Thread

//θɹɛd//

Translations of "thread" (139 languages)

draad

fill, nus, pe

μίτος, νῆμα

mítos, nêma

خيط, خيط, خَيْط, مَوْضُوع

ḵēṭ, ḵēṭ, ḵayṭ, mawḍūʕ

թել

tʻel

সূতা

xuta

ip, sap, saplamaq

еп

yep

ні́тка

nítka

সূত্র

śutro

धागा, 𑂙𑂷𑂩𑂰, 𑂞𑂰𑂏𑂰

dhāgā, ḍorā, tāgā

коне́ц, ни́шка, ни́шка, ни́шка, те́ма, те́ма, вдя́вам, вдя́на, прому́ша, прому́ша, прому́швам, прому́швам, промъ́квам, промъ́кна

konéc, níška, níška, níška, téma, téma, vdjávam, vdjána, promúša, promúša, promúšvam, promúšvam, promǎ́kvam, promǎ́kna

ချည်, အပ်ချည်, အမျှင်

hkyany, aphkyany, a.hmyang

'iilu

fil, fil, fil conductor, fil roig, tema, enfilar

داو, دەزوو

daw, dezû

kishemolo

тай

taj

ᎦᏌᏁᏅᏛᎥᏍᎦ

gasanenvdvvsga

線 /线

sin³

主題 /主题, 分身, 線 /线, 線 /线, 線程 /线程, 話題 /话题, 論題 /论题, 穿梭

zhǔtí, fēnshēn, xiàn, xiàn, xiànchéng, huàtí, lùntí, chuānsuō

ҫип

śip

linen, neujen, neusen

nit, vlákno, vlákno, vlákno

tråd

draad, draad, garen, onderwerp, onderwerp, rode draad, thread, topic, bedraden, passeren voorbij gaan, vessemen

шӱртӧ

šürtö

суре

sure

fadeno

lõng, niit

томкача

tomkaca

томко

tomko

tráður

johtoajatus, juoni, ketju, ketju, kuitu, lanka, lanka, lanka, rihma, säie, säie, säie, teema, viestiketju, langoittaa, pujotella, pujottaa, pujottaa

enfilade, exétron, fil, fil, fil, fil, fil de discussion, processus léger, filer

fiaño, fío, liña, enfiar

ძაფი

ʒapi

Diskussionsfaden, Diskussionsstrang, Faden, Faden, Fluß, Garn, Gedankenfluss, Gedankenstrom, Nähgarn, Strang, Strom, Thema, Thread, Thread, Zusammenhang, Zwirn, roter Faden, aufschrauben, bahnen, durchfädeln, durchkommen, einfädeln, gewindeschneiden, passieren

θέμα, κλωστή, νήμα, νήμα

théma, klostí, níma, níma

awe, hilo, lopi, maʻawe

חוּט, חוּט, שִׁרְשׁוּר, תהליכון, תת־תהליך

khut, ḥut, shirshúr, tahalikhón, tat-tahalíkh

डोर, डोरी, तंत, तन्तु, ताँत, तागा, धागा, सूत, सूत, सूत्र, पिरोना

ḍor, ḍorī, tant, tantu, tā̃t, tāgā, dhāgā, sūt, sūt, sūtra, pironā

cérna, fonál, fonál, motívum, szál, téma, téma, vezérfonal, összefüggés

spjallþráður, þráður, þráður, þræða

sinulid

árppu

benang

rihma, puottaa

тай

taj

رِشْتِه, نَخ

rešte, nax

snáithe, snáithe, snáithe, snáithe, snáth, snáithe a chur, snáithe a chur

filo, filo, filo conduttore, forum, refe, infilare

スレ, スレッド, スレッド, ライトウェイトプロセス, 糸

sure, sureddo, sureddo, raito-purosesu, ito

mrai

эрәсн

eräsn

sinulad

жіп

jıp

ចេស, តង្ករ, អំបោះ

ceeh, tɑngkɑɑ, ʼɑmbɑh

sil

hichū

жип

jip

ດ້າຍ, ດ້າຽ, ເຊືອກ

dāi, dāi, sư̄ak

dīgs

fīlum

diegs

busi

siūlas

lānga

конец, нишка

konec, niška

𑂞𑂰𑂏𑂰

tāgā

डोर, ताग

ḍōr, tāg

aliran, bebenang, bebenang, benang, jaluran, rajutan, urutan

നൂല്

nūlŭ

ħajt

ᡨᠣᠩᡤᠣ

tonggo

miro, taura, tui, kauī, tautau, tui

утас

utas

dav, dezî

xi

fil, fil

ایپلك, دیزمك

iplik, dizmek

daramey, tinebey

нїтка

njitka

نخ

nax

kʰjaŋ⁵⁵

nitka, nić, temat, wątek, wątek, wątek

barbante, fio, fio da meada, linha, linha de discussão, thread, tópico, tópico, enfiar, enfiar, fiar

q'aytu

ață, fir, tort

ве́тка, диску́ссия, мысль, ни́тка, нить, нить, нить, пото́к, связь, те́ма, те́ма, то́пик, тред, тред

vétka, diskússija, myslʹ, nítka, nitʹ, nitʹ, nitʹ, potók, svjazʹ, téma, téma, tópik, trɛd, trɛd

filo

अंशु, तन्तु

aṃśu, tántu

drȅtva, nȋt, nȋt, nȋt, nȋt, дре̏тва, ни̑т, ни̑т, ни̑т, ни̑т

སྐུད་མི

skud mi

නූල්

nūl

nitka, niť, vlákno, vlákno

nit, nit

јип

ǰip

argumento, bouclé (buclé), buclé, cadena, filástica, hilaracha, hilazón, hilo, hilo, madeja, proceso ligero, subproceso, tema, tema, tópico, enhebrar, enhilar, enjaretar, enroscar, ensartar, pasar

shūta

tema, tråd, tråd, tråd, tråd, gänga, passera, trä, trä, träda, träda, träda

sinulid

tuaina, uaua

нах, ришта

nax, rišta

җеп

cep

boóng

దారము

dāramu

กระทู้, ด้าย, เชือก, ใย, ร้อย

grà-túu, dâai, chʉ̂ʉak, yai, rɔ́ɔi

སྐུད་པ

skud pa

ፈትሊ

fätli

filo

iplik, tire, iple almak

ýüp

нюжа

ńuža

ни́тка

nýtka

دھاگا, رِشْتَہ, نَخ

dhāgā, riśta, nax

يىپ

yip

chỉ, thớt, xâu, xỏ

niit'

edau, edefyn

сап

sap

פֿאָדעם

fodem

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.