Take

"Take" in Russian

взятие

vzjatije

(act of taking)

дубль

dublʹ

(film: attempt to record a scene)

брать

bratʹ

(to get into one's hands or control)

брать

bratʹ

(to get into one's possession)

брать

bratʹ

(to receive or accept)

брать

bratʹ

(to grab and move to oneself)

брать

bratʹ

(to gain a position by force)

брать

bratʹ

(to have sex with)

брать

bratʹ

(to carry)

брать

bratʹ

(to choose)

взять

vzjatʹ

(to get into one's hands or control)

взять

vzjatʹ

(to get into one's possession)

взять

vzjatʹ

(to receive or accept)

взять

vzjatʹ

(to grab and move to oneself)

взять

vzjatʹ

(to gain a position by force)

взять

vzjatʹ

(to have sex with)

взять

vzjatʹ

(to carry)

взять

vzjatʹ

(to choose)

вы́брать

výbratʹ

(to choose)

вы́держать

výderžatʹ

(to endure)

вы́нести

výnesti

(to endure)

выбира́ть

vybirátʹ

(to choose)

выде́рживать

vydérživatʹ

(to endure)

выноси́ть

vynosítʹ

(to endure)

забира́ть

zabirátʹ

(to carry)

забра́ть

zabrátʹ

(to carry)

занима́ть

zanimátʹ

(to gain a position by force)

занима́ть

zanimátʹ

(to last or expend (an amount of time))

заня́ть

zanjátʹ

(to gain a position by force)

заня́ть

zanjátʹ

(to last or expend (an amount of time))

захва́тывать

zaxvátyvatʹ

(to gain a position by force)

захвати́ть

zaxvatítʹ

(to gain a position by force)

нести́

nestí

(to carry)

принима́ть

prinimátʹ

(to receive or accept)

принима́ть

prinimátʹ

(to ingest medicine)

принима́ть

prinimátʹ

(to assume or interpret to be)

приня́ть

prinjátʹ

(to receive or accept)

приня́ть

prinjátʹ

(to ingest medicine)

приня́ть

prinjátʹ

(to assume or interpret to be)

снима́ть

snimátʹ

(a photo, film, fingerprints, etc.)

снять

snjatʹ

(a photo, film, fingerprints, etc.)

сфотографи́ровать

sfotografírovatʹ

(a photo, film, fingerprints, etc.)

схвати́ть

sxvatítʹ

(to get into one's hands or control)

фотографи́ровать

fotografírovatʹ

(a photo, film, fingerprints, etc.)

хвата́ть

xvatátʹ

(to get into one's hands or control)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.