Timid
//ˈtɪmɪd//
Translations of "timid" (50 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | drojë(lacking in courage or confidence), ndrojtur(lacking in courage or confidence) | — | |
| Arabic | جَبَان(lacking in courage or confidence) | jabān | |
| Basque | lotsati(lacking in courage or confidence) | — | |
| Belarusian | бая́зны(lacking in courage or confidence), баязлі́вы(lacking in courage or confidence), нясме́лы(lacking in courage or confidence), палахлі́вы(lacking in courage or confidence) | bajázny, bajazlívy, njasmjély, palaxlívy | |
| Bulgarian | боязли́в(lacking in courage or confidence), плах(lacking in courage or confidence), плашли́в(lacking in courage or confidence) | bojazlív, plah, plašlív | |
| Burmese | ရှက်(lacking in courage or confidence) | hrak | |
| Catalan | tímid(lacking in courage or confidence) | — | |
| Chinese Mandarin | 怯懦(lacking in courage or confidence), 羞怯(lacking in courage or confidence), 膽小 /胆小(lacking in courage or confidence), 膽怯 /胆怯(lacking in courage or confidence) | qiènuò, xiūqiè, dǎnxiǎo, dǎnqiè | |
| Czech | bojácný(lacking in courage or confidence), bázlivý(lacking in courage or confidence), nesmělý(lacking in courage or confidence), nesmělý(lacking in courage or confidence), plachý(lacking in courage or confidence) | — | |
| Danish | frygtsom(lacking in courage or confidence) | — | |
| Dutch | bedeesd(lacking in courage or confidence), schroomvallig(lacking in courage or confidence), schuchter(lacking in courage or confidence), timide(lacking in courage or confidence) | — | |
| Esperanto | timema(lacking in courage or confidence) | — | |
| Estonian | arg(lacking in courage or confidence), kartlik(lacking in courage or confidence), pelglik(lacking in courage or confidence) | — | |
| Finnish | arka(lacking in courage or confidence), pelokas(lacking in courage or confidence), säikky(lacking in courage or confidence), ujo(lacking in courage or confidence) | — | |
| French | craintif(lacking in courage or confidence), timide(lacking in courage or confidence) | — | |
| Galician | tímido(lacking in courage or confidence) | — | |
| German | befangen(lacking in courage or confidence), furchtsam(lacking in courage or confidence), kleinmütig(lacking in courage or confidence), kopfscheu(lacking in courage or confidence), scheu(lacking in courage or confidence), schüchtern(lacking in courage or confidence), timid(lacking in courage or confidence), timide(lacking in courage or confidence), verhuscht(lacking in courage or confidence), verzagt(lacking in courage or confidence), zag(lacking in courage or confidence), zaghaft(lacking in courage or confidence), zögerlich(lacking in courage or confidence), ängstlich(lacking in courage or confidence) | — | |
| Greek | αθάρρευτος(lacking in courage or confidence) | athárreftos | |
| Hungarian | félénk(lacking in courage or confidence) | — | |
| Ido | timida(lacking in courage or confidence) | — | |
| Ingrian | armolliin(lacking in courage or confidence), ujo(lacking in courage or confidence) | — | |
| Irish | faiteach(lacking in courage or confidence) | — | |
| Italian | impaurito(lacking in courage or confidence), pavido(lacking in courage or confidence), timido(lacking in courage or confidence) | — | |
| Japanese | 憶病(lacking in courage or confidence) | okubyō | |
| Khmer | ត្រុកៗ(lacking in courage or confidence), ទុយមុយ(lacking in courage or confidence), ប្រុនៗ(lacking in courage or confidence), មុយៗ(lacking in courage or confidence), អៀន(lacking in courage or confidence) | trok-trok, tuy muy, pron-pron, muy-muy, ien | |
| Korean | 소심(小心)하다(lacking in courage or confidence) | sosimhada | |
