Thin
Translations of "thin" (155 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| A Hmao | 𖼽𖽔(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Abkhaz | апа́(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | apʼá | |
| Aklanon | manipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Albanian | i hollë(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Ancient Greek | λεπτός(having little thickness or extent from one surface to its opposite), λεπτός(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), λεπτύνω(to make thinner) | leptós, leptós, leptúnō | |
| Arabic | رفيع(having little thickness or extent from one surface to its opposite), رَفِيع(having little thickness or extent from one surface to its opposite), رَقِيق(having little thickness or extent from one surface to its opposite), ضعيف(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), ضعيفة(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | rofayyaʕ, rafīʕ, raqīq, ḍʕif, ḍʕifa | |
| Armenian | բարակ(having little thickness or extent from one surface to its opposite), բարակ(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), նիհար(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), նոսր(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), նոսր(scarce), ջրիկ(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted) | barak, barak, nihar, nosr, nosr, ǰrik | |
| Aromanian | slab(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), minutedz(to make thinner), slãghescu(to become thinner), suptsãredz(to make thinner) | — | |
| Assamese | খীণ(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | khin | |
| Azerbaijani | arıq(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), incə(having little thickness or extent from one surface to its opposite), nazik(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Bashkir | йоҡа(having little thickness or extent from one surface to its opposite), нәҙек(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), нәҙек(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), шыйыҡ(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), ябыҡ(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), һирәк(scarce) | yoqa, nəźek, nəźek, şıyıq, yabıq, hirək | |
| Basque | argal(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), mehe(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Belarusian | то́нкі(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | tónki | |
| Bikol Central | mahimpis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Bulgarian | малочислен(scarce), оскъден(scarce), разреден(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), рядък(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), слаб(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), тъ́нък(having little thickness or extent from one surface to its opposite), тъ́нък(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), тънък(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), резен(food served in thin slices), изтънявам(to make thinner), разреждам(to dilute), разреждам(to remove plants) | maločislen, oskǎden, razreden, rjadǎk, slab, tǎ́nǎk, tǎ́nǎk, tǎnǎk, rezen, iztǎnjavam, razreždam, razreždam | |
| Burmese | ကျဲ(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), ပါး(having little thickness or extent from one surface to its opposite), ပါး(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions) | kyai:, pa:, pa: | |
| Carpathian Rusyn | тонкый(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | tonkŷj | |
| Catalan | clar(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), fi(having little thickness or extent from one surface to its opposite), prim(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), aprimar(to make thinner), aprimar-se(to become thinner) | — | |
| Cebuano | nipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite), niwang(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Central Kurdish | شل(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted) | şil | |
| Chadian Arabic | رقيق(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | rigayag | |
| Chechen | дуткъа(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | dutqʼa | |
| Cherokee | ᎤᎴᏐᏓ(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | ulesoda | |
| Chinese | бә(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | bə | |
| Chinese Cantonese | 瘦(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), 薄(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | sau³, bok⁶ | |
| Chinese Mandarin | 瘦(having little thickness or extent from one surface to its opposite), 瘦(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), 細 /细(having little thickness or extent from one surface to its opposite), 細 /细(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), 薄(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | shòu, shòu, xì, xì, báo | |
| Church Slavic | тьнъкъ(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | tĭnŭkŭ | |
| Corsican | magru(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Czech | hubený(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), tenký(having little thickness or extent from one surface to its opposite), tenký(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), řídký(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted) | — | |
| Dalmatian | muogro(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Danish | tynd(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), tynd(scarce), fortynde(to dilute) | — | |
| Dongxiang | narun(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Dutch | dun(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Eastern Arrernte | utyewe(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Eastern Mari | йыжве-яжве(scarce), шуэ(scarce), яжвака(scarce) | jyžve-jažve, šue, jažvaka | |
| Erzya | чова(having little thickness or extent from one surface to its opposite), човине(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | čova, čovine | |
