Unwieldy

Translations of "unwieldy" (25 languages)

Language	Translation	Romanization
Bulgarian	неудобен(difficult to carry, handle, manage or operate)	neudoben
Catalan	farragós(difficult to carry, handle, manage or operate), immanejable(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Chinese Mandarin	笨重的(difficult to carry, handle, manage or operate)	bènzhòng de
Czech	neohrabaný(difficult to carry, handle, manage or operate), nešikovný(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Danish	uhåndterlig(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Dutch	log(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Esperanto	grandaĉa(difficult to carry, handle, manage or operate), maloportuna(difficult to carry, handle, manage or operate), malpraktika(difficult to carry, handle, manage or operate), misportenda(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Finnish	hankala(difficult to carry, handle, manage or operate), kömpelö(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
French	encombrant(difficult to carry, handle, manage or operate), lourd(difficult to carry, handle, manage or operate), peu maniable(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
German	klobig(difficult to carry, handle, manage or operate), schwerfällig(difficult to carry, handle, manage or operate), sperrig(difficult to carry, handle, manage or operate), unhandlich(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Hungarian	ormótlan(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Irish	anásta(difficult to carry, handle, manage or operate), liobarnach(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Italian	ingombrante(difficult to carry, handle, manage or operate), scomodo(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Latin	inhabilis(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Manx	lheibeidjagh(difficult to carry, handle, manage or operate), meydlagh(difficult to carry, handle, manage or operate), neuyesh(difficult to carry, handle, manage or operate), trome(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Māori	pūheki(difficult to carry, handle, manage or operate), pūhetī(difficult to carry, handle, manage or operate), pūwheki(difficult to carry, handle, manage or operate), pūwhetī(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Norwegian	tungvinn(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Norwegian Bokmål	uhandterlig(difficult to carry, handle, manage or operate), uhåndterlig(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Norwegian Nynorsk	uhandterleg(difficult to carry, handle, manage or operate), ulagleg(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Plautdietsch	schwoafalich(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Polish	nieporęczny(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Portuguese	imanejável(difficult to carry, handle, manage or operate), imanuseável(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Russian	неподъёмный(difficult to carry, handle, manage or operate), неудобный(difficult to carry, handle, manage or operate)	nepodʺjómnyj, neudobnyj
Spanish	farragoso(difficult to carry, handle, manage or operate)	—
Swedish	otymplig(difficult to carry, handle, manage or operate)	—