Treaty
//ˈtɹiːti//
Translations of "treaty" (81 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | verdrag(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Albanian | traktat(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Ancient Greek | σπονδαί(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | spondaí | |
| Arabic | مُشَارَطَة(formal binding agreement concluded by subjects of international law), مُعَاهَدَة(formal binding agreement concluded by subjects of international law), مُقَاوَلَة(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | mušāraṭa, muʕāhada, muqāwala | |
| Armenian | դաշնագիր(formal binding agreement concluded by subjects of international law), միջազգային պայմանագիր(formal binding agreement concluded by subjects of international law), պայմանագիր(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | dašnagir, miǰazgayin paymanagir, paymanagir | |
| Azerbaijani | müahidə(formal binding agreement concluded by subjects of international law), müqavilə(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Basque | hitzarmen(formal binding agreement concluded by subjects of international law), itun(formal binding agreement concluded by subjects of international law), tratatu(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Belarusian | дагаво́р(formal binding agreement concluded by subjects of international law), пакт(formal binding agreement concluded by subjects of international law), умо́ва(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | dahavór, pakt, umóva | |
| Bengali | চুক্তি(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | cukti | |
| Bulgarian | до́говор(formal binding agreement concluded by subjects of international law), договаряне(discussions or negotiations in order to reach an agreement), пакт(formal binding agreement concluded by subjects of international law), договарям се(to enter into a treaty) | dógovor, dogovarjane, pakt, dogovarjam se | |
| Burmese | စာချုပ်(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | cahkyup | |
| Catalan | tractat(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Chinese Cantonese | 協定 /协定(formal binding agreement concluded by subjects of international law), 協議 /协议(formal binding agreement concluded by subjects of international law), 條約 /条约(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | hip³ ding⁶, hip³ ji⁵, tiu⁴ joek³ | |
| Chinese Mandarin | 協定 /协定(formal binding agreement concluded by subjects of international law), 協議 /协议(formal binding agreement concluded by subjects of international law), 條約 /条约(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | xiédìng, xiéyì, tiáoyuē | |
| Czech | dohoda(formal binding agreement concluded by subjects of international law), smlouva(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Danish | traktat(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Dutch | overeenkomst(formal binding agreement concluded by subjects of international law), traktaat(formal binding agreement concluded by subjects of international law), verdrag(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Esperanto | traktato(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Estonian | leping(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Finnish | sopimus(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| French | traité(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Galician | tratado(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Georgian | შეთანხმება(formal binding agreement concluded by subjects of international law), ხელშეკრულება(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | šetanxmeba, xelšeḳruleba | |
| German | Bündnis(formal binding agreement concluded by subjects of international law), Vertrag(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Greek | συνθήκη(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | synthíki | |
| Hawaiian | kuʻikahi(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Hebrew | אֲמָנָה(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | amaná | |
| Hindi | सन्धि(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | sandhi | |
| Hungarian | szerződés(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Indonesian | perjanjian(formal binding agreement concluded by subjects of international law), traktat(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Iranian Persian | مُعاهَدِه(formal binding agreement concluded by subjects of international law), مُقاوَلِه(formal binding agreement concluded by subjects of international law), پِیْمان(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | mo'âhade, moġâvale, peymân | |
| Irish | conradh(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Italian | trattativa(discussions or negotiations in order to reach an agreement), trattato(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Japanese | 協定(formal binding agreement concluded by subjects of international law), 条約(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | kyōtei, jōyaku | |
| Kazakh | келiсiм(formal binding agreement concluded by subjects of international law), пакт(formal binding agreement concluded by subjects of international law), шарт(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | kelisim, pakt, şart | |
| Khmer | កតិកា(formal binding agreement concluded by subjects of international law), កតិកាសញ្ញា(formal binding agreement concluded by subjects of international law), សន្ធិសញ្ញា(formal binding agreement concluded by subjects of international law), អនុសញ្ញា(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | kaʼtekaa, kaʼtekaa saññaa, sɑnthisaññaa, ʼaʼnusaññaa | |
| Korean | 조약(formal binding agreement concluded by subjects of international law), 협약(formal binding agreement concluded by subjects of international law), 협정(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | joyak, hyeobyak, hyeopjeong | |
| Kyrgyz | договор(formal binding agreement concluded by subjects of international law), келишим(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | dogovor, kelişim | |
| Lao | ສົນທິສັນຍາ(formal binding agreement concluded by subjects of international law), ອະນຸສັນຍາ(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | son thi san nyā, ʼa nu san nyā | |
| Latin | foedus(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Latvian | līgums(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Lithuanian | sutartis(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Luxembourgish | Traité(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Macedonian | договор(formal binding agreement concluded by subjects of international law), спогодба(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | dogovor, spogodba | |
