Tender

"Tender" in Italian

carino

(fond, loving, gentle, sweet)

delicato

(sensitive or painful)

dolce

(fond, loving, gentle, sweet)

morbido

(soft and easily chewed)

sensibile

(sensitive or painful)

soffice

(soft and easily chewed)

tenero

(soft and easily chewed)

tenero

(fond, loving, gentle, sweet)

carboniera

(fuel-carrying railroad car)

carro di rifornimento

(fuel-carrying railroad car)

carro di scorta

(fuel-carrying railroad car)

gara d’appalto

(law: an offer to buy or sell something)

metodo di pagamento

(means of payment)

moneta

(means of payment)

offerta

(law: an offer to buy or sell something)

scialuppa

(nautical: a boat used for transportation btw a ship and the shore)

tender

(fuel-carrying railroad car)

valuta

(means of payment)

battere

(to offer a payment)

dare

(formal: to offer, give)

fare una offerta

(to offer a payment)

offrire

(formal: to offer, give)

offrire

(to offer a payment)

presentare

(formal: to offer, give)

sottoporre

(formal: to offer, give)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.