Tow
Translations of "tow" (44 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | στυππεῖον(bundle of fibers) | stuppeîon | |
| Asturian | remolcar(pull something using a line) | — | |
| Basque | iztupa(bundle of fibers) | — | |
| Breton | stoub(bundle of fibers) | — | |
| Bulgarian | буксир(act of towing), буксирно въже(cable used in towing), кълчища(bundle of fibers), теглене(act of towing), тегля(pull something using a line) | buksir, buksirno vǎže, kǎlčišta, teglene, teglja | |
| Catalan | remolcar(pull something using a line) | — | |
| Cebuano | guyod(pull something using a line) | — | |
| Chinese Mandarin | 拉(pull something using a line), 拖(pull something using a line) | lā, tuō | |
| Corsican | stoppa(bundle of fibers) | — | |
| Czech | koudel(bundle of fibers), odtažení(act of towing), remorkér(something that tows), tahač(something that tows), tažení(act of towing), vlečení(act of towing), vlečné lano(cable used in towing), táhnout(pull something using a line), vléci(pull something using a line) | — | |
| Danish | blår(bundle of fibers) | — | |
| Dutch | hede(bundle of fibers), sleeptouw(cable used in towing), trekkabel(cable used in towing), werk(bundle of fibers) | — | |
| Esperanto | stupo(bundle of fibers) | — | |
| Finnish | hinata(pull something using a line) | — | |
| French | corde de remorquage(cable used in towing), câble de remorquage(cable used in towing), filasse(bundle of fibers), remorquage(act of towing), étoupe(bundle of fibers), remorquer(pull something using a line), tracter(pull something using a line) | — | |
| Galician | estopa(bundle of fibers), remolque(act of towing), tomento(bundle of fibers), abordelar(pull something using a line), halar(pull something using a line), remolcar(pull something using a line), solear(pull something using a line), toar(pull something using a line) | — | |
| German | Abschleppen(act of towing), Hede(bundle of fibers), Schleppen(act of towing), Schlepper(something that tows), Schlepptau(cable used in towing), Seil(cable used in towing), Tau(cable used in towing), Werg(bundle of fibers), abschleppen(pull something using a line), schleppen(pull something using a line), treideln(pull something using a line), ziehen(pull something using a line) | — | |
| Greek | ρυμουλκό(something that tows), ρυμούλκηση(act of towing), στουπί(bundle of fibers), ρυμουλκώ(pull something using a line) | rymoulkó, rymoúlkisi, stoupí, rymoulkó | |
| Hungarian | vontat(pull something using a line) | — | |
| Ido | stupo(bundle of fibers) | — | |
| Italian | capecchio(bundle of fibers), rimorchio(something that is towed), traino(something that is towed), rimorchiare(pull something using a line), trainare(pull something using a line) | — | |
| Korean | 토우(bundle of fibers), 끌다(pull something using a line) | tou, kkeulda | |
| Latvian | pakulas(bundle of fibers), vilcējs(something that tows), vilkšana(act of towing), virve(cable used in towing) | — | |
| Macedonian | вле́чење(act of towing) | vléčenje | |
| Maltese | rmonka(pull something using a line) | — | |
| Māori | ngai(bundle of fibers), pūngahungahu(bundle of fibers), pārete(pull something using a line), taki(pull something using a line), tō(pull something using a line) | — | |
| Norwegian Bokmål | stry(bundle of fibers) | — | |
| Norwegian Nynorsk | stry(bundle of fibers) | — | |
| Old English | heorde(bundle of fibers) | — | |
| Ottoman Turkish | استوپی(bundle of fibers), یدمك(pull something using a line) | üstüpü, yedmek | |
| Polish | hol(cable used in towing), holowanie(act of towing), pakuły(bundle of fibers), holować(pull something using a line) | — | |
| Portuguese | estopa(bundle of fibers), rebocador(something that tows), reboque(act of towing), reboque(something that tows), reboque(something that is towed), rebocar(pull something using a line) | — | |
| Romanian | stupă(bundle of fibers) | — | |
| Russian | букси́р(something that tows), буксиро́вка(act of towing), буксиро́вочный трос(cable used in towing), куде́ль(bundle of fibers), па́кля(bundle of fibers), тяга́ч(something that tows), букси́ровать(pull something using a line), тащи́ть(pull something using a line), тяну́ть(pull something using a line) | buksír, buksiróvka, buksiróvočnyj tros, kudélʹ, páklja, tjagáč, buksírovatʹ, taščítʹ, tjanútʹ | |
| Scottish Gaelic | slaod(pull something using a line) | — | |
| Serbo-Croatian | kùčina(bundle of fibers), ку̀чина(bundle of fibers) | — | |
| Sicilian | stuppa(bundle of fibers) | — | |
| Slovak | kúdeľ(bundle of fibers), priadza(bundle of fibers), vliecť(pull something using a line), ťahať(pull something using a line) | — | |
| Spanish | cable(cable used in towing), cabo(cable used in towing), remolcador(something that tows), remolque(act of towing), remolque(something that tows), remolque(something that is towed), remolque(cable used in towing), remolcar(pull something using a line), tractar(pull something using a line) | — | |
| Swedish | blånor(bundle of fibers), drev(bundle of fibers), bogsera(pull something using a line) | — | |
| Turkish | yedekte çekmek(pull something using a line) | — | |
| Ukrainian | кло́ччя(bundle of fibers) | klóččja | |
| Welsh | breisgion(bundle of fibers), carth(bundle of fibers) | — | |
| West-Frisian | hjidde(bundle of fibers) | — |
remolcar
iztupa
stoub
буксир, буксирно въже, кълчища, теглене, тегля
buksir, buksirno vǎže, kǎlčišta, teglene, teglja
remolcar
guyod
stoppa
koudel, odtažení, remorkér, tahač, tažení, vlečení, vlečné lano, táhnout, vléci
blår
hede, sleeptouw, trekkabel, werk
stupo
hinata
corde de remorquage, câble de remorquage, filasse, remorquage, étoupe, remorquer, tracter
estopa, remolque, tomento, abordelar, halar, remolcar, solear, toar
Abschleppen, Hede, Schleppen, Schlepper, Schlepptau, Seil, Tau, Werg, abschleppen, schleppen, treideln, ziehen
vontat
stupo
capecchio, rimorchio, traino, rimorchiare, trainare
pakulas, vilcējs, vilkšana, virve
rmonka
ngai, pūngahungahu, pārete, taki, tō
stry
heorde
hol, holowanie, pakuły, holować
estopa, rebocador, reboque, reboque, reboque, rebocar
stupă
букси́р, буксиро́вка, буксиро́вочный трос, куде́ль, па́кля, тяга́ч, букси́ровать, тащи́ть, тяну́ть
buksír, buksiróvka, buksiróvočnyj tros, kudélʹ, páklja, tjagáč, buksírovatʹ, taščítʹ, tjanútʹ
slaod
kùčina, ку̀чина
stuppa
kúdeľ, priadza, vliecť, ťahať
cable, cabo, remolcador, remolque, remolque, remolque, remolque, remolcar, tractar
blånor, drev, bogsera
yedekte çekmek
breisgion, carth
hjidde
More for "tow"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.