Vessel

//ˈvɛs.əl//

Translations of "vessel" (90 languages)

Language	Translation	Romanization
Albanian	anë(craft)	—
Ancient Greek	πλοίον(craft), σκεῦος(container), ἀγγεῖον(container), ἄγγος(container)	ploíon, skeûos, angeîon, ángos
Arabic	فُلْك(craft), وِعَاء(container), وِعَاء(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	fulk, wiʕāʔ, wiʕāʔ
Armenian	անոթ(container), անոթ(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	anotʻ, anotʻ
Aromanian	vas(container)	—
Azerbaijani	damar(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), gəmi(craft)	—
Bashkir	тамыр(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), һауыт(container)	tamır, hawıt
Belarusian	карабе́ль(craft), пасу́дзіна(container), пасу́дзіна(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), сасу́д(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), су́дзіна(craft), су́дзіна(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), су́дна(craft), судзі́на(craft), судзі́на(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	karabjélʹ, pasúdzina, pasúdzina, sasúd, súdzina, súdzina, súdna, sudzína, sudzína
Bulgarian	ко́раб(craft), плава́телен съд(craft), съд(container), съд(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), съди́на(container)	kórab, plavátelen sǎd, sǎd, sǎd, sǎdína
Burmese	သင်္ဘော(craft)	sangbhau:
Buryat	һаба(container)	haba
Catalan	recipient(container), vaixell(craft), vas(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Chinese Mandarin	容器(container), 管(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), 船(craft), 船隻 /船只(craft), 血管(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	róngqì, guǎn, chuán, chuánzhī, xuèguǎn, xiěguǎn
Classical Nahuatl	acalli(craft)	—
Czech	céva(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), loď(craft), nádoba(container), plavidlo(craft)	—
Danish	fartøj(craft)	—
Dutch	hulsel(container), vaartuig(craft), vat(container), vat(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Esperanto	ingo(container), vazo(container)	—
Estonian	soon(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Faroese	far(craft)	—
Finnish	alus(craft), astia(container), putkilo(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), suoni(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), säiliö(container)	—
French	récipient(container), vaisseau(craft), vaisseau(container), vaisseau(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), vase(container)	—
Galician	navío(craft), perfia(container), recipiente(container), vasilla(container), vaso(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Georgian	გემი(craft), ჭურჭელი(container), ჭურჭელი(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), ხომალდი(craft)	gemi, č̣urč̣eli, č̣urč̣eli, xomaldi
German	Behälter(container), Behältnis(container), Boot(craft), Gefäß(container), Gefäß(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), Schiff(craft), Wasserfahrzeug(craft)	—
Greek	αγγείο(container), αγγείο(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), δοχείο(container), πλοίο(craft), σκάφος(craft), σκεύος(container)	angeío, angeío, docheío, ploío, skáfos, skévos
Gujarati	જહાજ(craft), નસ(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), વહાણ(craft), વાસણ(container)	jahāj, nas, vahāṇ, vāsaṇ
Hebrew	כְּלִי(container)	kli
Hindi	नस(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), पात्र(container), पोत(craft), बर्तन(container)	nas, pātra, pot, bartan
Hungarian	edény(container), hajó(craft), tál(container), véredény(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), vízi jármű(craft), ér(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Icelandic	æð(craft), æð(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Ido	vazo(container)	—
Indonesian	kapal(craft), perahu(craft)	—
Ingrian	alus(craft), laiva(craft), soimi(craft)	—
Iranian Persian	آوَنْد(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), رَگ(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), ظَرْف(container), کَشْتی(craft)	âvand, rag, zarf, kašti
Irish	galún(container), leastar(container), soitheach(container), áras(container)	—
Italian	barca(craft), barcone(craft), bastimento(craft), boccale(container), bricco(container), brocca(container), caraffa(container), chiatta(craft), contenitore(container), cuccuma(container), imbarcazione(craft), nave(craft), recipiente(container), transatlantico(craft), vascello(craft), vaso(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Japanese	容器(container), 船舶(craft), 血管(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	yōki, senpaku, kekkan
Kazakh	кеме(craft), тамыр(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), ыдыс(container), қайық(craft)	keme, tamyr, ydys, qaiyq
Khmer	នហារុ(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), នាវា(craft), ភេត្រា(craft), សរសៃ(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), ស្នាយុ(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	nĕəʼhaaruʼ, niəviə, pheitraa, sɑɑ say, snaayuʼ
Korean	관(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), 그릇(container), 배(craft), 선박(craft), 용기(container), 혈관(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	gwan, geureut, bae, seonbak, yonggi, hyeolgwan
Kumyk	савут(container), тамур(container)	sawut, tamur
Kyrgyz	идиш(container), кеме(craft), тамыр(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	idiş, keme, tamır
Lao	ກໍ່າປັ່ນ(craft), ເສັ້ນເລືອດ(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), ເຮືອ(craft)	kam pan, sen lư̄at, hư̄a
Latgalian	trauks(container)	—
Latin	Latin: receptāculum(container), vās(container)	—
Latvian	trauks(container), vads(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Lithuanian	gysla(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Macedonian	жи́ла(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), ко́раб(craft), пло́вило(craft), сад(container), сад(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	žíla, kórab, plóvilo, sad, sad
Malay	bot(craft), kapal(craft)	—
Malayalam	കലം(container)	kalaṁ
Māori	oko(container), peihana(container), puoto(container), tīhake(container), waka(craft)	—
Marathi	भांडे(container), रक्तवाहिनी(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	bhāṇḍe, raktavāhinī
Mongolian	сав(container), судас(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), ᠰᠤᠳᠠᠰᠤ(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	sav, sudas, sudasu
Navajo	tsin naaʼeeł(craft)	—
Norwegian Bokmål	farkost(craft), fartøy(craft)	—
Norwegian Nynorsk	farkost(craft), fartøy(craft)	—
Occitan	recipient(container), vaissèl(craft)	—
Old East Slavic	судьно(craft)	sudĭno
Old Irish	lestar(container)	—
Ottoman Turkish	تكنه(craft)	tekne
Plautdietsch	Behelta(container), Jefäss(container)	—
Polish	naczynie(container), naczynie(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), statek(craft)	—
Portuguese	barco(craft), embarcação(craft), navio(craft), recipiente(container), reservatório(container), vasilha(container), vaso(container), vaso(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Romanian	ambarcațiune(craft), recipient(container), vas(craft), vas(container), vas(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Russian	кора́бль(craft), сосу́д(container), сосу́д(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), су́дно(craft)	koráblʹ, sosúd, sosúd, súdno
Sardinian	feluca(craft), feluga(craft), filuga(craft)	—
Serbo-Croatian	brȏd(craft), sȗd(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), žȉla(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), бро̑д(craft), жи̏ла(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), су̑д(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Skolt Sami	leˊtt(craft)	—
Slovak	cieva(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), loď(craft), nádoba(container), plavidlo(craft)	—
Slovene	ladja(craft), plovilo(craft), posoda(container), žíla(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Southern Altai	тамыр(container)	tamïr
Spanish	bajel(craft), barco(craft), cascajo(container), casco(craft), embarcación(craft), recipiente(container), tiesto(container), vasija(container), vaso(container), vaso(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Swedish	behållare(container), fartyg(craft)	—
Tajik	зарф(container), кема(craft), киштӣ(craft), ованд(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), раг(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), ҷогаҳ(container)	zarf, kema, kišti, ovand, rag, jogah
Tatar	тамыр(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	tamır
Telugu	ఓడ(craft), పాత్ర(container)	ōḍa, pātra
Ternate	oti(craft)	—
Thai	ภาชนะ(container), เรือ(craft), เส้นเลือด(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	paa-chá-ná, rʉʉa, sên-lʉ̂ʉat
Tocharian B	lwāke(container)	—
Tok Pisin	mambu(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Turkish	damar(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), gemi(craft), kap(container), tekne(craft)	—
Turkmen	damar(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), gämi(craft)	—
Ukrainian	корабе́ль(craft), посу́дина(container), суди́на(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), судно́(craft)	korabélʹ, posúdyna, sudýna, sudnó
Urdu	باسَن(container), بَرْتَن(container), جَہاز(craft), ظَرْف(container)	bāsan, bartan, jahāz, zarf
Uyghur	تومۇر(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), كېمە(craft)	tomur, këme
Uzbek	idish(container), kema(craft), tomir(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
Vietnamese	hũ(container), mạch(tube or canal that carries fluid in an animal or plant), thuyền lớn(craft), tàu(craft), tàu thuỷ(craft), vò(container)	—
Welsh	cwch(craft), llestr(craft), llestr(container), llestr(tube or canal that carries fluid in an animal or plant)	—
West-Frisian	bokse(container), doaze(craft), fet(container)	—

