Swing
//ˈswɪŋ//
Translations of "swing" (79 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | skoppelmaai(hanging seat), swaai(hanging seat), swaai(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| Albanian | kolovajzë(hanging seat), shilarth(hanging seat), shilarës(hanging seat), shregull(hanging seat) | — | |
| Ancient Greek | αἰώρα(hanging seat) | aiṓra | |
| Arabic | أُرْجُوحَة(hanging seat), حطيشة(hanging seat), زعلولة(hanging seat), زيطة(hanging seat), طياشة(hanging seat), مطيشة(hanging seat), مُرْجيحة(hanging seat), مُرْجِيحَة(hanging seat), اتمرجح(to rotate about an off-centre fixed point), تَأَرْجَحَ(to rotate about an off-centre fixed point) | ʔurjūḥa, ḥuṭṭayša, zaʕlūla, zīṭa, ṭiyyāša, muṭṭayša, murjēḥa, murjīḥa, atmarjaḥ, taʔarjaḥa | |
| Armenian | ճլորթի(hanging seat), ճոճ(hanging seat), ճոճանակ(hanging seat), ճոճել(to move an object backward and forward), ճոճորվել(to ride on a swing), ճոճվել(to rotate about an off-centre fixed point), ճոճվել(to ride on a swing) | člortʻi, čoč, čočanak, čočel, čočorvel, čočvel, čočvel | |
| Aromanian | leagãn(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| Azerbaijani | kuf(hanging seat), yelləncək(hanging seat), yırğalanmaq(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| Basque | kulunka(hanging seat), zabu(hanging seat) | — | |
| Belarusian | арэлі(hanging seat), гушкалка(hanging seat), качэлі(hanging seat) | areli, huškalka, kačeli | |
| Bulgarian | амплитуда(amount of change towards or away from), замах(manner in which something is swung), люлка(hanging seat), отклонение(amount of change towards or away from), размах(manner in which something is swung), суинг(dance style), суинг(music style), вися(to hang on gallows), завъртам(dancing: to turn around in a small circle with one's partner), завъртя(dancing: to turn around in a small circle with one's partner), замахвам(boxing: to move one's arm in a punching motion), замахна(boxing: to move one's arm in a punching motion), изменя се(to fluctuate or change), изменям се(to fluctuate or change), клатушкам се(to rotate about an off-centre fixed point), клатя(to move an object backward and forward), клатя се(to rotate about an off-centre fixed point), люлея се(to rotate about an off-centre fixed point), люлея се(to ride on a swing), скалъпвам(to make something work), скалъпя(to make something work) | amplituda, zamah, ljulka, otklonenie, razmah, suing, suing, visja, zavǎrtam, zavǎrtja, zamahvam, zamahna, izmenja se, izmenjam se, klatuškam se, klatja, klatja se, ljuleja se, ljuleja se, skalǎpvam, skalǎpja | |
| Catalan | gronxador(hanging seat), balancejar(to rotate about an off-centre fixed point), engronsar(to rotate about an off-centre fixed point), girar(to fluctuate or change), gronxar-se(to ride on a swing), oscil·lar(to move an object backward and forward), virar(to fluctuate or change) | — | |
| Central Kurdish | جۆلانە(hanging seat) | colane | |
| Chinese | 韆鞦 /千秋(hanging seat) | chhian-chhiu | |
| Chinese Cantonese | 韆鞦 /千秋(hanging seat) | cin¹ cau¹ | |
| Chinese Mandarin | 鞦韆 /秋千(hanging seat), 搖擺 /摇摆(to rotate about an off-centre fixed point), 擺 /摆(to rotate about an off-centre fixed point), 擺動 /摆动(to rotate about an off-centre fixed point), 擺蕩 /摆荡(to rotate about an off-centre fixed point) | qiūqiān, yáobǎi, bǎi, bǎidòng, bǎidàng | |
| Czech | houpačka(hanging seat), máchnutí(manner in which something is swung), swing(dance style), zhoupnutí(manner in which something is swung), švih(manner in which something is swung), švuňk(manner in which something is swung), houpat se(to rotate about an off-centre fixed point), houpat se(to ride on a swing), kymácet(to rotate about an off-centre fixed point), kývat se(to rotate about an off-centre fixed point), ohnat se(boxing: to move one's arm in a punching motion), pohoupat se(to ride on a swing), rozmáchnout se(boxing: to move one's arm in a punching motion), zhoupnout se(to rotate about an off-centre fixed point), zhoupnout se(to ride on a swing) | — | |
