Thorough
Translations of "thorough" (35 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | شامل(utter; complete; absolute), شَامِل(utter; complete; absolute), مفصل(detailed), مُفَصَل(detailed) | šāmel, šāmil, mufaṣal, mufaṣal | |
| Bengali | পুঙ্খানুপুঙ্খ(detailed) | puṅkhanupuṅkho | |
| Bulgarian | пълен(utter; complete; absolute), съвършен(utter; complete; absolute), щателен(detailed) | pǎlen, sǎvǎršen, štatelen | |
| Catalan | minuciós(detailed) | — | |
| Chinese Mandarin | 周密(detailed), 完全(detailed), 彻底(detailed), 深入(detailed) | zhōumì, wánquán, chèdǐ, shēnrù | |
| Czech | důkladný(detailed) | — | |
| Danish | fuldstændig(utter; complete; absolute), grundig(detailed), grundig(utter; complete; absolute), nøje(detailed) | — | |
| Dutch | diepgaand(detailed), grondig(detailed) | — | |
| Esperanto | ĝisfunda(detailed) | — | |
| Finnish | huolellinen(detailed), läpikotainen(detailed), läpikotainen(utter; complete; absolute), perinpohjainen(detailed), perinpohjainen(utter; complete; absolute), perusteellinen(detailed), perusteellinen(utter; complete; absolute) | — | |
| French | exhaustif(utter; complete; absolute), minutieux(detailed), soigné(detailed) | — | |
| Galician | detallado(detailed), exhaustivo(utter; complete; absolute), minucioso(detailed), rigoroso(detailed) | — | |
| German | gründlich(detailed) | — | |
| Greek | διεξοδικός(detailed) | diexodikós | |
| Hindi | विस्तृत(detailed), विस्तृत(utter; complete; absolute), संपूर्ण(utter; complete; absolute) | vistŕt, vistŕt, sampūrṇ | |
| Hungarian | alapos(detailed), beható(detailed), mélyreható(detailed) | — | |
| Icelandic | ítarlegur(detailed) | — | |
| Italian | accurato(detailed), completo(utter; complete; absolute), dettagliato(detailed), minuzioso(detailed), totale(utter; complete; absolute) | — | |
| Japanese | 徹底的な(detailed), 徹底的な(detailed) | tetteitekina | |
| Khmer | ហ្មត់ចត់(detailed) | mɑtcɑt | |
| Māori | ngaio(detailed), tōtōpū(detailed) | — | |
| Norwegian | grundig (1-5)(utter; complete; absolute), nøyaktig (1-5)(utter; complete; absolute), nøye(utter; complete; absolute) | — | |
| Norwegian Bokmål | grundig(detailed) | — | |
| Norwegian Nynorsk | grundig(detailed) | — | |
| Old English | deoplic(detailed) | — | |
| Polish | gruntowny(detailed) | — | |
| Portuguese | detalhado(detailed), exaustivo(utter; complete; absolute), minucioso(detailed), rigoroso(detailed) | — | |
| Romanian | amănunțit(detailed), minuțios(detailed) | — | |
| Russian | всесторо́нний(detailed), вы́сший(utter; complete; absolute), доскона́льный(detailed), зако́нченный(utter; complete; absolute), исче́рпывающий(detailed), основа́тельный(detailed), по́лный(detailed), по́лный(utter; complete; absolute), соверше́нный(utter; complete; absolute), тща́тельный(detailed) | vsestorónnij, výsšij, doskonálʹnyj, zakónčennyj, isčérpyvajuščij, osnovátelʹnyj, pólnyj, pólnyj, soveršénnyj, tščátelʹnyj | |
| Scots | thora(detailed), thorae(detailed) | — | |
| Scottish Gaelic | pongail(detailed) | — | |
| Spanish | a fondo(detailed), cabal(detailed), circunstanciado(detailed), detallista(detailed), esmerado(detailed), meticuloso(detailed), minucioso(detailed), profundo(detailed), riguroso(detailed) | — | |
| Swedish | fullständig(utter; complete; absolute), grundlig(detailed), noggrann(detailed), utförlig(detailed) | — | |
| Thai | ถี่ถ้วน(detailed), ละเอียด(detailed), ละเอียดถี่ถ้วน(detailed) | lá-ìiat | |
| Vietnamese | hoàn toàn(detailed) | — |
minuciós
důkladný
fuldstændig, grundig, grundig, nøje
diepgaand, grondig
ĝisfunda
huolellinen, läpikotainen, läpikotainen, perinpohjainen, perinpohjainen, perusteellinen, perusteellinen
exhaustif, minutieux, soigné
detallado, exhaustivo, minucioso, rigoroso
gründlich
alapos, beható, mélyreható
ítarlegur
accurato, completo, dettagliato, minuzioso, totale
ngaio, tōtōpū
grundig (1-5), nøyaktig (1-5), nøye
grundig
grundig
deoplic
gruntowny
detalhado, exaustivo, minucioso, rigoroso
amănunțit, minuțios
всесторо́нний, вы́сший, доскона́льный, зако́нченный, исче́рпывающий, основа́тельный, по́лный, по́лный, соверше́нный, тща́тельный
vsestorónnij, výsšij, doskonálʹnyj, zakónčennyj, isčérpyvajuščij, osnovátelʹnyj, pólnyj, pólnyj, soveršénnyj, tščátelʹnyj
thora, thorae
pongail
a fondo, cabal, circunstanciado, detallista, esmerado, meticuloso, minucioso, profundo, riguroso
fullständig, grundlig, noggrann, utförlig
hoàn toàn
More for "thorough"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.