| Esperanto | maldika(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Estonian | aher(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), kõhn(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), kõhna(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), lahja(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), peen(having little thickness or extent from one surface to its opposite), peenike(having little thickness or extent from one surface to its opposite), peenike(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), sale(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), vedel(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), õhuke(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions) | — | |
| Evenki | нэмкун(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | nəmkun | |
| Faroese | klænur(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), mjáur(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), smalur(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), tunnur(having little thickness or extent from one surface to its opposite), tunnur(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted) | — | |
| Finnish | harva(scarce), hoikka(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), laiha(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), laiha(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), niukka(scarce), ohut(having little thickness or extent from one surface to its opposite), ohut(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), ohut(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), solakka(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), vähälukuinen(scarce), lastu(food served in thin slices), ohentuma(loss of material), harventaa(to remove plants), laimentaa(to dilute), laimentua(to dilute), ohentaa(to make thinner), ohentua(to become thinner), oheta(to become thinner) | — | |
| French | liquide(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), maigre(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), mince(having little thickness or extent from one surface to its opposite), mince(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions) | — | |
| Friulian | sutîl(having little thickness or extent from one surface to its opposite), sutîl(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions) | — | |
| Gagauz | siirek(scarce) | — | |
| Galician | delgado(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), enxoito(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), fraco(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), magro(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Georgian | გამხდარი(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), თხელი(having little thickness or extent from one surface to its opposite), წვრილი(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions) | gamxdari, txeli, c̣vrili | |
| German | dünn(having little thickness or extent from one surface to its opposite), dünn(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), dünn(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), dünn(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), dünn(scarce), licht(scarce), schlank(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), schütter(scarce), spärlich(scarce), tünn(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Greek | αδύνατος(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), αραιός(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), λεπτός(having little thickness or extent from one surface to its opposite), λεπτός(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), λεπτός(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), σπάνιος(scarce), ψιλός(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | adýnatos, araiós, leptós, leptós, leptós, spánios, psilós | |
| Hawaiian | lahi(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Hebrew | דַּק(having little thickness or extent from one surface to its opposite), דַּק(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), רָזֶה(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | daq, daq | |
| Higaonon | manipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Hiligaynon | manipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Hindi | दुबला(having little thickness or extent from one surface to its opposite), पतला(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | dublā, patlā | |
| Hungarian | gyér(scarce), híg(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), karcsú(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), ritka(scarce), sovány(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), vékony(having little thickness or extent from one surface to its opposite), vékony(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), vékony(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Icelandic | mjór(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), mjór(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), þunnur(having little thickness or extent from one surface to its opposite), þunnur(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), mjókka(to make thinner), mjókka(to become thinner), þynna(to make thinner), þynna(to dilute), þynnast(to become thinner) | — | |
| Ido | desdensa(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), dina(having little thickness or extent from one surface to its opposite), magra(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), sengrasa(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), skarsa(scarce), dineskar(to become thinner), dinigar(to make thinner) | — | |