| Danish | gynge(hanging seat) | — | |
| Dutch | schommel(hanging seat), swing(dance style), uithaal(type of hook in boxing), zwaai(type of hook in boxing), aan partnerruil doen(to participate in swinging lifestyle), schommelen(to ride on a swing), schommelen(to fluctuate or change), swingen(to dance), swingen(to participate in swinging lifestyle), zwaaien(to rotate about an off-centre fixed point), zwenken(to rotate about an off-centre fixed point), zwieren(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| Esperanto | pendolilo(hanging seat), svingo(dance style), svingo(music style), svingomuziko(music style), balanci(to rotate about an off-centre fixed point), svingomuzikumi(to dance) | — | |
| Estonian | kiiged(hanging seat), kiik(hanging seat) | — | |
| Finnish | heijari(type of hook in boxing), heilahdus(amount of change towards or away from), heilahdus(electoral change), heilautus(manner in which something is swung), keinu(hanging seat), kierre(sideways movement of a cricket ball as it flies through the air), sivukoukku(type of hook in boxing), swing(dance style), swing(music style), swingi(manner in which something is swung), swingi(type of hook in boxing), heilahtaa(to fluctuate or change), heilauttaa(boxing: to move one's arm in a punching motion), heilua(to rotate about an off-centre fixed point), heilua(to hang on gallows), heiluttaa(to move an object backward and forward), hoitaa(to make something work), jorata(to dance), keinua(to rotate about an off-centre fixed point), keinua(to ride on a swing), keinuttaa(to move an object backward and forward), kiertyä(cricket: of a ball, to move sideways in its trajectory), lyödä kierre(cricket: to make the ball move sideways in its trajectory), muuttaa(to change a numerical result), pyöräyttää(dancing: to turn around in a small circle with one's partner), roikkua(to hang on gallows), svengata(music: to produce a bouncy, uneven rhythm) | — | |
| French | balancement(manner in which something is swung), balançoire(hanging seat), coup de poing balancé(type of hook in boxing), doublure(substitute musical theater performer), revirement(electoral change), swing(dance style), swing(music style), variation(amount of change towards or away from), altérer(to change a numerical result), balancer(to rotate about an off-centre fixed point), balancer(to move an object backward and forward), changer(to fluctuate or change), modifier(to change a numerical result), osciller(to rotate about an off-centre fixed point), osciller(to fluctuate or change), pendre(to hang on gallows), se balancer(to rotate about an off-centre fixed point), se balancer(to ride on a swing), se permettre(to make something work), swinguer(to dance) | — | |
| Gagauz | sallangaç(hanging seat) | — | |
| Galician | bambán(hanging seat), randeeira(hanging seat), arfar(to rotate about an off-centre fixed point), bambear(to rotate about an off-centre fixed point), brandir(to rotate about an off-centre fixed point), pendurar(to hang on gallows), randear(to rotate about an off-centre fixed point), randear(to ride on a swing), tangonear(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| German | Hutsche(hanging seat), Schaukel(hanging seat), Swing(music style), baumeln(to hang on gallows), schaukeln(to rotate about an off-centre fixed point), schaukeln(to ride on a swing), schwanken(to rotate about an off-centre fixed point), schwingen(to rotate about an off-centre fixed point), schwingen(music: to produce a bouncy, uneven rhythm), swingen(to participate in swinging lifestyle) | — | |