| Malay | perjanjian(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Malayalam | ഉടമ്പടി(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | uṭampaṭi | |
| Māori | tiriti(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Mongolian | гэрээ(formal binding agreement concluded by subjects of international law), хэлцэл(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | geree, xelcel | |
| Northern Kurdish | peyman(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Norwegian Bokmål | traktat(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Odia | ଚୁକ୍ତି(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | cukti | |
| Pashto | معاهده(formal binding agreement concluded by subjects of international law), مقاوله(formal binding agreement concluded by subjects of international law), پيمان(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | mo'āheda, moqāwela, paymān | |
| Piedmontese | tratà(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Polish | traktat(formal binding agreement concluded by subjects of international law), umowa(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Portuguese | acordo(formal binding agreement concluded by subjects of international law), tratado(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Punjabi | ਸੰਧੀ(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | sandhī | |
| Romanian | tratat(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Russian | до́говор(formal binding agreement concluded by subjects of international law), догово́р(formal binding agreement concluded by subjects of international law), пакт(formal binding agreement concluded by subjects of international law), соглаше́ние(formal binding agreement concluded by subjects of international law), тракта́т(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | dógovor, dogovór, pakt, soglašénije, traktát | |
| Scots | treatie(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Scottish Gaelic | cùmhnant(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Serbo-Croatian | dȍgovōr(formal binding agreement concluded by subjects of international law), spȍrazūm(formal binding agreement concluded by subjects of international law), ȕgovōr(formal binding agreement concluded by subjects of international law), до̏гово̄р(formal binding agreement concluded by subjects of international law), спо̏разӯм(formal binding agreement concluded by subjects of international law), у̏гово̄р(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Slovak | dohoda(formal binding agreement concluded by subjects of international law), zmluva(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Slovene | dogȏvor(formal binding agreement concluded by subjects of international law), pogọ̑dba(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Spanish | tratado(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Swedish | fördrag(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Tagalog | kasunduan(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Tajik | аҳднома(formal binding agreement concluded by subjects of international law), муоҳида(formal binding agreement concluded by subjects of international law), паймон(formal binding agreement concluded by subjects of international law), шартнома(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | ahdnoma, muohida, paymon, šartnoma | |
| Tamil | உடன்படிக்கை(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | uṭaṉpaṭikkai | |
| Telugu | ఒడంబడిక(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | oḍambaḍika | |
| Thai | กติกา(formal binding agreement concluded by subjects of international law), ข้อตกลง(formal binding agreement concluded by subjects of international law), สนธิสัญญา(formal binding agreement concluded by subjects of international law), อนุสัญญา(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | gà-dtì-gaa, kɔ̂ɔ-dtòk-long, sǒn-tí-sǎn-yaa, à-nú-sǎn-yaa | |
| Turkish | akit(formal binding agreement concluded by subjects of international law), antlaşma(formal binding agreement concluded by subjects of international law), mukavele(formal binding agreement concluded by subjects of international law), peyman(formal binding agreement concluded by subjects of international law), sözleşme(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Turkmen | wadalaşyk(formal binding agreement concluded by subjects of international law), şertnama(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Ugaritic | 𐎎𐎕𐎎𐎚(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | mṣmt | |
| Ukrainian | до́говір(formal binding agreement concluded by subjects of international law), догові́р(formal binding agreement concluded by subjects of international law), пакт(formal binding agreement concluded by subjects of international law), уго́да(formal binding agreement concluded by subjects of international law), умо́ва(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | dóhovir, dohovír, pakt, uhóda, umóva | |
| Unami | naxkùntëwakàn(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Urdu | عَہْد نامَہ(formal binding agreement concluded by subjects of international law), مُعاہَدَہ(formal binding agreement concluded by subjects of international law), پَیمان(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | 'ahd nāma, mu'āhada, paimān | |
| Uyghur | شەرتنامە(formal binding agreement concluded by subjects of international law), كېلىشىم(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | shertname, këlishim | |
| Uzbek | ahdnoma(formal binding agreement concluded by subjects of international law), paymon(formal binding agreement concluded by subjects of international law), shartnoma(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Vietnamese | hiệp ước(formal binding agreement concluded by subjects of international law), điều ước(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Welsh | cytundeb(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | — | |
| Yiddish | אָבמאַך(formal binding agreement concluded by subjects of international law) | obmakh |
verdrag
traktat
müahidə, müqavilə
hitzarmen, itun, tratatu
tractat
dohoda, smlouva
traktat
overeenkomst, traktaat, verdrag
traktato
leping
sopimus
traité
tratado
Bündnis, Vertrag
kuʻikahi
szerződés
perjanjian, traktat
conradh
trattativa, trattato
foedus
līgums
sutartis
Traité
perjanjian
tiriti
peyman
traktat
tratà
traktat, umowa
acordo, tratado
tratat
treatie
cùmhnant
dȍgovōr, spȍrazūm, ȕgovōr, до̏гово̄р, спо̏разӯм, у̏гово̄р
dohoda, zmluva
dogȏvor, pogọ̑dba
tratado
fördrag
kasunduan
akit, antlaşma, mukavele, peyman, sözleşme
wadalaşyk, şertnama
naxkùntëwakàn
ahdnoma, paymon, shartnoma
hiệp ước, điều ước
cytundeb
More for "treaty"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.