Uncouth
Translations of "uncouth" (27 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | βάναυσος(unrefined, crude) | bánausos | |
| Arabic | فَظّ(unrefined, crude) | faẓẓ | |
| Armenian | բռի(unrefined, crude) | bṙi | |
| Bulgarian | груб(unrefined, crude), недодялан(clumsy, awkward), непохватен(clumsy, awkward), нешлифован(unrefined, crude), странен(unfamiliar, strange, foreign) | grub, nedodjalan, nepohvaten, nešlifovan, stranen | |
| Chinese Mandarin | 粗野的(unrefined, crude), 陌生的(unfamiliar, strange, foreign) | cūyěde, mòshēngde | |
| Czech | hrubý(unrefined, crude), neomalený(unrefined, crude), neotesaný(unrefined, crude), obhroublý(unrefined, crude) | — | |
| Danish | underlig(unfamiliar, strange, foreign) | — | |
| Finnish | epähieno(unrefined, crude), hienostumaton(unrefined, crude), hiomaton(unrefined, crude), karkea(unrefined, crude), kömpelö(clumsy, awkward), outo(unfamiliar, strange, foreign), raaka(unrefined, crude), tahditon(unrefined, crude), tökerö(unrefined, crude), vieras(unfamiliar, strange, foreign) | — | |
| French | rustre(unrefined, crude), étranger(unfamiliar, strange, foreign) | — | |
| Galician | alarbe(clumsy, awkward), alarbio(clumsy, awkward), alleo(unfamiliar, strange, foreign), baldragas(clumsy, awkward), baldrocas(clumsy, awkward), baldroqueiro(clumsy, awkward), bascallo(clumsy, awkward), bestello(clumsy, awkward), brután(clumsy, awkward), buzaco(clumsy, awkward), estanio(unfamiliar, strange, foreign), estraio(unfamiliar, strange, foreign), estrano(unfamiliar, strange, foreign), farouteiro(clumsy, awkward), forasteiro(unfamiliar, strange, foreign), foraño(unfamiliar, strange, foreign), tarosco(clumsy, awkward), teirugo(clumsy, awkward), tougallo(clumsy, awkward), xounón(clumsy, awkward) | — | |
| German | fremd(unfamiliar, strange, foreign), fremdartig(unfamiliar, strange, foreign), grobschlächtig(unrefined, crude), schwerfällig(clumsy, awkward), sonderbar(unfamiliar, strange, foreign), tumb(unrefined, crude), tölpelhaft(clumsy, awkward), ungeschickt(clumsy, awkward) | — | |
| Greek | άξεστος(unrefined, crude) | áxestos | |
| Hungarian | csiszolatlan(unrefined, crude), faragatlan(unrefined, crude) | — | |
| Irish | aibéiseach(unrefined, crude), amhchaoin(unrefined, crude), amhlánta(unrefined, crude), tútach(clumsy, awkward), tútach(unrefined, crude) | — | |
| Italian | goffo(clumsy, awkward), grezzo(unrefined, crude), grossolano(unrefined, crude), rozzo(unrefined, crude), squasinodeo(unrefined, crude), strano(unfamiliar, strange, foreign) | — | |
| Latin | horridus(unrefined, crude) | — | |
| Macedonian | груб(unrefined, crude), не́смасен(clumsy, awkward), нео́бичен(unfamiliar, strange, foreign), су́ров(unrefined, crude) | grub, nésmasen, neóbičen, súrov | |
| Māori | mohoao(unrefined, crude), mohowao(unrefined, crude), pakirara(unrefined, crude), tūhourangi(unrefined, crude) | — | |
| Norwegian | keitete(clumsy, awkward), klossete(clumsy, awkward), ukultivert(unrefined, crude), underlig(unfamiliar, strange, foreign) | — | |
| Occitan | brut(unrefined, crude), estranh(unfamiliar, strange, foreign), grossièr(unrefined, crude), ruste(unrefined, crude) | — | |
| Ottoman Turkish | بیاغی(unrefined, crude), یوغون(unrefined, crude) | bayağı, yoğun | |
| Plautdietsch | bollboarich(unrefined, crude), onbeschläpen(unrefined, crude) | — | |
| Portuguese | bruto(unrefined, crude), desajeitado(clumsy, awkward), esquisito(unfamiliar, strange, foreign), estranho(unfamiliar, strange, foreign) | — | |
| Russian | гру́бый(unrefined, crude), нело́вкий(clumsy, awkward), необы́чный(unfamiliar, strange, foreign), неотёсанный(unrefined, crude), неповоро́тливый(clumsy, awkward), неуклю́жий(clumsy, awkward) | grúbyj, nelóvkij, neobýčnyj, neotjósannyj, nepovorótlivyj, neukljúžij | |
| Scottish Gaelic | gràisgeil(unrefined, crude) | — | |
| Spanish | basto(unrefined, crude), bravío(unrefined, crude), bruto(clumsy, awkward), chocarrero(unrefined, crude), extraño(unfamiliar, strange, foreign), garrulo(unrefined, crude), grosero(unrefined, crude), rústico(unrefined, crude), torpe(clumsy, awkward), zafio(unrefined, crude) | — | |
| Swedish | ofin(unrefined, crude), ohyfsad(unrefined, crude), ohövlig(unrefined, crude), underlig(unfamiliar, strange, foreign) | — |
груб, недодялан, непохватен, нешлифован, странен
grub, nedodjalan, nepohvaten, nešlifovan, stranen
hrubý, neomalený, neotesaný, obhroublý
underlig
epähieno, hienostumaton, hiomaton, karkea, kömpelö, outo, raaka, tahditon, tökerö, vieras
rustre, étranger
alarbe, alarbio, alleo, baldragas, baldrocas, baldroqueiro, bascallo, bestello, brután, buzaco, estanio, estraio, estrano, farouteiro, forasteiro, foraño, tarosco, teirugo, tougallo, xounón
fremd, fremdartig, grobschlächtig, schwerfällig, sonderbar, tumb, tölpelhaft, ungeschickt
csiszolatlan, faragatlan
aibéiseach, amhchaoin, amhlánta, tútach, tútach
goffo, grezzo, grossolano, rozzo, squasinodeo, strano
horridus
mohoao, mohowao, pakirara, tūhourangi
keitete, klossete, ukultivert, underlig
brut, estranh, grossièr, ruste
bollboarich, onbeschläpen
bruto, desajeitado, esquisito, estranho
гру́бый, нело́вкий, необы́чный, неотёсанный, неповоро́тливый, неуклю́жий
grúbyj, nelóvkij, neobýčnyj, neotjósannyj, nepovorótlivyj, neukljúžij
gràisgeil
basto, bravío, bruto, chocarrero, extraño, garrulo, grosero, rústico, torpe, zafio
ofin, ohyfsad, ohövlig, underlig
More for "uncouth"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.