| Greek | κούνια(hanging seat), μεταστροφή(electoral change), σουίνγκ(music style), κουνιέμαι(to rotate about an off-centre fixed point), κουνώ(to move an object backward and forward) | koúnia, metastrofí, souíngk, kouniémai, kounó | |
| Gujarati | સ્વિંગ(hanging seat) | sviṅg | |
| Hakka Chinese | 晃槓仔 /晃杠仔(hanging seat) | kòng-kong-é | |
| Hebrew | נַדְנֵדָה(hanging seat) | — | |
| Hungarian | hinta(hanging seat), himbálózik(to rotate about an off-centre fixed point), leng(to rotate about an off-centre fixed point), lóg(to hang on gallows) | — | |
| Icelandic | róla(hanging seat), sveifla(manner in which something is swung), sveifla(music style), hanga(to hang on gallows), róla (sér)(to ride on a swing), sveiflast(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| Indonesian | bandul(type of hook in boxing) | — | |
| Ingrian | leekku(hanging seat), horjua(to rotate about an off-centre fixed point), häilyä(to rotate about an off-centre fixed point), häylyä(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| Irish | luascán(hanging seat) | — | |
| Italian | altalena(hanging seat), altalenare(to rotate about an off-centre fixed point), altalenare(to ride on a swing), dondolare(to rotate about an off-centre fixed point), ondeggiare(to rotate about an off-centre fixed point), oscillare(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| Japanese | スイング(music style), ブランコ(hanging seat), 鞦韆(hanging seat), 振れる(to rotate about an off-centre fixed point), 揺さぶる(to rotate about an off-centre fixed point), 揺れる(to rotate about an off-centre fixed point) | suingu, buranko, buranko, fureru, yusaburu, yureru | |
| Kannada | ಉಯ್ಯಾಲೆ(hanging seat) | uyyāle | |
| Kazakh | айткеліншек(hanging seat), свинг(music style), сүре соғу(type of hook in boxing), әлпеншек(hanging seat), әткеншек(hanging seat) | aitkelınşek, sviñ, süre soğu, älpenşek, ätkenşek | |
| Khmer | ទោង(hanging seat), យោល(to rotate about an off-centre fixed point) | toong, youl, yool | |
| Korean | 그네(hanging seat), 그네뛰다(to ride on a swing) | geune, geune-ttwida | |
| Latgalian | airis(hanging seat), airis(hanging seat), leigačys(hanging seat), šyupelis(hanging seat) | — | |
| Latin | cunae(hanging seat), oscillum(hanging seat), oscillo(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| Latvian | šūpoles(hanging seat) | — | |
| Lithuanian | suptis(to ride on a swing) | — | |
| Livonian | äl(hanging seat) | — | |
| Luxembourgish | schaukelen(to ride on a swing) | — | |
| Macedonian | за́мав(amount of change towards or away from), лу́лашка(hanging seat), ни́шалка(hanging seat), свинг(dance style), свинг(music style), ви́си(to hang on gallows), лу́ла(to rotate about an off-centre fixed point), ни́ша(to rotate about an off-centre fixed point), ни́ша(to move an object backward and forward), се лу́ла(to ride on a swing), се ни́ша(to ride on a swing) | zámav, lúlaška, níšalka, sving, sving, vísi, lúla, níša, níša, se lúla, se níša | |
| Malay | buaian(hanging seat), berayun(to rotate about an off-centre fixed point), buai(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| Malayalam | ഊഞ്ഞാൽ(hanging seat) | ūññāl | |
| Manchu | ᠴᡝᡴᡝ(hanging seat) | ceke | |
| Mansaka | doyan(hanging seat) | — | |
| Māori | kautārere(hanging seat), tārere(hanging seat), kōpiupiu(to rotate about an off-centre fixed point), moari(to ride on a swing), piu(to rotate about an off-centre fixed point), piupiu(to rotate about an off-centre fixed point), tārere(to rotate about an off-centre fixed point), tārere(to ride on a swing) | — | |
