Tearful
Translations of "tearful" (31 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | دَامِع(accompanied by tears) | dāmiʕ | |
| Armenian | արցունքոտ(accompanied by tears) | arcʻunkʻot | |
| Aromanian | lãcrimos(accompanied by tears), lãcãrmos(accompanied by tears) | — | |
| Bulgarian | насълзен(accompanied by tears), тъжен(sorrowful) | nasǎlzen, tǎžen | |
| Chinese Mandarin | 淚汪汪 /泪汪汪(accompanied by tears), 淚眼汪汪 /泪眼汪汪(accompanied by tears) | lèiwāngwāng, lèiyǎn wāngwāng | |
| Czech | uplakaný(accompanied by tears), uslzený(accompanied by tears) | — | |
| Danish | tårefyld(accompanied by tears) | — | |
| Dutch | betraand(accompanied by tears), vochtig(accompanied by tears) | — | |
| Finnish | itkun partaalla(accompanied by tears), kyyneleinen(accompanied by tears), kyyneleinen(sorrowful) | — | |
| French | au bord des larmes(accompanied by tears), larmoyant(accompanied by tears), larmoyant(sorrowful), éploré(sorrowful) | — | |
| German | tränenreich(accompanied by tears) | — | |
| Greek | έτοιμος να βάλει τα κλάματα(accompanied by tears), δακρυσμένος(accompanied by tears), δακρύβρεχτος(sorrowful), κλαμένος(accompanied by tears) | étoimos na válei ta klámata, dakrysménos, dakrývrechtos, klaménos | |
| Hindi | अश्रुपूर्ण(accompanied by tears), रुआँसा(sorrowful), रुआँसी(sorrowful) | aśrupūrṇ, ruā̃sā, ruā̃sī | |
| Hungarian | könnyes(accompanied by tears), szomorú(sorrowful) | — | |
| Italian | bagnato(accompanied by tears), lacrimoso(accompanied by tears), piangente(accompanied by tears), umido(accompanied by tears) | — | |
| Japanese | 涙ぐんだ(accompanied by tears) | namida gunda | |
| Karakhanid | يَشْلِغْ(accompanied by tears) | yašlïɣ | |
| Latvian | raudulīgs(accompanied by tears), raudulīgs(sorrowful) | — | |
| Māori | matawai(accompanied by tears), matawaia(accompanied by tears), toriwai(accompanied by tears), tōwāwahi(accompanied by tears) | — | |
| Norwegian Bokmål | forgrått(accompanied by tears), gråtkvalt(sorrowful), tåredryppende(sorrowful), tårefylt(accompanied by tears), tårevåt(accompanied by tears) | — | |
| Norwegian Nynorsk | gråtfull(accompanied by tears), tåredrypande(sorrowful), tårefull(accompanied by tears), tårevåt(accompanied by tears) | — | |
| Old Uyghur | yʾšlyγ (yašlïɣ)(accompanied by tears) | — | |
| Ottoman Turkish | یاشلو(accompanied by tears) | yaşlı | |
| Persian | تر(accompanied by tears) | tar | |
| Polish | płaczliwy(accompanied by tears), rozpłakany(accompanied by tears), rzewny(sorrowful), stroskany(sorrowful), zapłakany(accompanied by tears), łzawy(accompanied by tears), żałosny(sorrowful) | — | |
| Portuguese | lacrimejante(accompanied by tears) | — | |
| Romanian | înlăcrimat(accompanied by tears) | — | |
| Russian | в слеза́х(accompanied by tears), глаза́ на мо́кром ме́сте(accompanied by tears), запла́канный(accompanied by tears), печа́льный(sorrowful), по́лный слёз(accompanied by tears) | v slezáx, glazá na mókrom méste, zaplákannyj, pečálʹnyj, pólnyj sljoz | |
| Spanish | lacrimoso(accompanied by tears), lagrimoso(accompanied by tears), lloroso(accompanied by tears) | — | |
| Swedish | gråtmild(accompanied by tears), tårfylld(accompanied by tears) | — | |
| Turkish | acıklı(sorrowful), ağlamaklı(sorrowful), gözyaşlı(accompanied by tears), gözü yaşlı(sorrowful), yaslı(sorrowful), yaşlı(accompanied by tears) | — |
lãcrimos, lãcãrmos
uplakaný, uslzený
tårefyld
betraand, vochtig
itkun partaalla, kyyneleinen, kyyneleinen
au bord des larmes, larmoyant, larmoyant, éploré
tränenreich
έτοιμος να βάλει τα κλάματα, δακρυσμένος, δακρύβρεχτος, κλαμένος
étoimos na válei ta klámata, dakrysménos, dakrývrechtos, klaménos
könnyes, szomorú
bagnato, lacrimoso, piangente, umido
raudulīgs, raudulīgs
matawai, matawaia, toriwai, tōwāwahi
forgrått, gråtkvalt, tåredryppende, tårefylt, tårevåt
gråtfull, tåredrypande, tårefull, tårevåt
yʾšlyγ (yašlïɣ)
płaczliwy, rozpłakany, rzewny, stroskany, zapłakany, łzawy, żałosny
lacrimejante
înlăcrimat
в слеза́х, глаза́ на мо́кром ме́сте, запла́канный, печа́льный, по́лный слёз
v slezáx, glazá na mókrom méste, zaplákannyj, pečálʹnyj, pólnyj sljoz
lacrimoso, lagrimoso, lloroso
gråtmild, tårfylld
acıklı, ağlamaklı, gözyaşlı, gözü yaşlı, yaslı, yaşlı
More for "tearful"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.