Tally
//ˈtæli//
Translations of "tally" (18 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | ἀριθμέω(to count something) | arithméō | |
| Bulgarian | дубликат(one of two books on which corresponding accounts were kept), рязка(notch, mark, or score made on or in a tally), черта на рабош(notch, mark, or score made on or in a tally) | dublikat, rjazka, čerta na raboš | |
| Finnish | pari(one thing made to suit another), pykälä(notch, mark, or score made on or in a tally), tilastomerkintä(notch, mark, or score made on or in a tally), tilikirja(one of two books on which corresponding accounts were kept), tukkimiehen kirjanpito(any account or score kept by notches or marks), vastinkappale(one thing made to suit another), viiva(notch, mark, or score made on or in a tally), laskea(to count something), merkata(to record something), merkata(nautical: to check off), pitää lukua(to keep score), sovittaa yhteen(to make things correspond), vastata(to correspond or agree) | — | |
| French | marque(any account or score kept by notches or marks) | — | |
| German | Haken(notch, mark, or score made on or in a tally), Kerbe(notch, mark, or score made on or in a tally), Strich(notch, mark, or score made on or in a tally), Strichliste(any account or score kept by notches or marks), Zähler(any account or score kept by notches or marks), abhaken(to record something), aufeinander abstimmen(to make things correspond), den Spielstand beihalten(to keep score), einspielen(to make things correspond), einstimmen(to make things correspond), korrespondieren(to correspond or agree), markieren(to record something), zählen(to count something), übereinstimmen(to correspond or agree) | — | |
| Irish | scór(any account or score kept by notches or marks) | — | |
| Italian | conteggiare(to count something) | — | |
| Nepali | गन्नु(to count something) | gannu | |
| Occitan | carta(one of two books on which corresponding accounts were kept), compte(one of two books on which corresponding accounts were kept), registre(one of two books on which corresponding accounts were kept) | — | |
| Persian | چوبخط زدن(to count something) | čub-xat zadan | |
| Portuguese | contador(any account or score kept by notches or marks), contar(to count something), marcar(to record something), marcar(to keep score), somar(to count something) | — | |
| Romanian | răboji(to record something) | — | |
| Russian | зарубка(notch, mark, or score made on or in a tally), счёт(one of two books on which corresponding accounts were kept), счёт(any account or score kept by notches or marks), отмечать(to record something), считать(to count something) | zarubka, sčot, sčot, otmečatʹ, sčitatʹ | |
| Spanish | marca(any account or score kept by notches or marks), contabilizar(to count something), cuantiar(to count something), escrutar(to count something), tarjar(to record something) | — | |
| Swedish | räkna(any account or score kept by notches or marks), stämma överens(to correspond or agree) | — | |
| Tagalog | paya(any account or score kept by notches or marks) | — | |
| Turkish | bağdaşma(one thing made to suit another), sayım(any account or score kept by notches or marks) | — | |
| Ugaritic | 𐎒𐎔𐎗(to count something) | spr |
pari, pykälä, tilastomerkintä, tilikirja, tukkimiehen kirjanpito, vastinkappale, viiva, laskea, merkata, merkata, pitää lukua, sovittaa yhteen, vastata
marque
Haken, Kerbe, Strich, Strichliste, Zähler, abhaken, aufeinander abstimmen, den Spielstand beihalten, einspielen, einstimmen, korrespondieren, markieren, zählen, übereinstimmen
scór
conteggiare
carta, compte, registre
contador, contar, marcar, marcar, somar
răboji
marca, contabilizar, cuantiar, escrutar, tarjar
räkna, stämma överens
paya
bağdaşma, sayım
More for "tally"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.