| Norwegian Bokmål | disse(hanging seat), gynge(hanging seat), huske(hanging seat), disse(to ride on a swing), gynge(to ride on a swing), huske(to ride on a swing) | — | |
| Norwegian Nynorsk | disse(hanging seat), gynge(hanging seat), huske(hanging seat), disse(to ride on a swing), gynge(to ride on a swing), huske(to ride on a swing) | — | |
| Persian | تاب(hanging seat), گاز(hanging seat) | tâb, gāz | |
| Polish | huśtawka(hanging seat), bachnąć(to move an object backward and forward), huśtać się(to ride on a swing), kołysać(to move an object backward and forward), machać(to move an object backward and forward), machnąć(to move an object backward and forward), zakołysać(to move an object backward and forward) | — | |
| Portuguese | balanço(hanging seat), baloiço(hanging seat), balouço(hanging seat), swing(dance style), swing(music style), andar de baloiço(to ride on a swing), balançar(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| Rarotongan | tārere(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| Romanian | balans(manner in which something is swung), leagăn(hanging seat), balansa(to rotate about an off-centre fixed point), legăna(to rotate about an off-centre fixed point), oscila(to rotate about an off-centre fixed point), oscila(to fluctuate or change) | — | |
| Russian | взма́х(manner in which something is swung), зама́х(manner in which something is swung), каче́ли(hanging seat), разма́х(manner in which something is swung), разма́х(amount of change towards or away from), свинг(dance style), свинг(music style), свинг(type of hook in boxing), кача́ться(to rotate about an off-centre fixed point), кача́ться(to ride on a swing), раска́чиваться(to rotate about an off-centre fixed point) | vzmáx, zamáx, kačéli, razmáx, razmáx, sving, sving, sving, kačátʹsja, kačátʹsja, raskáčivatʹsja | |
| Salar | sallançaq(hanging seat) | — | |
| Serbo-Croatian | ljuljaška(hanging seat) | — | |
| Sicilian | naca(hanging seat), annacari(to move an object backward and forward) | — | |
| Slovak | hojdačka(hanging seat), hojdať sa(to rotate about an off-centre fixed point), rozhýbať(to make something work), rozkývať(to make something work) | — | |
| Spanish | columpio(hanging seat), fuin fuan(hanging seat), hamaca(hanging seat), swing(type of hook in boxing), tambesco(hanging seat), balancear(to rotate about an off-centre fixed point), columpiarse(to ride on a swing), desplazar(to change a numerical result), mecer(to move an object backward and forward), mecerse(to rotate about an off-centre fixed point), mecerse(to ride on a swing) | — | |
| Swedish | gunga(hanging seat), gunga(to rotate about an off-centre fixed point), gunga(to ride on a swing), svinga(to rotate about an off-centre fixed point), svinga(to move an object backward and forward) | — | |
| Tahitian | faʻaʻopaʻopa(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| Tamil | ஊஞ்சல்(hanging seat) | ūñcal | |
| Telugu | ఉయ్యాల(hanging seat), ఊయల(hanging seat) | uyyāla, ūyala | |
| Thai | ชิงช้า(hanging seat), หมัดเหวี่ยงยาว(type of hook in boxing) | ching-cháa | |
| Tibetan | ཇིང་ཏ་ལིང་ཏ(hanging seat) | jing ta ling ta | |
| Turkish | salıncak(hanging seat), yellencek(hanging seat), sallamak(to move an object backward and forward) | — | |
| Turkmen | sallançak(hanging seat) | — | |
| Ukrainian | го́йдалка(hanging seat), гойда́тися(to ride on a swing) | hójdalka, hojdátysja | |
| Vietnamese | xích đu(hanging seat), đu(to rotate about an off-centre fixed point), đung đưa(to rotate about an off-centre fixed point) | — | |
