Toward
//təˈwɔːd//
Translations of "toward" (62 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | πρός(in the direction of) | prós | |
| Arabic | بِقُرْب(located near), صَوْبَ(in the direction of), عشان(for the purpose of), قريب من(located near), لِأَجْل(for the purpose of), ناحية(in the direction of), ناحية(in relation to), نَحُو(in relation to), نَحْوَ(in the direction of) | biqurb, ṣawba, ʕašān, ʔurāyeb men, li-ʔajl, naḥyet, naḥyet, naḥū, naḥwa | |
| Armenian | դեպի(in the direction of), համար(for the purpose of), մոտ(located near), նկատմամբ(in relation to) | depi, hamar, mot, nkatmamb | |
| Bikol Central | pasiring(in the direction of) | — | |
| Bulgarian | за(in relation to), за(for the purpose of), към(in the direction of), около(located near), отно́сно(in relation to) | za, za, kǎm, okolo, otnósno | |
| Catalan | cap a(in the direction of), en relació a(in relation to), envers(in relation to), per(for the purpose of), per a(for the purpose of), sobre(in relation to), vers(in relation to) | — | |
| Central Kurdish | بەرەو(in the direction of) | berew | |
| Cherokee | ᏗᏜ(in the direction of) | didla | |
| Chinese Cantonese | 向(in the direction of), 對 /对(located near), 為了 /为了(for the purpose of), 關於 /关于(in relation to) | hoeng³, doey³, wai⁶ liu⁵, guaan¹ jy¹ | |
| Chinese Mandarin | 向(in the direction of), 對 /对(located near), 往(in the direction of), 朝(in the direction of), 為了 /为了(for the purpose of), 關於 /关于(in relation to) | xiàng, duì, wǎng, cháo, wèile, guānyú | |
| Czech | blízko(located near), k(in the direction of), na(for the purpose of), poblíž(located near), směrem k(in the direction of), vůči(in relation to) | — | |
| Danish | henimod(in the direction of), henimod(for the purpose of) | — | |
| Dutch | naar(in the direction of), naartoe(in the direction of) | — | |
| Esperanto | al(in the direction of) | — | |
| Estonian | poole(in the direction of), suunas(in the direction of) | — | |
| Finnish | kohtaan(in relation to), kohti(in the direction of), lähellä(located near), päin(in the direction of), päin(located near), varten(for the purpose of) | — | |
| French | envers(in relation to), pour(for the purpose of), près de(located near), vers(in the direction of) | — | |
| Georgian | მიმართ(in the direction of), მიმართ(in relation to), მიმართულებით(in the direction of) | mimart, mimart, mimartulebit | |
| German | [in] Richtung(located near), auf(in the direction of), bezüglich(in relation to), für(for the purpose of), gegen(located near), gegenüber(in relation to), hinsichtlich(in relation to), in Richtung(in the direction of), nach(in the direction of), so um(located near), um(for the purpose of), zu(in the direction of), zu(in relation to), zwecks(for the purpose of) | — | |
| Gothic | 𐌳𐌿(in the direction of) | du | |
| Greek | για(for the purpose of), προς(in the direction of), προς(in relation to), προς(located near) | gia, pros, pros, pros | |
| Hebrew | ־ה(in the direction of), אל(in the direction of), בְּנוֹגֵעַ לְ־(in relation to), בקרבת(located near), ל־(in the direction of), ליד(located near), למען(for the purpose of) | -ah, el, b'nogéa' l'-, bekirvát, l'-, leyád, lemáan | |
| Hindi | ... की ओर(in the direction of), ... की तरफ़(in the direction of) | ... kī or, ... kī taraf | |
| Hungarian | céljából(for the purpose of), felé(in the direction of), felé(located near), iránt(in relation to), környékén(located near), közelében(located near), ra(for the purpose of), re(for the purpose of) | — | |
| Icelandic | til(in the direction of) | — | |
| Ido | vers(in the direction of) | — | |
| Indonesian | terhadap(in relation to) | — | |
| Interlingua | verso(in the direction of) | — | |
| Irish | ag tarraingt(located near), chuig(in the direction of), chun(in the direction of), faoi chomhair(for the purpose of), faoi thuairim(in the direction of), faoi thuairim(for the purpose of), go dtí(in the direction of), in araicis(in the direction of), ionsar(in the direction of), le haghaidh(for the purpose of), maidir le(in relation to) | — | |
| Italian | incontro(in the direction of), per(for the purpose of), presso(located near), verso(in the direction of), verso(in relation to) | — | |
| Japanese | に(in relation to), に向かって(in the direction of), に対して(in relation to), のために(for the purpose of), の方に(in the direction of), の近くに(located near) | ni, ni mukatte, ni taishite, no hō ni, no chikaku ni | |
| Khmer | ឆ្ពោះទៅ(in the direction of) | chpŭəhtɨw | |
