Tally

"Tally" in Finnish

pari

(one thing made to suit another)

pykälä

(notch, mark, or score made on or in a tally)

tilastomerkintä

(notch, mark, or score made on or in a tally)

tilikirja

(one of two books on which corresponding accounts were kept)

tukkimiehen kirjanpito

(any account or score kept by notches or marks)

vastinkappale

(one thing made to suit another)

viiva

(notch, mark, or score made on or in a tally)

laskea

(to count something)

merkata

(to record something)

merkata

(nautical: to check off)

pitää lukua

(to keep score)

sovittaa yhteen

(to make things correspond)

vastata

(to correspond or agree)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.