Till
Translations of "till" (61 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | tot(until), kasregister(cash register), til(cash register), tot(until), ploeg(to work or cultivate) | — | |
| Albanian | deri(until), tei (gheg)(until), mih(to work or cultivate) | — | |
| Arabic | حَتَّى(until), لغايت(until), إِلَى أَنّ(until), حَتَّى(until), رَيْثَمَا(until), لغايت(until), حَرَثَ(to work or cultivate) | ḥattā, leḡayet, ʔilā ʔann, ḥattā, rayṯamā, leḡayet, ḥaraṯa | |
| Armenian | դրամարկղ(cash register), մինչեւ(until), հերկել(to work or cultivate), վարել(to work or cultivate) | dramarkġ, minčʻew, herkel, varel | |
| Assamese | অলৈকে(until) | -oloike | |
| Bashkir | тиклем(until), хәтлем(until), ҡәҙәр(until) | tiklem, xətlem, qəźər | |
| Basque | arte(until) | — | |
| Belarusian | да(until) | da | |
| Bulgarian | докато(until), каса(cash register), до(until), ора(to work or cultivate) | dokato, kasa, do, ora | |
| Catalan | caixa(cash register) | — | |
| Chinese Mandarin | 冰碛物(glacial drift), 收银机(cash register), 錢櫃 /钱柜(box within a cash register), 為止 /为止(until), 直到(until), 耕(to work or cultivate) | shōuyínjī, qiánguì, wéizhǐ, zhídào, gēng | |
| Czech | kasa(box within a cash register), do(until), obdělávat(to work or cultivate), orat(to work or cultivate) | — | |
| Danish | moræne(glacial drift), indtil(until) | — | |
| Dutch | tot(until), totdat(until), kassa(cash register), kassalade(box within a cash register), tot(until), bebouwen(to work or cultivate), bewerken(to work or cultivate), ploegen(to work or cultivate) | — | |
| Esperanto | ĝis(until), kaso(cash register), ĝis(until), kultivi(to work or cultivate) | — | |
| Estonian | kuni(until), ni(until), kassa(cash register), kassaaparaat(cash register), kassasahtel(box within a cash register), moreen(glacial drift), sõnnik(manure used as fertilizer), kuni(until), ni(until), harima(to work or cultivate), kündma(to work or cultivate) | — | |
| Finnish | ennen kuin(until), kunnes(until), kassakone(cash register), lanta(manure used as fertilizer), lokero(box within a cash register), moreeni(glacial drift), rahalokero(box within a cash register), asti(until), ennen(until), saakka(until), vaille(until), kyntää(to work or cultivate) | — | |
| French | jusqu'à(until), amendement(manure used as fertilizer), caisse(contents of a cash register), caisse enregistreuse(cash register), till(glacial drift), tillite(glacial drift), tiroir-caisse(box within a cash register), jusqu'à(until), labourer(to work or cultivate), travailler(to work or cultivate) | — | |
| Galician | ata(until), até(until), deica(until), caixa(cash register), ata(until), até(until), deica(until), endeica(until), arar(to work or cultivate), labrar(to work or cultivate) | — | |
| Georgian | სალარო(cash register) | salaro | |
| German | bis(until), Kasse(cash register), Kassenlade(box within a cash register), Kassenschublade(box within a cash register), Ladenkasse(cash register), Registrierkasse(cash register), bis(until), bauen(to work or cultivate), bebauen(to work or cultivate), pflügen(to work or cultivate) | — | |
| Greek | έως(until), ίσαμε(until), μέχρι(until), ωσότου(until), ώσπου(until) | éos, ísame, méchri, osótou, óspou | |
| Hebrew | עד ש־(until), עַד(until) | ad she-, ad | |
| Hindi | ... तक(until) | ... tak | |
| Hungarian | ameddig(until), amíg(until), kassza(cash register), kassza(box within a cash register), kassza(contents of a cash register), pénzkazetta(box within a cash register), pénzkészlet(contents of a cash register), pénztartó(box within a cash register), pénztárgép(cash register), ig(until), felszánt(to work or cultivate), megművel(to work or cultivate), művel(to work or cultivate), szánt(to work or cultivate) | — | |
| Icelandic | kassi(cash register), peningakassi(cash register), sjóðvél(cash register) | — | |
| Ido | kaso(cash register) | — | |
| Irish | go dtí go(until), go dtí(until) | — | |
| Italian | fino a(until), fino a che(until), comparto contanti(box within a cash register), incasso(contents of a cash register), letame(manure used as fertilizer), materiale alluvionale(glacial drift), registratore di cassa(cash register), stallatico(manure used as fertilizer), finattantochè(until), finchè(until), fino a(until), fino a che(until), fintanto(until), fintantochè(until), arare(to work or cultivate), dissodare(to work or cultivate) | — | |