| Indonesian | kurus(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), tipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Ingrian | hoikka(having little thickness or extent from one surface to its opposite), hoikka(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), hoikkain(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), kehno(having little thickness or extent from one surface to its opposite), laiha(having little thickness or extent from one surface to its opposite), laiha(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), ohukkain(having little thickness or extent from one surface to its opposite), ujo(having little thickness or extent from one surface to its opposite), ujo(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), ujo(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Iranun | manipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Iraqi Arabic | مصوي(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | maṣwī | |
| Irish | caol(having little thickness or extent from one surface to its opposite), caol(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), caol(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), tanaí(having little thickness or extent from one surface to its opposite), tanaí(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), séimhigh(to make thinner) | — | |
| Italian | consunto(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), emaciato(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), fine(having little thickness or extent from one surface to its opposite), magro(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), sottile(having little thickness or extent from one surface to its opposite), sottile(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), sottile(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Japanese | ほっそりした(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), シャンクした(golf: of a poorly played golf shot), 稀な(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), 細い(having little thickness or extent from one surface to its opposite), 薄い(having little thickness or extent from one surface to its opposite), 薄い(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), 薄い(scarce), 削る(to make thinner), 痩せる(to become thinner), 薄める(to dilute) | hossori shita, shanku shita, hosoi, usui, usui, usui, kezuru, yaseru, usumeru | |
| Javanese | tipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Kabuverdianu | magru(scarce), mógre(scarce) | — | |
| Kashubian | cenczi(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Kazakh | жіңішке(having little thickness or extent from one surface to its opposite), жұқа(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | jıñışke, jūqa | |
| Khmer | ស្ដើង(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | sdaəŋ | |
| Korean | 가늘다(having little thickness or extent from one surface to its opposite), 마른(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), 야위다(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), 얇다(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | ganeulda, mareun, yawida, yalda | |
| Kyrgyz | жука(having little thickness or extent from one surface to its opposite), ичке(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | juka, icke | |
| Lao | ບາງ(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | bāng | |
| Latgalian | tīvs(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Latin | gracilis(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), macer(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), subtīlis(having little thickness or extent from one surface to its opposite), subtīlis(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), tenuis(having little thickness or extent from one surface to its opposite), tenuis(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), tenuis(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), tenuis(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), vescus(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Latvian | plāns(having little thickness or extent from one surface to its opposite), slaids(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), tievs(having little thickness or extent from one surface to its opposite), tievs(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), tievs(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Lithuanian | plonas(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Livonian | pīenti(having little thickness or extent from one surface to its opposite), pīentõ(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Louisiana Creole | mins(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), mæg(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), mèg(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Lower Sorbian | śańki(having little thickness or extent from one surface to its opposite), śańki(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions) | — | |
| Luxembourgish | dënn(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Macedonian | редок(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), редок(scarce), те́нок(having little thickness or extent from one surface to its opposite), истенчува(to make thinner), ослабува(to become thinner), разредува(to dilute), се истенчува(to become thinner), се тенчи(to become thinner), слабее(to become thinner), тенчи(to make thinner) | redok, redok, ténok, istenčuva, oslabuva, razreduva, se istenčuva, se tenči, slabee, tenči | |
| Maguindanao | manipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Malay | cair(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), kurus(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), nipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite), nipis(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions) | — | |
| Malayalam | നേർത്ത(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | nēṟtta | |
| Maltese | rqiq(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Manchu | ᠨᠠᡵᡥᡡᠨ(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), ᠨᡝᡴᡝᠯᡳᠶᡝᠨ(having little thickness or extent from one surface to its opposite), ᡨᡠᡵᡤᠠ(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | narhūn, nekeliyen, turga | |
