Title
//ˈtaɪ.tl̩//
Translations of "title" (69 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | titel(name of a book, etc) | — | |
| Albanian | titull(prefix or suffix added to a name) | — | |
| Ancient Greek | τίτλος(name of a book, etc), ἐπιγραφή(name of a book, etc) | títlos, epigraphḗ | |
| Arabic | اِسْم(name of a book, etc), عُنْوَان(name of a book, etc), عِنْوَان(name of a book, etc), لَقَب(prefix or suffix added to a name), لَقَب(prefix or suffix added to a name) | ism, ʕunwān, ʕinwān, laqab, lagab | |
| Armenian | անուն(name of a book, etc), խորագիր(subject of a writing), կոչում(prefix or suffix added to a name), վերնագիր(name of a book, etc), տիտղոս(prefix or suffix added to a name) | anun, xoragir, kočʻum, vernagir, titġos | |
| Asturian | títulu(name of a book, etc) | — | |
| Basque | izenburu(name of a book, etc) | — | |
| Belarusian | загало́вак(subject of a writing), зва́нне(prefix or suffix added to a name), на́зва(name of a book, etc), ты́тул(prefix or suffix added to a name), ты́тул(name of a book, etc) | zahalóvak, zvánnje, názva, týtul, týtul | |
| Bulgarian | загла́вие(name of a book, etc), загла́вие(subject of a writing), назва́ние(name of a book, etc), пра́во на со́бственост(right to ownership), ти́тла(prefix or suffix added to a name), титулувам(to assign a title to) | zaglávie, zaglávie, nazvánie, právo na sóbstvenost, títla, tituluvam | |
| Burmese | အမည်(name of a book, etc) | a.many | |
| Catalan | títol(prefix or suffix added to a name), títol(certificate of ownership), títol(section or division of a subject, as a law, lawbook, etc), títol(name of a book, etc) | — | |
| Chinese Mandarin | 所有權 /所有权(right to ownership), 書名 /书名(name of a book, etc), 書名 /书名(subject of a writing), 標題 /标题(name of a book, etc), 標題 /标题(subject of a writing), 稱號 /称号(prefix or suffix added to a name) | suǒyǒuquán, shūmíng, shūmíng, biāotí, biāotí, chēnghào | |
| Corsican | tìtulu(prefix or suffix added to a name) | — | |
| Czech | název(name of a book, etc), titul(prefix or suffix added to a name) | — | |
| Danish | titel(prefix or suffix added to a name), titel(name of a book, etc) | — | |
| Dari | لَقَب(prefix or suffix added to a name) | laqab | |
| Dutch | eigendomsbewijs(certificate of ownership), eigendomscertificaat(certificate of ownership), eigendomsrecht(right to ownership), titel(prefix or suffix added to a name), titel(certificate of ownership), titel(name of a book, etc) | — | |
| Esperanto | titolo(prefix or suffix added to a name), titoli(to assign a title to) | — | |
| Finnish | aihe(subject of a writing), arvonimi(prefix or suffix added to a name), kauppakirja(certificate of ownership), luovutuskirja(certificate of ownership), nimi(name of a book, etc), nimike(name of a book, etc), omistusoikeus(right to ownership), otsikko(section or division of a subject, as a law, lawbook, etc), otsikko(subject of a writing), titteli(prefix or suffix added to a name), antaa nimi(to assign a title to), myöntää arvonimi(to assign a title to) | — | |
| French | intitulé(subject of a writing), titre(prefix or suffix added to a name), titre(certificate of ownership), titre(name of a book, etc) | — | |
| Galician | título(prefix or suffix added to a name), título(name of a book, etc) | — | |
| Georgian | სახელწოდება(name of a book, etc), ტიტული(prefix or suffix added to a name), წოდება(prefix or suffix added to a name) | saxelc̣odeba, ṭiṭuli, c̣odeba | |
| German | Eigentumsnachweis(certificate of ownership), Eigentumsrecht(right to ownership), Titel(prefix or suffix added to a name), Titel(certificate of ownership), Titel(name of a book, etc), Überschrift(subject of a writing) | — | |
| Greek | κυριότητα(right to ownership), τίτλος(prefix or suffix added to a name), τίτλος(name of a book, etc), τίτλος κυριότητας(certificate of ownership) | kyriótita, títlos, títlos, títlos kyriótitas | |
| Hebrew | כּוֹתָר(name of a book, etc), תואר \ תֹּאַר(prefix or suffix added to a name), תואר כבוד(prefix or suffix added to a name) | kotar, tó'ar | |
| Hindi | उनवान(name of a book, etc), उपनाम(prefix or suffix added to a name), कुलनाम(prefix or suffix added to a name), नाम(name of a book, etc), शीर्षक(name of a book, etc) | unvān, upnām, kulnām, nām, śīrṣak | |
