Unbeknownst
//ˌʌnbɪˈnoʊnst//
Translations of "unbeknownst" (18 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | مُبْهَم(without the knowledge of) | mubham | |
| Bulgarian | непознат(without the knowledge of) | nepoznat | |
| Chinese Mandarin | 在不知道的情況下 /在不知道的情况下(without the knowledge of) | zài bù zhīdào de qíngkuàng xià | |
| Danish | uden ngns vidende(without the knowledge of) | — | |
| Dutch | buiten medeweten van(without the knowledge of) | — | |
| Esperanto | nesciate de(without the knowledge of) | — | |
| French | à l’insu de(without the knowledge of) | — | |
| German | ohne Wissen(without the knowledge of) | — | |
| Greek | εν αγνοία(without the knowledge of) | en agnoía | |
| Hungarian | tudta nélkül(without the knowledge of), tudtán kívül(without the knowledge of) | — | |
| Irish | gan fhios(without the knowledge of) | — | |
| Italian | all'insaputa(without the knowledge of) | — | |
| Polish | bez wiedzy(without the knowledge of) | — | |
| Portuguese | sem o conhecimento de(without the knowledge of) | — | |
| Russian | без ве́дома(without the knowledge of) | bez védoma | |
| Spanish | desconocido(without the knowledge of), sin el conocimiento de(without the knowledge of) | — | |
| Swedish | någon ovetande(without the knowledge of), någon ovetandes(without the knowledge of) | — | |
| Welsh | heb yn wybod i(without the knowledge of) | — |
uden ngns vidende
buiten medeweten van
nesciate de
à l’insu de
ohne Wissen
tudta nélkül, tudtán kívül
gan fhios
all'insaputa
bez wiedzy
sem o conhecimento de
desconocido, sin el conocimiento de
någon ovetande, någon ovetandes
heb yn wybod i
More for "unbeknownst"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.