| Mansaka | manipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Manx | feiosagh(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), goan(scarce), keyl(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), shang(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), thanney(having little thickness or extent from one surface to its opposite), thanney(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), thanney(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), thanney(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted) | — | |
| Māori | hīroki(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), kōrahirahi(having little thickness or extent from one surface to its opposite), pirohea(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), puanga(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), pīrahirahi(having little thickness or extent from one surface to its opposite), pīwekeweke(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), rahirahi(having little thickness or extent from one surface to its opposite), rauangi(having little thickness or extent from one surface to its opposite), rauiti(having little thickness or extent from one surface to its opposite), tūoi(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), tūpuhi(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), tūpuhipuhi(having little thickness or extent from one surface to its opposite), whīrokiroki(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Maranao | manipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Marathi | बारीक(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | bārīk | |
| Middle High German | dünne(having little thickness or extent from one surface to its opposite), dünne(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions) | — | |
| Mizo | chër(having little thickness or extent from one surface to its opposite), chër(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), dal(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), pan(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), ria(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), vang(scarce), sawng(to become thinner), tidal(to make thinner), tidal(to dilute) | — | |
| Moksha | шуваня(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | šuvanä | |
| Mongolian | нарийн(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), нимгэн(having little thickness or extent from one surface to its opposite), шингэн(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted) | nariin, nimgen, šingen | |
| Nanai | нэмдэ(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | nemde | |
| Navajo | tózháán(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted) | — | |
| Norman | maigre(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Norn | eken(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Northern Kurdish | barik(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Norwegian | slank(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), smal(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), tynn(having little thickness or extent from one surface to its opposite), tynn(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), tynn(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), tynn(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted) | — | |
| Occitan | fin(having little thickness or extent from one surface to its opposite), magre(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), prim(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Old East Slavic | тънъкъ(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | tŭnŭkŭ | |
| Old English | þynne(having little thickness or extent from one surface to its opposite), þynne(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), þynne(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Old Irish | séim(having little thickness or extent from one surface to its opposite), séim(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), tanae(having little thickness or extent from one surface to its opposite), tanae(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), tanae(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Old Saxon | thunni(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Oromo | qallaa(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Ossetian | тӕнӕг(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | tænæg | |
| Ottoman Turkish | ضعیف(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), نازك(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), یوفقه(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | zaʼif, nâzik, yufka | |
| Pashto | نری(having little thickness or extent from one surface to its opposite), نری(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), نری(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), ډنګر(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | naray, naray, naray, ḍangër | |
| Pennsylvania German | dinn(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Persian | باریک(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), تنک(having little thickness or extent from one surface to its opposite), تنک(scarce), رقیق(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), شل(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), لاغر(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), نازک(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | bârik, tonok, tonok, raqiq, šol, lâġar, nâzok | |
| Plautdietsch | denn(having little thickness or extent from one surface to its opposite), denn(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), denn(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Polish | chudy(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), cienki(having little thickness or extent from one surface to its opposite), cienki(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), rzadki(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), rzadki(scarce), wąski(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), przerzedzić(to remove plants), rozcieńczyć(to dilute), rozrzedzić(to dilute) | — | |
