Tenure

世襲

seshū

(right to hold land under the feudal system)

保有

hoyū

(status of possessing a thing or an office)

保有期間

hoyū kikan

(period of time possessed)

終身在職権

shūshin-zaishokken

(status of having a permanent post)