Unconscious
//ˌʌnˈkɒnʃəs//
Translations of "unconscious" (45 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | onderbewussyn(without directed thought or awareness) | — | |
| Azerbaijani | bayğın(not awake) | — | |
| Belarusian | непрытомны(not awake), падсвядо́мы(without directed thought or awareness) | njeprytómny, padsvjadómy | |
| Bulgarian | в безсъзнание(not awake), подсъзна́телен(without directed thought or awareness), подсъзнание(that part of mind that is not consciously perceived) | v bezsǎznanie, podsǎznátelen, podsǎznanie | |
| Catalan | inconscient(not awake), subconscient(without directed thought or awareness), inconscient(that part of mind that is not consciously perceived), subconscient(that part of mind that is not consciously perceived), subconsciència(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Chinese Mandarin | 潛意識的 /潜意识的(without directed thought or awareness), 潛意識 /潜意识(that part of mind that is not consciously perceived) | qiányìshí de, qiányìshí | |
| Czech | nevědomý(not awake), podvědomý(without directed thought or awareness), podvědomí(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Danish | bevidstløs(not awake) | — | |
| Dutch | bewusteloos(not awake), onbewust(without directed thought or awareness), onbewuste(that part of mind that is not consciously perceived), onderbewustzijn(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Esperanto | senkonscia(not awake), subkonscio(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Finnish | alitajuinen(without directed thought or awareness), piilotajuinen(without directed thought or awareness), tajuton(not awake), tiedostamaton(without directed thought or awareness), tiedoton(without directed thought or awareness), alitajunta(that part of mind that is not consciously perceived), piilotajunta(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| French | inconscient(not awake), subconscient(without directed thought or awareness), inconscient(that part of mind that is not consciously perceived), subconscient(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Georgian | ქვეცნობიერი(without directed thought or awareness) | kvecnobieri | |
| German | bewusstlos(not awake), spontan(without directed thought or awareness), unbewusst(without directed thought or awareness), unterbewusst(without directed thought or awareness), Unbewusstes(that part of mind that is not consciously perceived), Unterbewusstsein(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Greek | υποσυνείδητος(without directed thought or awareness) | yposyneíditos | |
| Hindi | अचेत(not awake), अचेत(without directed thought or awareness) | acet, acet | |
| Hungarian | eszméletlen(not awake), nincs magánál(not awake), tudat alatti(without directed thought or awareness), öntudatlan(not awake), tudatalatti(that part of mind that is not consciously perceived), tudattalan(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Icelandic | meðvitundarlaus(not awake) | — | |
| Irish | fo-chomhfhiosach(without directed thought or awareness), gan mhothú(not awake), fo-chomhfhios(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Italian | svenuto(not awake), subconscio(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Japanese | 潜在意識(without directed thought or awareness), 無意識(not awake), 潜在意識(that part of mind that is not consciously perceived) | senzai ishiki, muishiki, senzai ishiki | |
| Kazakh | бейсаналылық(that part of mind that is not consciously perceived) | beisanalylyq | |
| Khiamniungan Naga | séimòuh(without directed thought or awareness) | — | |
| Korean | 무의식적(without directed thought or awareness), 잠재의식적(without directed thought or awareness), 무의식(that part of mind that is not consciously perceived), 잠재의식(that part of mind that is not consciously perceived) | muuisikjeok, jamjae'uisikjeok, muuisik, jamjae'uisik | |
| Latin | subcōnscientia(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Manx | fo-chooinsheansagh(without directed thought or awareness) | — | |
| Māori | mauri moe(not awake), mauri pōtere(without directed thought or awareness), maurimoe(not awake), mātengatenga(not awake) | — | |
| Norman | êbaûbi(not awake) | — | |
| Northern Kurdish | jêrhiş(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Norwegian Bokmål | bevisstløs(not awake) | — | |
| Norwegian Nynorsk | medvitslaus(not awake) | — | |
