Threadbare

//ˈθɹɛdbɛə//

Translations of "threadbare" (20 languages)

Language	Translation	Romanization
Azerbaijani	sürtük(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
Bulgarian	износен(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), овехтял(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	iznosen, ovehtjal
Catalan	gastat(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), tronat(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
Dutch	versleten(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
Finnish	kulunut(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), nuhruinen(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), nuhruinen(of a person: wearing clothes of threadbare material), nukkavieru(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
French	élimé(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
German	fadenscheinig(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
Greek	ξεφτισμένος(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), φθαρμένος(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	xeftisménos, ftharménos
Irish	ar an bhfáithim(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), barrchaite(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), lom(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), lomchaite(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), scáineach(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), scáinte(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), smolchaite(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
Latin	rallus(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
Macedonian	и́злижан(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), и́зносен(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	ízližan, íznosen
Nahuatl	acacaxactic(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
Norwegian Bokmål	loslitt(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), loslitt(of a person: wearing clothes of threadbare material)	—
Plautdietsch	beschieet(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
Portuguese	puído(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
Russian	изно́шенный(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), обветша́лый(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), потёртый(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), ста́рый(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	iznóšennyj, obvetšályj, potjórtyj, stáryj
Scottish Gaelic	lom(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
Slovene	zguljen(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
Spanish	raído(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	—
Ukrainian	зношений(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), потертий(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out), пошарпаний(of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show — see also shabby, worn-out)	znošenyj, potertyj, pošarpanyj