| Hungarian | beosztás(prefix or suffix added to a name), cím(prefix or suffix added to a name), cím(right to ownership), cím(name of a book, etc), cím(subject of a writing), jogalap(right to ownership), jogcím(right to ownership), jogcímigazolás(certificate of ownership), jogosultság(right to ownership), titulus(prefix or suffix added to a name), tulajdonjog(right to ownership) | — | |
| Icelandic | titill(prefix or suffix added to a name) | — | |
| Ido | titulo(prefix or suffix added to a name) | — | |
| Indonesian | hak kebendaan(right to ownership), hak milik(right to ownership), judul(name of a book, etc) | — | |
| Iranian Persian | اِسْم(name of a book, etc), تیتْر(name of a book, etc), عُنْوان(name of a book, etc), لَقَب(prefix or suffix added to a name), نام(name of a book, etc), وَرْنامِه(name of a book, etc) | esm, titr, onvân, laġab, nâm, varnâme | |
| Italian | titolo(prefix or suffix added to a name), titolo(name of a book, etc), intitolare(to assign a title to) | — | |
| Japanese | タイトル(name of a book, etc), 所有権(right to ownership), 所有証(certificate of ownership), 書名(subject of a writing), 標題(name of a book, etc), 標題(subject of a writing), 称号(prefix or suffix added to a name), 肩書き(prefix or suffix added to a name), 見出し(subject of a writing), 資格証(certificate of ownership), 題(name of a book, etc), 題名(name of a book, etc), 題目(name of a book, etc) | taitoru, shoyūken, shoyūshō, shomei, hyōdai, hyōdai, shōgō, katagaki, midashi, shikakushō, dai, daimei, daimoku | |
| Khmer | ឈ្មោះ(name of a book, etc) | chmŭəh | |
| Korean | 서명(subject of a writing), 소유권(right to ownership), 제목(name of a book, etc), 칭호(prefix or suffix added to a name), 칭호(name of a book, etc), 타이틀(name of a book, etc), 표제(name of a book, etc), 표제(name of a book, etc), 표제(subject of a writing), 표제(subject of a writing) | seomyeong, soyugwon, jemok, chingho, chingho, taiteul, pyoje, pyoje, pyoje, pyoje | |
| Latin | nomen(name of a book, etc), nōmen(prefix or suffix added to a name), titulus(prefix or suffix added to a name), titulus(name of a book, etc) | — | |
| Lower Sorbian | napis(name of a book, etc) | — | |
| Macedonian | заглавие(subject of a writing), назив(prefix or suffix added to a name), наслов(prefix or suffix added to a name), наслов(name of a book, etc) | zaglavie, naziv, naslov, naslov | |
| Malay | hak milik(right to ownership), tajuk(name of a book, etc) | — | |
| Manx | ard-ennym(prefix or suffix added to a name) | — | |
| Māori | taitara(right to ownership), taitara(certificate of ownership) | — | |
| Mongolian | гарчиг(name of a book, etc), цол(prefix or suffix added to a name) | garčig, col | |
| Nahuatl | totoch(prefix or suffix added to a name) | — | |
| Norwegian | overskrift(subject of a writing) | — | |
| Norwegian Bokmål | tittel(prefix or suffix added to a name), tittel(name of a book, etc), tittel(subject of a writing) | — | |
| Norwegian Nynorsk | tittel(prefix or suffix added to a name), tittel(name of a book, etc), tittel(subject of a writing) | — | |
| Old Norse | nafn(prefix or suffix added to a name) | — | |
| Ottoman Turkish | عنوان(prefix or suffix added to a name), عنوان(name of a book, etc), لقب(prefix or suffix added to a name) | ʼunvan, ʼunvan, lakab | |
| Plautdietsch | Ieejendeemabewiess(certificate of ownership) | — | |
| Polish | nagłówek(subject of a writing), nazwa(name of a book, etc), tytuł(prefix or suffix added to a name), tytuł(name of a book, etc), tytułować(to assign a title to) | — | |
| Portuguese | título(prefix or suffix added to a name), título(certificate of ownership), título(name of a book, etc) | — | |
| Romanian | titlu(prefix or suffix added to a name), titlu(name of a book, etc) | — | |
| Russian | загла́вие(name of a book, etc), загла́вие(subject of a writing), заголо́вок(subject of a writing), зва́ние(prefix or suffix added to a name), назва́ние(name of a book, etc), наименова́ние(name of a book, etc), пра́во со́бственности(right to ownership), ти́тул(prefix or suffix added to a name) | zaglávije, zaglávije, zagolóvok, zvánije, nazvánije, naimenovánije, právo sóbstvennosti, títul | |
| Scots | teetle(subject of a writing) | — | |
