Unlike
Translations of "unlike" (30 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | ἀνόμοιος(dissimilar) | anómoios | |
| Arabic | مختلف(dissimilar), مش زي(dissimilar), مُخْتَلِف(dissimilar), باختلاف(different from), بِخِلَاف(different from), عَلَى عَكْس(different from) | muḵtalef, meš zai, muḵtalif, beḵtelaaf, bi-ḵilāf, ʕalā ʕaks | |
| Azerbaijani | fərqli(dissimilar), fərqli olaraq(in contrast with; as opposed to) | — | |
| Bashkir | башҡа(dissimilar) | başqa | |
| Bulgarian | различен(dissimilar), за разлика от(in contrast with; as opposed to), различаващ се(different from) | različen, za razlika ot, različavašt se | |
| Catalan | a diferència de(in contrast with; as opposed to) | — | |
| Czech | nepodobný(dissimilar), odlišný(dissimilar), různý(dissimilar), na rozdíl od(different from), na rozdíl od(in contrast with; as opposed to) | — | |
| Danish | til forskel fra(in contrast with; as opposed to) | — | |
| Dutch | anders dan(different from), het niet gewend zijn van(untypical of), in tegendeel tot(in contrast with; as opposed to), ongewoon voor(untypical of) | — | |
| Esperanto | nesama(dissimilar) | — | |
| Finnish | eri(unequal), erilainen(dissimilar), erilainen(unequal), erisuuruinen(unequal), toisin kuin(different from), toisin kuin(in contrast with; as opposed to) | — | |
| French | différent de(dissimilar), contrairement à(in contrast with; as opposed to), différemment de(different from), à la difference de(in contrast with; as opposed to) | — | |
| Galician | a diferenza de(in contrast with; as opposed to) | — | |
| German | unähnlich(dissimilar), anders als(different from), im Gegensatz zu(in contrast with; as opposed to), im Unterschied zu(in contrast with; as opposed to), jemandem nicht ähnlichsehen(untypical of), ungewöhnlich / untypisch (für)(untypical of), zum Unterschied von(in contrast with; as opposed to) | — | |
| Greek | άμοιαστος(dissimilar) | ámoiastos | |
| Hebrew | בְּשׁוֹנֶה(in contrast with; as opposed to), שְׁלֹא כְּ־(in contrast with; as opposed to) | beshoné, sheló ke- | |
| Hungarian | ellentétben(in contrast with; as opposed to), eltérően(in contrast with; as opposed to), nem hasonlít(untypical of) | — | |
| Icelandic | allt öðruvísi en(different from) | — | |
| Ido | diferanta(dissimilar), nesimila(dissimilar) | — | |
| Irish | éagsúil(dissimilar), murab ionann is(in contrast with; as opposed to), ní gnách le(untypical of), ní hionann is(in contrast with; as opposed to), ní nós le(untypical of) | — | |
| Italian | a differenza di(in contrast with; as opposed to) | — | |
| Latin | dispār(dissimilar), dissimilis(dissimilar) | — | |
| Norwegian | ulik(dissimilar) | — | |
| Polish | w przeciwieństwie do(in contrast with; as opposed to) | — | |
| Portuguese | dar dislike(To camcel a "like" action), descurtir(To camcel a "like" action) | — | |
| Romanian | nu ca(in contrast with; as opposed to), spre deosebire de(in contrast with; as opposed to) | — | |
| Russian | в отли́чие от(in contrast with; as opposed to) | v otlíčije ot | |
| Spanish | desemejante(dissimilar), diferente(dissimilar), a diferencia de(in contrast with; as opposed to) | — | |
| Swedish | olik(dissimilar), till skillnad från(in contrast with; as opposed to) | — | |
| Ukrainian | несхо́жий(dissimilar), на відмі́ну від(in contrast with; as opposed to) | nesxóžyj, na vidmínu vid |
مختلف, مش زي, مُخْتَلِف, باختلاف, بِخِلَاف, عَلَى عَكْس
muḵtalef, meš zai, muḵtalif, beḵtelaaf, bi-ḵilāf, ʕalā ʕaks
fərqli, fərqli olaraq
a diferència de
nepodobný, odlišný, různý, na rozdíl od, na rozdíl od
til forskel fra
anders dan, het niet gewend zijn van, in tegendeel tot, ongewoon voor
nesama
eri, erilainen, erilainen, erisuuruinen, toisin kuin, toisin kuin
différent de, contrairement à, différemment de, à la difference de
a diferenza de
unähnlich, anders als, im Gegensatz zu, im Unterschied zu, jemandem nicht ähnlichsehen, ungewöhnlich / untypisch (für), zum Unterschied von
ellentétben, eltérően, nem hasonlít
allt öðruvísi en
diferanta, nesimila
éagsúil, murab ionann is, ní gnách le, ní hionann is, ní nós le
a differenza di
dispār, dissimilis
ulik
w przeciwieństwie do
dar dislike, descurtir
nu ca, spre deosebire de
desemejante, diferente, a diferencia de
olik, till skillnad från
More for "unlike"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.