Translations of "urtext" (2 languages)

Language	Translation	Romanization
German	Urtext(original edition; manuscript)	—
Japanese	原典(original edition; manuscript), 原文(original edition; manuscript), 原本(original edition; manuscript), 原譜(original edition; manuscript)	genten, genbun, genpon, genpu

German

Urtext

Japanese

原典, 原文, 原本, 原譜

genten, genbun, genpon, genpu

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.