| Korean | ...에 관하여(in relation to), ...을 위해(for the purpose of), 로(in the direction of), 쪽(located near), 향해서(in the direction of) | ...e gwanhayeo, ...eul wihae, ro, jjok, hyanghaeseo | |
| Kyrgyz | утуру(in the direction of) | uturu | |
| Latin | ad(in the direction of), ergā(in the direction of) | — | |
| Latvian | pie(in the direction of), pretim(in the direction of), pretī(in the direction of), virzienā(in the direction of) | — | |
| Livonian | pūolõ(in the direction of) | — | |
| Lushootseed | dxʷʔal(in the direction of) | — | |
| Macedonian | кон(in the direction of) | kon | |
| Malay | ke(in the direction of) | — | |
| Māori | ki(in the direction of), mai(in the direction of) | — | |
| Northern Kurdish | berev(in the direction of) | — | |
| Norwegian | angående(in relation to), mot(in the direction of), på grunn av(for the purpose of) | — | |
| Persian | به سمت(in the direction of) | beh samt | |
| Polish | do(in the direction of), koło(located near), ku(in the direction of), na(for the purpose of), o(in relation to), odnośnie(in relation to), w kierunku(in the direction of), w stronę(in the direction of) | — | |
| Portuguese | a(in the direction of), até(in the direction of), para(for the purpose of), para com(in relation to), por(located near), rumo a(in the direction of) | — | |
| Romanian | către(in the direction of), spre(in the direction of) | — | |
| Russian | в направле́нии(in the direction of), в сто́рону(in the direction of), к(in the direction of), на(for the purpose of), навстре́чу(in the direction of), о(in relation to), около(located near), относительно(in relation to) | v napravlénii, v stóronu, k, na, navstréču, o, okolo, otnositelʹno | |
| Serbo-Croatian | k(in the direction of), ka(in the direction of), prema(in the direction of) | — | |
| Slovak | k(in the direction of), v ústrety(in the direction of) | — | |
| Southern Altai | удура(in the direction of), удуру(in the direction of) | udura, uduru | |
| Southern Kurdish | وەرەو(in the direction of) | werew | |
| Spanish | hacia(in the direction of), hacia(in relation to), hacia(located near), para(for the purpose of), sobre(in relation to) | — | |
| Swedish | angående(in relation to), för(for the purpose of), mot(in the direction of), om(in relation to), rörande(in relation to), till(in the direction of), till(for the purpose of), vid(located near) | — | |
| Tagalog | patungo(in the direction of) | — | |
| Thai | กับ(in relation to), สู่(in the direction of), เกือบ(located near), เพื่อ(for the purpose of), ใกล้(located near) | gàp, sùu, gʉ̀ʉap, pʉ̂ʉa, glâi | |
| Tok Pisin | long(in the direction of) | — | |
| Ukrainian | в на́прямку(in the direction of), до(in the direction of), що́до(in relation to) | v náprjamku, do, ščódo | |
| Urdu | ... کی طرف(in the direction of) | ... kī taraf | |
| Vietnamese | cho(for the purpose of), gần(located near), về(in relation to), về hướng(in the direction of), về phía(in the direction of), để(for the purpose of) | — | |
| Volapük | lü(in the direction of) | — | |
| West-Frisian | nei(in the direction of) | — |
بِقُرْب, صَوْبَ, عشان, قريب من, لِأَجْل, ناحية, ناحية, نَحُو, نَحْوَ
biqurb, ṣawba, ʕašān, ʔurāyeb men, li-ʔajl, naḥyet, naḥyet, naḥū, naḥwa
pasiring
cap a, en relació a, envers, per, per a, sobre, vers
blízko, k, na, poblíž, směrem k, vůči
henimod, henimod
naar, naartoe
poole, suunas
kohtaan, kohti, lähellä, päin, päin, varten
envers, pour, près de, vers
[in] Richtung, auf, bezüglich, für, gegen, gegenüber, hinsichtlich, in Richtung, nach, so um, um, zu, zu, zwecks
־ה, אל, בְּנוֹגֵעַ לְ־, בקרבת, ל־, ליד, למען
-ah, el, b'nogéa' l'-, bekirvát, l'-, leyád, lemáan
céljából, felé, felé, iránt, környékén, közelében, ra, re
til
vers
terhadap
verso
ag tarraingt, chuig, chun, faoi chomhair, faoi thuairim, faoi thuairim, go dtí, in araicis, ionsar, le haghaidh, maidir le
incontro, per, presso, verso, verso
ad, ergā
pie, pretim, pretī, virzienā
pūolõ
dxʷʔal
ke
ki, mai
berev
angående, mot, på grunn av
do, koło, ku, na, o, odnośnie, w kierunku, w stronę
a, até, para, para com, por, rumo a
către, spre
в направле́нии, в сто́рону, к, на, навстре́чу, о, около, относительно
v napravlénii, v stóronu, k, na, navstréču, o, okolo, otnositelʹno
k, ka, prema
k, v ústrety
hacia, hacia, hacia, para, sobre
angående, för, mot, om, rörande, till, till, vid
patungo
long
cho, gần, về, về hướng, về phía, để
lü
nei
More for "toward"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.