| Ladino | arrezistado(lacking in courage or confidence), timido(lacking in courage or confidence) | — | |
| Latin | meticulosus(lacking in courage or confidence), pavidus(lacking in courage or confidence), timidus(lacking in courage or confidence) | — | |
| Latvian | bikls(lacking in courage or confidence), kautrīgs(lacking in courage or confidence) | — | |
| Louisiana Creole | timid(lacking in courage or confidence) | — | |
| Macedonian | плашлив(lacking in courage or confidence) | plašliv | |
| Manx | faitagh(lacking in courage or confidence) | — | |
| Māori | kōpipiri(lacking in courage or confidence), kōpī(lacking in courage or confidence), kōpīpī(lacking in courage or confidence), tikumu(lacking in courage or confidence), whakakumu(lacking in courage or confidence) | — | |
| Occitan | timid(lacking in courage or confidence) | — | |
| Ottoman Turkish | یوركسز(lacking in courage or confidence) | yüreksiz | |
| Persian | ترسو(lacking in courage or confidence) | — | |
| Plautdietsch | bleed (nds)(lacking in courage or confidence), feij(lacking in courage or confidence) | — | |
| Polish | bojaźliwy(lacking in courage or confidence), nieśmiały(lacking in courage or confidence), płochliwy(lacking in courage or confidence) | — | |
| Portuguese | acanhado(lacking in courage or confidence), tímido(lacking in courage or confidence) | — | |
| Romanian | timid(lacking in courage or confidence) | — | |
| Russian | боязли́вый(lacking in courage or confidence), засте́нчивый(lacking in courage or confidence), несме́лый(lacking in courage or confidence), пугли́вый(lacking in courage or confidence), ро́бкий(lacking in courage or confidence) | bojazlívyj, zasténčivyj, nesmélyj, puglívyj, róbkij | |
| Scottish Gaelic | diùid(lacking in courage or confidence), gealtach(lacking in courage or confidence), sgàthach(lacking in courage or confidence) | — | |
| Serbo-Croatian | snebivljiv(lacking in courage or confidence) | — | |
| Slovak | bojazlivý(lacking in courage or confidence), nesmelý(lacking in courage or confidence) | — | |
| Spanish | tímido(lacking in courage or confidence) | — | |
| Swedish | blyg(lacking in courage or confidence), försagd(lacking in courage or confidence), timid(lacking in courage or confidence) | — | |
| Turkish | ürkek(lacking in courage or confidence) | — | |
| Ukrainian | боязки́й(lacking in courage or confidence), несмі́ливий(lacking in courage or confidence), несмі́лий(lacking in courage or confidence), несміли́вий(lacking in courage or confidence), полохли́вий(lacking in courage or confidence) | bojazkýj, nesmílyvyj, nesmílyj, nesmilývyj, poloxlývyj | |
| Vietnamese | rụt rè(lacking in courage or confidence) | — | |
| Yiddish | שרעקעוודיק(lacking in courage or confidence) | shrekevdik |
drojë, ndrojtur
lotsati
tímid
bojácný, bázlivý, nesmělý, nesmělý, plachý
frygtsom
bedeesd, schroomvallig, schuchter, timide
timema
arg, kartlik, pelglik
arka, pelokas, säikky, ujo
craintif, timide
tímido
befangen, furchtsam, kleinmütig, kopfscheu, scheu, schüchtern, timid, timide, verhuscht, verzagt, zag, zaghaft, zögerlich, ängstlich
félénk
timida
armolliin, ujo
faiteach
impaurito, pavido, timido
arrezistado, timido
meticulosus, pavidus, timidus
bikls, kautrīgs
timid
faitagh
kōpipiri, kōpī, kōpīpī, tikumu, whakakumu
timid
ترسو
bleed (nds), feij
bojaźliwy, nieśmiały, płochliwy
acanhado, tímido
timid
боязли́вый, засте́нчивый, несме́лый, пугли́вый, ро́бкий
bojazlívyj, zasténčivyj, nesmélyj, puglívyj, róbkij
diùid, gealtach, sgàthach
snebivljiv
bojazlivý, nesmelý
tímido
blyg, försagd, timid
ürkek
боязки́й, несмі́ливий, несмі́лий, несміли́вий, полохли́вий
bojazkýj, nesmílyvyj, nesmílyj, nesmilývyj, poloxlývyj
rụt rè
More for "timid"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.