Tiptoe
Translations of "tiptoe" (37 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | رُؤُوسُ أَصَابِع(tips of one's toes) | ruʔūsu ʔaṣābiʕ | |
| Bulgarian | върха на пръстите на краката(tips of one's toes), ходя на пръсти(to walk quietly) | vǎrha na prǎstite na krakata, hodja na prǎsti | |
| Catalan | punteta(tips of one's toes), caminar de puntetes(to walk quietly) | — | |
| Chinese Mandarin | 腳尖 /脚尖(tips of one's toes) | jiǎojiān | |
| Czech | špička(tips of one's toes), chodit po špičkách(to walk quietly) | — | |
| Dutch | op de tippen lopen(to walk quietly) | — | |
| Esperanto | iri piedpinte(to walk quietly) | — | |
| Estonian | kikivarvul käima(to walk quietly) | — | |
| Finnish | varpaankärjet(tips of one's toes), hiipiä varpaisillaan(to walk quietly), sipsuttaa(to walk quietly), tepsuttaa(to walk quietly) | — | |
| French | pointe des pieds(tips of one's toes), marcher sur la pointe des pieds(to walk quietly) | — | |
| Galician | palpexo(tips of one's toes), punta do pé(tips of one's toes) | — | |
| German | Zehenspitze(tips of one's toes), auf den Zehenspitzen gehen(to walk quietly) | — | |
| Greek | περπατώ ακροποδητί(to walk quietly) | perpató akropodití | |
| Hungarian | lábujjhegy(tips of one's toes) | — | |
| Ingrian | kepsaa(to walk quietly), kepsuttaa(to walk quietly) | — | |
| Irish | barraicín(tips of one's toes) | — | |
| Italian | punta dei piedi(tips of one's toes), camminare in punta di piedi(to walk quietly) | — | |
| Japanese | 爪先(tips of one's toes) | tsumasaki | |
| Korean | 발끝(tips of one's toes) | balkkeut | |
| Macedonian | оди на прсти(to walk quietly) | odi na prsti | |
| Māori | hītekiteki(to walk quietly), hītengitengi(to walk quietly) | — | |
| Mongolian | өлмий(tips of one's toes) | ölmii | |
| Okinawan | 爪先(tips of one's toes) | chimisara | |
| Polish | iść na palcach(to walk quietly), pójść na palcach(to walk quietly) | — | |
| Portuguese | andar na ponta dos pés(to walk quietly) | — | |
| Quechua | hink'iy(to walk quietly) | — | |
| Romanian | merge pe vârfuri(to walk quietly), merge tiptil(to walk quietly) | — | |
| Russian | ко́нчики па́льцев ног(tips of one's toes), цы́пки(tips of one's toes), цы́почки(tips of one's toes), ходи́ть на цы́почках(to walk quietly) | kónčiki pálʹcev nog, cýpki, cýpočki, xodítʹ na cýpočkax | |
| Scottish Gaelic | corra-biod(tips of one's toes) | — | |
| Slovak | špička(tips of one's toes), ísť po špičkách(to walk quietly) | — | |
| Spanish | punta del pie(tips of one's toes), caminar de puntillas(to walk quietly) | — | |
| Swedish | tåspets(tips of one's toes), gå på tå(to walk quietly) | — | |
| Tagalog | tumiyad(to walk quietly) | — | |
| Turkish | parmak ucunda yürümek(to walk quietly) | — | |
| Vietnamese | nhón(to walk quietly) | — | |
| Welsh | blaen troed(tips of one's toes) | — | |
| Zazaki | gıst sero şiyen(to walk quietly) | — |
punteta, caminar de puntetes
špička, chodit po špičkách
op de tippen lopen
iri piedpinte
kikivarvul käima
varpaankärjet, hiipiä varpaisillaan, sipsuttaa, tepsuttaa
pointe des pieds, marcher sur la pointe des pieds
palpexo, punta do pé
Zehenspitze, auf den Zehenspitzen gehen
lábujjhegy
kepsaa, kepsuttaa
barraicín
punta dei piedi, camminare in punta di piedi
hītekiteki, hītengitengi
iść na palcach, pójść na palcach
andar na ponta dos pés
hink'iy
merge pe vârfuri, merge tiptil
ко́нчики па́льцев ног, цы́пки, цы́почки, ходи́ть на цы́почках
kónčiki pálʹcev nog, cýpki, cýpočki, xodítʹ na cýpočkax
corra-biod
špička, ísť po špičkách
punta del pie, caminar de puntillas
tåspets, gå på tå
tumiyad
parmak ucunda yürümek
nhón
blaen troed
gıst sero şiyen
More for "tiptoe"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.