| Portuguese | delgado(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), esparso(scarce), fino(having little thickness or extent from one surface to its opposite), fino(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), magro(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), ralo(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), tênue(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), tênue(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), adelgaçar(to make thinner), adelgaçar(to become thinner), afilar(to make thinner), afinar(to make thinner), afinar(to become thinner), diluir(to dilute) | — | |
| Quechua | agra(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), tullu(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Rapa Nui | ra'i(having little thickness or extent from one surface to its opposite), rikiriki(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Romanian | slab(having little thickness or extent from one surface to its opposite), slab(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), subțire(having little thickness or extent from one surface to its opposite), subțire(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), slăbi(to become thinner), subția(to make thinner) | — | |
| Russian | жи́дкий(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), разрежённый(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), ре́дкий(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), ре́дкий(scarce), теку́чий(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), то́нкий(having little thickness or extent from one surface to its opposite), то́нкий(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), то́щий(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), худо́й(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | žídkij, razrežónnyj, rédkij, rédkij, tekúčij, tónkij, tónkij, tóščij, xudój | |
| Sanskrit | तनु(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | tanu | |
| Scottish Gaelic | lom(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted) | — | |
| Serbo-Croatian | tanak(having little thickness or extent from one surface to its opposite), танак(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Sicilian | magru(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), màghiru(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), màiru(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), màuru(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Slovak | tenký(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Slovene | tanek(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Southern Altai | јука(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | ǰuka | |
| Spanish | aguado(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), claro(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), delgado(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), enjuto(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), enrarecido(scarce), fifiriche(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), fino(having little thickness or extent from one surface to its opposite), flaco(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), güin(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), líquido(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), nada viscoso(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), poco espeso(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), ralo(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), ralo(scarce), raquítico(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), rarificado(scarce), adelgazar(to make thinner), adelgazar(to become thinner), ardalear(to become thinner), arralar(to become thinner), diluir(to dilute), entresacar(to remove plants), ralear(to become thinner) | — | |
| Sundanese | ipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Swedish | klen(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), klen(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), mager(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), spinkig(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), tunn(having little thickness or extent from one surface to its opposite), tunn(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), späda(to dilute) | — | |
| Tagalog | manipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite), payat(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Tajik | нозук(having little thickness or extent from one surface to its opposite), тунук(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | nozuk, tunuk | |
| Tatar | юка(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | yuqa | |
| Tausug | manipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Tày | bang(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Telugu | అరుదు(scarce), సన్నని(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), పలుచన చేయు(to dilute), సన్నబడు(to become thinner), సాగగొట్టు(to make thinner) | arudu, sannani, palucana cēyu, sannabaḍu, sāgagoṭṭu | |
| Tetum | mihis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Thai | บาง(having little thickness or extent from one surface to its opposite), บาง(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), บางๆ(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), ผอม(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), ผอมบาง(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | baang, baang, baang baang, pɔ̌ɔm, pŏm baang | |
| Tooro | ke(having little thickness or extent from one surface to its opposite), taito(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Turkish | ince(having little thickness or extent from one surface to its opposite), ince(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Turkmen | inçe(having little thickness or extent from one surface to its opposite), ýuka(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Ukrainian | ненаси́чений(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), розрі́джений(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), рідки́й(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), тонки́й(having little thickness or extent from one surface to its opposite), тонки́й(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), худи́й(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | nenasýčenyj, rozrídženyj, ridkýj, tonkýj, tonkýj, xudýj | |