| Volapük | pendülöm(hanging seat) | — | |
| Welsh | siglen(hanging seat) | — | |
| Yiddish | הוידלקע(hanging seat) | hoydlke | |
| Zazaki | hêla(music style), hêlnayış(dance style), hêlık (diq)(hanging seat), hêl kerden(to dance) | — |
skoppelmaai, swaai, swaai
kolovajzë, shilarth, shilarës, shregull
أُرْجُوحَة, حطيشة, زعلولة, زيطة, طياشة, مطيشة, مُرْجيحة, مُرْجِيحَة, اتمرجح, تَأَرْجَحَ
ʔurjūḥa, ḥuṭṭayša, zaʕlūla, zīṭa, ṭiyyāša, muṭṭayša, murjēḥa, murjīḥa, atmarjaḥ, taʔarjaḥa
ճլորթի, ճոճ, ճոճանակ, ճոճել, ճոճորվել, ճոճվել, ճոճվել
člortʻi, čoč, čočanak, čočel, čočorvel, čočvel, čočvel
leagãn
kuf, yelləncək, yırğalanmaq
kulunka, zabu
амплитуда, замах, люлка, отклонение, размах, суинг, суинг, вися, завъртам, завъртя, замахвам, замахна, изменя се, изменям се, клатушкам се, клатя, клатя се, люлея се, люлея се, скалъпвам, скалъпя
amplituda, zamah, ljulka, otklonenie, razmah, suing, suing, visja, zavǎrtam, zavǎrtja, zamahvam, zamahna, izmenja se, izmenjam se, klatuškam se, klatja, klatja se, ljuleja se, ljuleja se, skalǎpvam, skalǎpja
gronxador, balancejar, engronsar, girar, gronxar-se, oscil·lar, virar
houpačka, máchnutí, swing, zhoupnutí, švih, švuňk, houpat se, houpat se, kymácet, kývat se, ohnat se, pohoupat se, rozmáchnout se, zhoupnout se, zhoupnout se
gynge
schommel, swing, uithaal, zwaai, aan partnerruil doen, schommelen, schommelen, swingen, swingen, zwaaien, zwenken, zwieren
pendolilo, svingo, svingo, svingomuziko, balanci, svingomuzikumi
kiiged, kiik
heijari, heilahdus, heilahdus, heilautus, keinu, kierre, sivukoukku, swing, swing, swingi, swingi, heilahtaa, heilauttaa, heilua, heilua, heiluttaa, hoitaa, jorata, keinua, keinua, keinuttaa, kiertyä, lyödä kierre, muuttaa, pyöräyttää, roikkua, svengata
balancement, balançoire, coup de poing balancé, doublure, revirement, swing, swing, variation, altérer, balancer, balancer, changer, modifier, osciller, osciller, pendre, se balancer, se balancer, se permettre, swinguer
sallangaç
bambán, randeeira, arfar, bambear, brandir, pendurar, randear, randear, tangonear
Hutsche, Schaukel, Swing, baumeln, schaukeln, schaukeln, schwanken, schwingen, schwingen, swingen
נַדְנֵדָה
hinta, himbálózik, leng, lóg
róla, sveifla, sveifla, hanga, róla (sér), sveiflast
bandul
leekku, horjua, häilyä, häylyä
luascán
altalena, altalenare, altalenare, dondolare, ondeggiare, oscillare
айткеліншек, свинг, сүре соғу, әлпеншек, әткеншек
aitkelınşek, sviñ, süre soğu, älpenşek, ätkenşek
airis, airis, leigačys, šyupelis
cunae, oscillum, oscillo
šūpoles
suptis
äl
schaukelen
за́мав, лу́лашка, ни́шалка, свинг, свинг, ви́си, лу́ла, ни́ша, ни́ша, се лу́ла, се ни́ша
zámav, lúlaška, níšalka, sving, sving, vísi, lúla, níša, níša, se lúla, se níša
buaian, berayun, buai
doyan
kautārere, tārere, kōpiupiu, moari, piu, piupiu, tārere, tārere
disse, gynge, huske, disse, gynge, huske
disse, gynge, huske, disse, gynge, huske
huśtawka, bachnąć, huśtać się, kołysać, machać, machnąć, zakołysać
balanço, baloiço, balouço, swing, swing, andar de baloiço, balançar
tārere
balans, leagăn, balansa, legăna, oscila, oscila
взма́х, зама́х, каче́ли, разма́х, разма́х, свинг, свинг, свинг, кача́ться, кача́ться, раска́чиваться
vzmáx, zamáx, kačéli, razmáx, razmáx, sving, sving, sving, kačátʹsja, kačátʹsja, raskáčivatʹsja
sallançaq
ljuljaška
naca, annacari
hojdačka, hojdať sa, rozhýbať, rozkývať
columpio, fuin fuan, hamaca, swing, tambesco, balancear, columpiarse, desplazar, mecer, mecerse, mecerse
gunga, gunga, gunga, svinga, svinga
faʻaʻopaʻopa
salıncak, yellencek, sallamak
sallançak
xích đu, đu, đung đưa
pendülöm
siglen
hêla, hêlnayış, hêlık (diq), hêl kerden
More for "swing"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.