Ultimately
Translations of "ultimately" (23 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | в края на краищата(indicating the most important action), накрая(indicating the last item) | v kraja na kraištata, nakraja | |
| Catalan | finalment(indicating the last item) | — | |
| Chinese Mandarin | 最後 /最后(indicating the last item), 最終 /最终(indicating the most important action) | zuìhòu, zuìzhōng | |
| Czech | nakonec(indicating the last item) | — | |
| Danish | når alt kommer til alt(indicating the most important action), når det kommer til stykket(indicating the most important action), til sidst(indicating the last item), til syvende og sidst(indicating the most important action) | — | |
| Finnish | ennen kaikkea(indicating the most important action), lopuksi(indicating the last item), viimeiseksi(indicating the last item) | — | |
| French | ultimo(indicating the last item) | — | |
| Georgian | ბოლოს და ბოლოს(indicating the last item), საბოლოო ჯამში(indicating the last item), საბოლოოდ(indicating the last item) | saboloo ǯamši, sabolood | |
| German | letztendlich(indicating the most important action), schließlich(indicating the last item) | — | |
| Hungarian | végül(indicating the last item) | — | |
| Irish | i ndeireadh na dála(indicating the most important action) | — | |
| Italian | alla fine(indicating the most important action), in definitiva(indicating the most important action), in fin dei conti(indicating the last item), infine(indicating the last item), per ultima cosa(indicating the last item), per ultimo(indicating the last item), per ultimo(indicating the most important action) | — | |
| Japanese | 最終的に(indicating the last item), 最終的に(indicating the most important action) | saishūteki ni, saishūteki ni | |
| Norwegian Bokmål | når alt kommer til alt(indicating the most important action), når det kommer til stykket(indicating the most important action), til sist(indicating the last item), til slutt(indicating the last item), til syvende og sist(indicating the most important action) | — | |
| Persian | درنهایت(indicating the last item), نهایتاً(indicating the last item) | darnahâyat, nahâyatan | |
| Polish | ostatecznie(indicating the last item) | — | |
| Portuguese | finalmente(indicating the last item), no fim das contas(indicating the last item), no fim das contas(indicating the most important action), principalmente(indicating the most important action) | — | |
| Romanian | la urma urmei(indicating the last item), în definitiv(indicating the last item) | — | |
| Russian | в коне́чном ито́ге(indicating the most important action), в коне́чном счёте(indicating the most important action), в конце́ концо́в(indicating the last item), наконе́ц(indicating the last item), после́днее(indicating the last item) | v konéčnom itóge, v konéčnom sčóte, v koncé koncóv, poslédneje | |
| Spanish | a fin de cuentas(indicating the most important action), a la larga(indicating the most important action), al fin y al cabo(indicating the most important action), en definitiva(indicating the most important action), en última instancia(indicating the most important action), finalmente(indicating the last item), por último(indicating the last item), ultimadamente(indicating the most important action), últimamente(indicating the last item) | — | |
| Turkish | nihayet(indicating the last item), sonunda(indicating the most important action) | — | |
| Ukrainian | зре́штою(indicating the last item), зре́штою(indicating the most important action) | zréštoju, zréštoju | |
| Walloon | al fén(indicating the last item), al fén do conte(indicating the last item) | — |
finalment
nakonec
når alt kommer til alt, når det kommer til stykket, til sidst, til syvende og sidst
ennen kaikkea, lopuksi, viimeiseksi
ultimo
letztendlich, schließlich
végül
i ndeireadh na dála
alla fine, in definitiva, in fin dei conti, infine, per ultima cosa, per ultimo, per ultimo
når alt kommer til alt, når det kommer til stykket, til sist, til slutt, til syvende og sist
ostatecznie
finalmente, no fim das contas, no fim das contas, principalmente
la urma urmei, în definitiv
в коне́чном ито́ге, в коне́чном счёте, в конце́ концо́в, наконе́ц, после́днее
v konéčnom itóge, v konéčnom sčóte, v koncé koncóv, poslédneje
a fin de cuentas, a la larga, al fin y al cabo, en definitiva, en última instancia, finalmente, por último, ultimadamente, últimamente
nihayet, sonunda
al fén, al fén do conte
More for "ultimately"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.