| Japanese | ...まで(until), ...まで(until), 耕す(to work or cultivate) | tagayasu | |
| Korean | ...까지(until), 갈다(to work or cultivate) | ...kkaji, galda | |
| Latgalian | art(to work or cultivate) | — | |
| Latin | arō(to work or cultivate), colō(to work or cultivate) | — | |
| Latvian | art(to work or cultivate) | — | |
| Lithuanian | arti(to work or cultivate) | — | |
| Lower Sorbian | do(until) | — | |
| Macedonian | до́дека(until), бла́гајна(cash register), ка́са(cash register), до(until), и́зора(to work or cultivate), о́ра(to work or cultivate), обра́боти(to work or cultivate), обрабо́тува(to work or cultivate) | dódeka, blágajna, kása, do, ízora, óra, obráboti, obrabótuva | |
| Malay | hingga(until), hingga(until) | — | |
| Māori | tāmata(to work or cultivate) | — | |
| Norman | câsse(cash register) | — | |
| Norwegian | inntil(until), til(until) | — | |
| Persian | تا(until), تا(until) | tâ, tâ | |
| Plautdietsch | Kauss(cash register) | — | |
| Polish | aż(until), dopóki nie(until), do(until), uprawiać(to work or cultivate) | — | |
| Portuguese | até(until), caixa(cash register), até(until), arar(to work or cultivate) | — | |
| Romanian | până(until) | — | |
| Russian | до тех пор(until), пока́ не(until), де́нежный m я́щик(box within a cash register), ка́сса(cash register), до(until), до тех пор пока́(until), паха́ть(to work or cultivate) | do tex por, poká ne, dénežnyj, kássa, do, do tex por poká, paxátʹ | |
| Scottish Gaelic | cobhan(cash register), cobhan(box within a cash register), gu(until) | — | |
| Serbo-Croatian | blàgājna(cash register), kàsa(cash register), блàгāјна(cash register), ка̀са(cash register), dȍ(until), до̏(until) | — | |
| Slovak | do(until) | — | |
| Slovene | do(until) | — | |
| Spanish | hasta que(until), caja(cash register), hasta(until), hasta que(until), arar(to work or cultivate), roturar(to work or cultivate) | — | |
| Swedish | till(until), tills(until), tills(until), plöja(to work or cultivate) | — | |
| Tajik | то(until) | to | |
| Tamil | வரை(until), வரைக்கும்(until) | varai, varaikkum | |
| Telugu | దాకా(until), వరకు(until) | dākā, varaku | |
| Turkish | yazar kasa(cash register) | — | |
| Ukrainian | до(until) | do | |
| Upper Sorbian | do(until) | — | |
| Urdu | ... تک(until) | ... tak | |
| Welsh | drâr arian(cash register), drôr arian(cash register), tan(until) | — |
tot, kasregister, til, tot, ploeg
deri, tei (gheg), mih
حَتَّى, لغايت, إِلَى أَنّ, حَتَّى, رَيْثَمَا, لغايت, حَرَثَ
ḥattā, leḡayet, ʔilā ʔann, ḥattā, rayṯamā, leḡayet, ḥaraṯa
arte
caixa
kasa, do, obdělávat, orat
moræne, indtil
tot, totdat, kassa, kassalade, tot, bebouwen, bewerken, ploegen
ĝis, kaso, ĝis, kultivi
kuni, ni, kassa, kassaaparaat, kassasahtel, moreen, sõnnik, kuni, ni, harima, kündma
ennen kuin, kunnes, kassakone, lanta, lokero, moreeni, rahalokero, asti, ennen, saakka, vaille, kyntää
jusqu'à, amendement, caisse, caisse enregistreuse, till, tillite, tiroir-caisse, jusqu'à, labourer, travailler
ata, até, deica, caixa, ata, até, deica, endeica, arar, labrar
bis, Kasse, Kassenlade, Kassenschublade, Ladenkasse, Registrierkasse, bis, bauen, bebauen, pflügen
ameddig, amíg, kassza, kassza, kassza, pénzkazetta, pénzkészlet, pénztartó, pénztárgép, ig, felszánt, megművel, művel, szánt
kassi, peningakassi, sjóðvél
kaso
go dtí go, go dtí
fino a, fino a che, comparto contanti, incasso, letame, materiale alluvionale, registratore di cassa, stallatico, finattantochè, finchè, fino a, fino a che, fintanto, fintantochè, arare, dissodare
art
arō, colō
art
arti
до́дека, бла́гајна, ка́са, до, и́зора, о́ра, обра́боти, обрабо́тува
dódeka, blágajna, kása, do, ízora, óra, obráboti, obrabótuva
hingga, hingga
tāmata
câsse
inntil, til
Kauss
aż, dopóki nie, do, uprawiać
até, caixa, até, arar
până
до тех пор, пока́ не, де́нежный m я́щик, ка́сса, до, до тех пор пока́, паха́ть
do tex por, poká ne, dénežnyj, kássa, do, do tex por poká, paxátʹ
cobhan, cobhan, gu
blàgājna, kàsa, блàгāјна, ка̀са, dȍ, до̏
do
do
hasta que, caja, hasta, hasta que, arar, roturar
till, tills, tills, plöja
yazar kasa
drâr arian, drôr arian, tan
More for "till"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.