| Upper Sorbian | ćeńki(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Urdu | دبلا(having little thickness or extent from one surface to its opposite), پتلا(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | dublā, patlā | |
| Uyghur | يۇپقا(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | yupqa | |
| Uzbek | ingichka(having little thickness or extent from one surface to its opposite), yupqa(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Vietnamese | gầy(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), loãng(of low viscosity or low specific gravity — see also watery, liquidy, diluted), mảnh(having little thickness or extent from one surface to its opposite), mỏng(having little thickness or extent from one surface to its opposite), ốm(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Vilamovian | dynn(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Walloon | clair(scarce), claire(scarce), maigue(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), mwinre(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt), tene(having little thickness or extent from one surface to its opposite), tene(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Welsh | tenau(having little thickness or extent from one surface to its opposite), tenau(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), tenau(having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) | — | |
| Western Bukidnon Manobo | nipis(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Western Mari | шоэ(scarce) | šoe | |
| Yakut | синньигэс(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | sinňiges | |
| Yiddish | דין(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | din | |
| Zazaki | barik(very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions), barî(having little thickness or extent from one surface to its opposite), barı (diq)(having little thickness or extent from one surface to its opposite), tenek(scarce) | — | |
| Zealandic | dun(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — | |
| Zhuang | mbang(having little thickness or extent from one surface to its opposite) | — |
𖼽𖽔
manipis
i hollë
slab, minutedz, slãghescu, suptsãredz
arıq, incə, nazik
argal, mehe
mahimpis
малочислен, оскъден, разреден, рядък, слаб, тъ́нък, тъ́нък, тънък, резен, изтънявам, разреждам, разреждам
maločislen, oskǎden, razreden, rjadǎk, slab, tǎ́nǎk, tǎ́nǎk, tǎnǎk, rezen, iztǎnjavam, razreždam, razreždam
clar, fi, prim, aprimar, aprimar-se
nipis, niwang
magru
hubený, tenký, tenký, řídký
muogro
tynd, tynd, fortynde
narun
dun
utyewe
maldika
aher, kõhn, kõhna, lahja, peen, peenike, peenike, sale, vedel, õhuke
klænur, mjáur, smalur, tunnur, tunnur
harva, hoikka, laiha, laiha, niukka, ohut, ohut, ohut, solakka, vähälukuinen, lastu, ohentuma, harventaa, laimentaa, laimentua, ohentaa, ohentua, oheta
liquide, maigre, mince, mince
sutîl, sutîl
siirek
delgado, enxoito, fraco, magro
dünn, dünn, dünn, dünn, dünn, licht, schlank, schütter, spärlich, tünn
αδύνατος, αραιός, λεπτός, λεπτός, λεπτός, σπάνιος, ψιλός
adýnatos, araiós, leptós, leptós, leptós, spánios, psilós
lahi
manipis
manipis
gyér, híg, karcsú, ritka, sovány, vékony, vékony, vékony
mjór, mjór, þunnur, þunnur, mjókka, mjókka, þynna, þynna, þynnast
desdensa, dina, magra, sengrasa, skarsa, dineskar, dinigar
kurus, tipis
hoikka, hoikka, hoikkain, kehno, laiha, laiha, ohukkain, ujo, ujo, ujo
manipis
caol, caol, caol, tanaí, tanaí, séimhigh
consunto, emaciato, fine, magro, sottile, sottile, sottile
ほっそりした, シャンクした, 稀な, 細い, 薄い, 薄い, 薄い, 削る, 痩せる, 薄める
hossori shita, shanku shita, hosoi, usui, usui, usui, kezuru, yaseru, usumeru
tipis
magru, mógre
cenczi
tīvs
gracilis, macer, subtīlis, subtīlis, tenuis, tenuis, tenuis, tenuis, vescus
plāns, slaids, tievs, tievs, tievs
plonas
pīenti, pīentõ
mins, mæg, mèg
śańki, śańki
dënn
редок, редок, те́нок, истенчува, ослабува, разредува, се истенчува, се тенчи, слабее, тенчи
redok, redok, ténok, istenčuva, oslabuva, razreduva, se istenčuva, se tenči, slabee, tenči
manipis
cair, kurus, nipis, nipis
rqiq
manipis
feiosagh, goan, keyl, shang, thanney, thanney, thanney, thanney
hīroki, kōrahirahi, pirohea, puanga, pīrahirahi, pīwekeweke, rahirahi, rauangi, rauiti, tūoi, tūpuhi, tūpuhipuhi, whīrokiroki
manipis
dünne, dünne
chër, chër, dal, pan, ria, vang, sawng, tidal, tidal
tózháán
maigre
eken
barik
slank, smal, tynn, tynn, tynn, tynn
fin, magre, prim
þynne, þynne, þynne
séim, séim, tanae, tanae, tanae
thunni
qallaa
denn, denn, denn
chudy, cienki, cienki, rzadki, rzadki, wąski, przerzedzić, rozcieńczyć, rozrzedzić
delgado, esparso, fino, fino, magro, ralo, tênue, tênue, adelgaçar, adelgaçar, afilar, afinar, afinar, diluir
agra, tullu
ra'i, rikiriki
slab, slab, subțire, subțire, slăbi, subția
жи́дкий, разрежённый, ре́дкий, ре́дкий, теку́чий, то́нкий, то́нкий, то́щий, худо́й
žídkij, razrežónnyj, rédkij, rédkij, tekúčij, tónkij, tónkij, tóščij, xudój
tanak, танак
magru, màghiru, màiru, màuru
tenký
tanek
aguado, claro, delgado, enjuto, enrarecido, fifiriche, fino, flaco, güin, líquido, nada viscoso, poco espeso, ralo, ralo, raquítico, rarificado, adelgazar, adelgazar, ardalear, arralar, diluir, entresacar, ralear
ipis
klen, klen, mager, spinkig, tunn, tunn, späda
manipis, payat
manipis
bang
అరుదు, సన్నని, పలుచన చేయు, సన్నబడు, సాగగొట్టు
arudu, sannani, palucana cēyu, sannabaḍu, sāgagoṭṭu
mihis
ke, taito
ince, ince
inçe, ýuka
ненаси́чений, розрі́джений, рідки́й, тонки́й, тонки́й, худи́й
nenasýčenyj, rozrídženyj, ridkýj, tonkýj, tonkýj, xudýj
ćeńki
ingichka, yupqa
gầy, loãng, mảnh, mỏng, ốm
dynn
clair, claire, maigue, mwinre, tene, tene
tenau, tenau, tenau
barik, barî, barı (diq), tenek
dun
mbang
More for "thin"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.