| Persian | ناخودآگاه(without directed thought or awareness), ناخودآگاه(that part of mind that is not consciously perceived), ناخودآگاهی(that part of mind that is not consciously perceived) | nâxodâgâh, nâxodâgâh, nâxodâgâhi | |
| Plautdietsch | besennungslooss(not awake) | — | |
| Polish | nieprzytomny(not awake), podświadomy(without directed thought or awareness), nieświadomość(that part of mind that is not consciously perceived), podświadomość(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Portuguese | automático(without directed thought or awareness), desacordado(not awake), desfalecido(not awake), desmaiado(not awake), esmaecido(not awake), inconsciente(not awake), inconsciente(without directed thought or awareness), incônscio(not awake), incônscio(without directed thought or awareness), involuntário(without directed thought or awareness), maquinal(without directed thought or awareness), mecânico(without directed thought or awareness), subconsciente(without directed thought or awareness), inconsciente(that part of mind that is not consciously perceived), subconsciente(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Punjabi | ਬੇਸੁੱਧ(not awake) | besuddha | |
| Romanian | inconștient(not awake), subconștient(without directed thought or awareness), subconștient(that part of mind that is not consciously perceived), subconștiință(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Russian | без созна́ния(not awake), бессозна́тельный(not awake), подсозна́тельный(without directed thought or awareness), подсозна́ние(that part of mind that is not consciously perceived), подсозна́тельное(that part of mind that is not consciously perceived) | bez soznánija, bessoznátelʹnyj, podsoznátelʹnyj, podsoznánije, podsoznátelʹnoje | |
| Scottish Gaelic | fo-mhothachail(without directed thought or awareness) | — | |
| Slovak | bezvedomý(not awake), nevedomý(without directed thought or awareness), podvedomý(without directed thought or awareness), v bezvedomí(not awake), nevedomie(that part of mind that is not consciously perceived), podvedomie(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Spanish | inconsciente(not awake), subconsciente(without directed thought or awareness), subconsciencia(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Swedish | medvetslös(not awake), omedveten(without directed thought or awareness), undermedveten(without directed thought or awareness), undermedvetna(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Tagalog | kubmalay(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Turkish | bilinçsiz(not awake), bilinçaltı(that part of mind that is not consciously perceived) | — | |
| Ukrainian | неприто́мний(not awake), несвідо́мий(without directed thought or awareness), підсвідо́мий(without directed thought or awareness), підсвідо́мість(that part of mind that is not consciously perceived) | neprytómnyj, nesvidómyj, pidsvidómyj, pidsvidómistʹ |
onderbewussyn
bayğın
inconscient, subconscient, inconscient, subconscient, subconsciència
nevědomý, podvědomý, podvědomí
bevidstløs
bewusteloos, onbewust, onbewuste, onderbewustzijn
senkonscia, subkonscio
alitajuinen, piilotajuinen, tajuton, tiedostamaton, tiedoton, alitajunta, piilotajunta
inconscient, subconscient, inconscient, subconscient
bewusstlos, spontan, unbewusst, unterbewusst, Unbewusstes, Unterbewusstsein
eszméletlen, nincs magánál, tudat alatti, öntudatlan, tudatalatti, tudattalan
meðvitundarlaus
fo-chomhfhiosach, gan mhothú, fo-chomhfhios
svenuto, subconscio
séimòuh
subcōnscientia
fo-chooinsheansagh
mauri moe, mauri pōtere, maurimoe, mātengatenga
êbaûbi
jêrhiş
bevisstløs
medvitslaus
besennungslooss
nieprzytomny, podświadomy, nieświadomość, podświadomość
automático, desacordado, desfalecido, desmaiado, esmaecido, inconsciente, inconsciente, incônscio, incônscio, involuntário, maquinal, mecânico, subconsciente, inconsciente, subconsciente
inconștient, subconștient, subconștient, subconștiință
без созна́ния, бессозна́тельный, подсозна́тельный, подсозна́ние, подсозна́тельное
bez soznánija, bessoznátelʹnyj, podsoznátelʹnyj, podsoznánije, podsoznátelʹnoje
fo-mhothachail
bezvedomý, nevedomý, podvedomý, v bezvedomí, nevedomie, podvedomie
inconsciente, subconsciente, subconsciencia
medvetslös, omedveten, undermedveten, undermedvetna
kubmalay
bilinçsiz, bilinçaltı
неприто́мний, несвідо́мий, підсвідо́мий, підсвідо́мість
neprytómnyj, nesvidómyj, pidsvidómyj, pidsvidómistʹ
More for "unconscious"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.