| Scottish Gaelic | còir(right to ownership), tiotal(name of a book, etc) | — | |
| Serbo-Croatian | náslov(prefix or suffix added to a name), náslov(name of a book, etc), náziv(prefix or suffix added to a name), на́зив(prefix or suffix added to a name), на́слов(prefix or suffix added to a name), на́слов(name of a book, etc) | — | |
| Slovak | názov(name of a book, etc), titul(prefix or suffix added to a name) | — | |
| Slovene | naslov(name of a book, etc), naziv(prefix or suffix added to a name) | — | |
| Spanish | tutela(right to ownership), título(prefix or suffix added to a name), título(right to ownership), título(section or division of a subject, as a law, lawbook, etc), título(name of a book, etc), titular(to assign a title to) | — | |
| Swedish | titel(name of a book, etc), titulera(to assign a title to) | — | |
| Tajik | исм(name of a book, etc), лақаб(prefix or suffix added to a name), ном(name of a book, etc), унвон(name of a book, etc) | ism, laqab, nom, unvon | |
| Tamil | தலைப்பு(name of a book, etc), பட்டம்(prefix or suffix added to a name) | talaippu, paṭṭam | |
| Thai | กรรมสิทธิ์(right to ownership), คำนำหน้าชื่อ(prefix or suffix added to a name), คำนำหน้านาม(prefix or suffix added to a name), ฉายา(name of a book, etc), ชื่อ(name of a book, etc), ชื่อเรื่อง(name of a book, etc), นาม(name of a book, etc), ลักษณะ(section or division of a subject, as a law, lawbook, etc), สิทธิ(right to ownership) | gam-má-sìt, kam-num-nâa-chʉ̂ʉ, kam-num-nâa-naam, chǎa-yaa, chʉ̂ʉ, chʉ̂ʉ-rʉ̂ʉang, naam, lák-sà-nà, sìt-tí | |
| Turkish | ad(name of a book, etc), başlık(subject of a writing) | — | |
| Ukrainian | заголо́вок(subject of a writing), звання́(prefix or suffix added to a name), на́зва(name of a book, etc), ти́тул(prefix or suffix added to a name) | zaholóvok, zvannjá, názva, týtul | |
| Urdu | اِسْم(name of a book, etc), عُنْوان(name of a book, etc), لَقَب(prefix or suffix added to a name), نام(name of a book, etc) | ism, 'unvān, laqab, nām | |
| Uzbek | ism(name of a book, etc), nom(name of a book, etc), ot(name of a book, etc) | — | |
| Vietnamese | tên(name of a book, etc), tên gọi(name of a book, etc) | — | |
| Zulu | ibizo(name of a book, etc) | — |
titel
titull
títulu
izenburu
загла́вие, загла́вие, назва́ние, пра́во на со́бственост, ти́тла, титулувам
zaglávie, zaglávie, nazvánie, právo na sóbstvenost, títla, tituluvam
títol, títol, títol, títol
所有權 /所有权, 書名 /书名, 書名 /书名, 標題 /标题, 標題 /标题, 稱號 /称号
suǒyǒuquán, shūmíng, shūmíng, biāotí, biāotí, chēnghào
tìtulu
název, titul
titel, titel
eigendomsbewijs, eigendomscertificaat, eigendomsrecht, titel, titel, titel
titolo, titoli
aihe, arvonimi, kauppakirja, luovutuskirja, nimi, nimike, omistusoikeus, otsikko, otsikko, titteli, antaa nimi, myöntää arvonimi
intitulé, titre, titre, titre
título, título
Eigentumsnachweis, Eigentumsrecht, Titel, Titel, Titel, Überschrift
beosztás, cím, cím, cím, cím, jogalap, jogcím, jogcímigazolás, jogosultság, titulus, tulajdonjog
titill
titulo
hak kebendaan, hak milik, judul
titolo, titolo, intitolare
タイトル, 所有権, 所有証, 書名, 標題, 標題, 称号, 肩書き, 見出し, 資格証, 題, 題名, 題目
taitoru, shoyūken, shoyūshō, shomei, hyōdai, hyōdai, shōgō, katagaki, midashi, shikakushō, dai, daimei, daimoku
서명, 소유권, 제목, 칭호, 칭호, 타이틀, 표제, 표제, 표제, 표제
seomyeong, soyugwon, jemok, chingho, chingho, taiteul, pyoje, pyoje, pyoje, pyoje
nomen, nōmen, titulus, titulus
napis
hak milik, tajuk
ard-ennym
taitara, taitara
totoch
overskrift
tittel, tittel, tittel
tittel, tittel, tittel
nafn
Ieejendeemabewiess
nagłówek, nazwa, tytuł, tytuł, tytułować
título, título, título
titlu, titlu
загла́вие, загла́вие, заголо́вок, зва́ние, назва́ние, наименова́ние, пра́во со́бственности, ти́тул
zaglávije, zaglávije, zagolóvok, zvánije, nazvánije, naimenovánije, právo sóbstvennosti, títul
teetle
còir, tiotal
náslov, náslov, náziv, на́зив, на́слов, на́слов
názov, titul
naslov, naziv
tutela, título, título, título, título, titular
titel, titulera
กรรมสิทธิ์, คำนำหน้าชื่อ, คำนำหน้านาม, ฉายา, ชื่อ, ชื่อเรื่อง, นาม, ลักษณะ, สิทธิ
gam-má-sìt, kam-num-nâa-chʉ̂ʉ, kam-num-nâa-naam, chǎa-yaa, chʉ̂ʉ, chʉ̂ʉ-rʉ̂ʉang, naam, lák-sà-nà, sìt-tí
ad, başlık
ism, nom, ot
tên, tên gọi
ibizo
More for "title"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.