Tryst
Translations of "tryst" (24 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | لِقَاء اَلْحُبّ(prearranged meeting, now especially between lovers), مَوْعِد(prearranged meeting, now especially between lovers) | liqāʔ al-ḥubb, mawʕid | |
| Bulgarian | среща(prearranged meeting, now especially between lovers), уговарям си среща(to agree to meet at a place) | srešta, ugovarjam si srešta | |
| Catalan | cita(prearranged meeting, now especially between lovers) | — | |
| Central Kurdish | ژوان(prearranged meeting, now especially between lovers) | jwan | |
| Chinese Mandarin | 幽會 /幽会(prearranged meeting, now especially between lovers) | yōuhuì | |
| Czech | dostaveníčko(prearranged meeting, now especially between lovers), rande(prearranged meeting, now especially between lovers) | — | |
| Dutch | afspraak(prearranged meeting, now especially between lovers), afspraakje(prearranged meeting, now especially between lovers), rendez-vous(prearranged meeting, now especially between lovers) | — | |
| Finnish | treffit(prearranged meeting, now especially between lovers), tärskyt(prearranged meeting, now especially between lovers), välipuhe((obsolete) a mutual agreement, a covenant), sopia(to arrange or appoint), tavata(to meet at an agreed place and time), tehdä treffit(to agree to meet at a place), tehdä tärskyt(to agree to meet at a place), treffata(to meet at an agreed place and time) | — | |
| French | rendez-vous(prearranged meeting, now especially between lovers), rendez-vous d'amour(prearranged meeting, now especially between lovers), rendez-vous galant(prearranged meeting, now especially between lovers) | — | |
| Galician | cita(prearranged meeting, now especially between lovers), encontro(prearranged meeting, now especially between lovers) | — | |
| German | Rendezvous(prearranged meeting, now especially between lovers), Schäferstündchen(prearranged meeting, now especially between lovers), Stelldichein(prearranged meeting, now especially between lovers), Verabredung(prearranged meeting, now especially between lovers), Vereinbarung((obsolete) a mutual agreement, a covenant) | — | |
| Greek | ραντεβού(prearranged meeting, now especially between lovers), συμφωνία((obsolete) a mutual agreement, a covenant), συνάντηση(prearranged meeting, now especially between lovers) | rantevoú, symfonía, synántisi | |
| Hungarian | légyott(prearranged meeting, now especially between lovers), randevú(prearranged meeting, now especially between lovers), találka(prearranged meeting, now especially between lovers) | — | |
| Italian | appuntamento(prearranged meeting, now especially between lovers), incontro(prearranged meeting, now especially between lovers), trésca(prearranged meeting, now especially between lovers), incontrarsi(to agree to meet at a place), trovarsi(to agree to meet at a place) | — | |
| Japanese | デート(prearranged meeting, now especially between lovers), 約束((obsolete) a mutual agreement, a covenant), 逢い引き(prearranged meeting, now especially between lovers), 合う約束をする(to agree to meet at a place), 合う約束をする(to arrange or appoint), 逢い引きする(to meet at an agreed place and time) | dēto, yakusoku, aibiki, au yakusoku wo suru, au yakusoku wo suru, aibiki suru | |
| Latin | diēs(prearranged meeting, now especially between lovers) | — | |
| Old Norse | þing(prearranged meeting, now especially between lovers) | — | |
| Polish | randka(prearranged meeting, now especially between lovers), schadzka(prearranged meeting, now especially between lovers) | — | |
| Portuguese | encontro(prearranged meeting, now especially between lovers) | — | |
| Romanian | rendez-vous(prearranged meeting, now especially between lovers), întâlnire(prearranged meeting, now especially between lovers) | — | |
| Russian | встре́ча(prearranged meeting, now especially between lovers), любо́вное свида́ние(prearranged meeting, now especially between lovers), свида́ние(prearranged meeting, now especially between lovers), соглаше́ние((obsolete) a mutual agreement, a covenant), назначить встречу(to agree to meet at a place), прийти на встречу(to meet at an agreed place and time) | vstréča, ljubóvnoje svidánije, svidánije, soglašénije | |
| Sinhalese | හමුවීම(prearranged meeting, now especially between lovers) | hamuwīma | |
| Spanish | cita(prearranged meeting, now especially between lovers), convenio((obsolete) a mutual agreement, a covenant) | — | |
| Turkish | anlaşma((obsolete) a mutual agreement, a covenant), buluşma(prearranged meeting, now especially between lovers), randevu(prearranged meeting, now especially between lovers) | — |
cita
dostaveníčko, rande
afspraak, afspraakje, rendez-vous
treffit, tärskyt, välipuhe, sopia, tavata, tehdä treffit, tehdä tärskyt, treffata
rendez-vous, rendez-vous d'amour, rendez-vous galant
cita, encontro
Rendezvous, Schäferstündchen, Stelldichein, Verabredung, Vereinbarung
légyott, randevú, találka
appuntamento, incontro, trésca, incontrarsi, trovarsi
デート, 約束, 逢い引き, 合う約束をする, 合う約束をする, 逢い引きする
dēto, yakusoku, aibiki, au yakusoku wo suru, au yakusoku wo suru, aibiki suru
diēs
þing
randka, schadzka
encontro
rendez-vous, întâlnire
встре́ча, любо́вное свида́ние, свида́ние, соглаше́ние, назначить встречу, прийти на встречу
vstréča, ljubóvnoje svidánije, svidánije, soglašénije
cita, convenio
anlaşma, buluşma, randevu
More for "tryst"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.