Trigger-happy
Translations of "trigger-happy" (11 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Chinese Mandarin | 動輒開槍的 /动辄开枪的(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly), 好動武的 /好动武的(inclined to behave recklessly), 好战的(inclined to behave recklessly), 好鬥的 /好斗的(inclined to behave recklessly), 好鬥的 /好斗的(inclined to behave recklessly) | dòngzhé kāiqiāng de, hào dòngwǔ de, hàozhàn de, hàodòu de | |
| Danish | skydegal(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly) | — | |
| Dutch | schietgraag(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly) | — | |
| Finnish | liipaisinherkkä(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly), väkivaltainen(inclined to behave recklessly) | — | |
| French | folle de la gâchette(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly), fou de la gâchette(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly), gâchette facile(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly), impulsif(inclined to behave recklessly), malade de la gâchette(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly) | — | |
| German | impulsiv(inclined to behave recklessly), leicht auf achtzig(inclined to behave recklessly), schießfreudig(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly), schießwütig(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly), unüberlegt(inclined to behave recklessly) | — | |
| Greek | αψίθυμος(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly), πολεμοχαρής(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly), φιλοπόλεμος(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly) | apsíthymos, polemocharís, filopólemos | |
| Italian | grilletto facile(inclined to behave recklessly) | — | |
| Polish | nieobliczalny(inclined to behave recklessly), nieodpowiedzialny przy spuście(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly) | — | |
| Spanish | gatillo fácil(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly) | — | |
| Swedish | skjutglad(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly) | — |
動輒開槍的 /动辄开枪的, 好動武的 /好动武的, 好战的, 好鬥的 /好斗的, 好鬥的 /好斗的
dòngzhé kāiqiāng de, hào dòngwǔ de, hàozhàn de, hàodòu de
skydegal
schietgraag
liipaisinherkkä, väkivaltainen
folle de la gâchette, fou de la gâchette, gâchette facile, impulsif, malade de la gâchette
impulsiv, leicht auf achtzig, schießfreudig, schießwütig, unüberlegt
grilletto facile
nieobliczalny, nieodpowiedzialny przy spuście
gatillo fácil
skjutglad
More for "trigger-happy"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.