Tenure

//ˈtɛn.jʊə//

Translations of "tenure" (19 languages)

Language	Translation	Romanization
Bulgarian	владе́ние(status of possessing a thing or an office), период на владеене(period of time possessed)	vladénie, period na vladeene
Chinese Mandarin	任期(period of time possessed), 佔有 /占有(status of possessing a thing or an office), 佔有期 /占有期(period of time possessed), 佔有權 /占有权(right to hold land under the feudal system), 保有(status of possessing a thing or an office), 保有期(period of time possessed), 擔任 /担任(status of possessing a thing or an office), 終身職位 /终身职位(status of having a permanent post)	rènqī, zhànyǒu, zhànyǒuqī, zhànyǒuquán, bǎoyǒu, bǎoyǒuqī, dānrèn, zhōngshēn zhíwèi
Dutch	bezit(status of possessing a thing or an office), een vaste benoeming hebben(status of having a permanent post), vastbenoemd zijn(status of having a permanent post)	—
Finnish	läänitys(right to hold land under the feudal system), omistajuus(status of possessing a thing or an office), omistusaika(period of time possessed), vakinaisuus(status of having a permanent post), viranhaltijuus(status of possessing a thing or an office), virkakausi(period of time possessed)	—
French	tenure(right to hold land under the feudal system), titularisation(status of having a permanent post)	—
Galician	tenza(status of possessing a thing or an office)	—
German	Amtszeit(period of time possessed), Bekleidung(status of having a permanent post), Besitz(status of possessing a thing or an office), Besitzanspruch(right to hold land under the feudal system), Besitztitel(right to hold land under the feudal system), Innehaben(status of having a permanent post)	—
Greek	δικαίωμα γαιοκτησίας(right to hold land under the feudal system), θητεία(status of possessing a thing or an office), κατοχή(period of time possessed), μονιμότητα(status of having a permanent post)	dikaíoma gaioktisías, thiteía, katochí, monimótita
Hebrew	קביעות(status of having a permanent post)	kviút
Hungarian	birtoklás(status of possessing a thing or an office), földbirtoklás(right to hold land under the feudal system), földtulajdonjog(right to hold land under the feudal system), földtulajdonlás(right to hold land under the feudal system), hivatali idő(status of possessing a thing or an office), kinevezés(status of having a permanent post), tulajdonlás(status of possessing a thing or an office), véglegesítés(status of having a permanent post), állandósítás(status of having a permanent post), kinevez(to grant tenure), véglegesít(to grant tenure), állandósít(to grant tenure)	—
Italian	durata di un incarico(period of time possessed), durata di un mandato(period of time possessed), essere di ruolo(status of having a permanent post), essere titolare(status of possessing a thing or an office), gestione(status of possessing a thing or an office), godimento di un terreno(right to hold land under the feudal system), permanenza in carica(status of possessing a thing or an office), titolare di una cattedra(status of having a permanent post)	—
Japanese	世襲(right to hold land under the feudal system), 保有(status of possessing a thing or an office), 保有期間(period of time possessed), 終身在職権(status of having a permanent post)	seshū, hoyū, hoyū kikan, shūshin-zaishokken
Polish	kadencja(period of time possessed)	—
Portuguese	estabilidade(status of having a permanent post), tença(status of possessing a thing or an office), efetivar(to grant tenure)	—
Romanian	drept de posesie(right to hold land under the feudal system), durata posesiei(period of time possessed), durată de mandat(period of time possessed), ocupare(status of having a permanent post), posesie(status of possessing a thing or an office), posesie(status of having a permanent post), termen de stăpânire(period of time possessed)	—
Russian	владе́ние(status of possessing a thing or an office), пребыва́ние в до́лжности(status of possessing a thing or an office), пребыва́ние в до́лжности(status of having a permanent post), срок владе́ния(period of time possessed)	vladénije, prebyvánije v dólžnosti, prebyvánije v dólžnosti, srok vladénija
Serbo-Croatian	màndāt(period of time possessed), ма̀нда̄т(period of time possessed)	—
Spanish	antigüedad(period of time possessed), permanencia(status of having a permanent post), tenencia(status of possessing a thing or an office), titularidad(status of having a permanent post)	—
Telugu	పదవీ కాలం(status of possessing a thing or an office), పదవీ కాలం(period of time possessed)	padavī kālaṁ, padavī kālaṁ

Bulgarian

владе́ние, период на владеене

vladénie, period na vladeene

Chinese Mandarin

任期, 佔有 /占有, 佔有期 /占有期, 佔有權 /占有权, 保有, 保有期, 擔任 /担任, 終身職位 /终身职位

rènqī, zhànyǒu, zhànyǒuqī, zhànyǒuquán, bǎoyǒu, bǎoyǒuqī, dānrèn, zhōngshēn zhíwèi

Dutch

bezit, een vaste benoeming hebben, vastbenoemd zijn

Finnish

läänitys, omistajuus, omistusaika, vakinaisuus, viranhaltijuus, virkakausi

French

tenure, titularisation

Galician

tenza

German

Amtszeit, Bekleidung, Besitz, Besitzanspruch, Besitztitel, Innehaben

Greek

δικαίωμα γαιοκτησίας, θητεία, κατοχή, μονιμότητα

dikaíoma gaioktisías, thiteía, katochí, monimótita

Hebrew

קביעות

kviút

Hungarian

birtoklás, földbirtoklás, földtulajdonjog, földtulajdonlás, hivatali idő, kinevezés, tulajdonlás, véglegesítés, állandósítás, kinevez, véglegesít, állandósít

Italian

durata di un incarico, durata di un mandato, essere di ruolo, essere titolare, gestione, godimento di un terreno, permanenza in carica, titolare di una cattedra

Japanese

世襲, 保有, 保有期間, 終身在職権

seshū, hoyū, hoyū kikan, shūshin-zaishokken

Polish

kadencja

Portuguese

estabilidade, tença, efetivar

Romanian

drept de posesie, durata posesiei, durată de mandat, ocupare, posesie, posesie, termen de stăpânire

Russian

владе́ние, пребыва́ние в до́лжности, пребыва́ние в до́лжности, срок владе́ния

vladénije, prebyvánije v dólžnosti, prebyvánije v dólžnosti, srok vladénija