Albanian

anë

Ancient Greek

πλοίον, σκεῦος, ἀγγεῖον, ἄγγος

ploíon, skeûos, angeîon, ángos

Arabic

فُلْك, وِعَاء, وِعَاء

fulk, wiʕāʔ, wiʕāʔ

Armenian

անոթ, անոթ

anotʻ, anotʻ

Aromanian

vas

Azerbaijani

damar, gəmi

Bashkir

тамыр, һауыт

tamır, hawıt

Belarusian

карабе́ль, пасу́дзіна, пасу́дзіна, сасу́д, су́дзіна, су́дзіна, су́дна, судзі́на, судзі́на

karabjélʹ, pasúdzina, pasúdzina, sasúd, súdzina, súdzina, súdna, sudzína, sudzína

Bulgarian

ко́раб, плава́телен съд, съд, съд, съди́на

kórab, plavátelen sǎd, sǎd, sǎd, sǎdína

Burmese

သင်္ဘော

sangbhau:

Buryat

һаба

haba

Catalan

recipient, vaixell, vas

Chinese Mandarin

容器, 管, 船, 船隻 /船只, 血管

róngqì, guǎn, chuán, chuánzhī, xuèguǎn, xiěguǎn

Classical Nahuatl

acalli

Czech

céva, loď, nádoba, plavidlo

Danish

fartøj

Dutch

hulsel, vaartuig, vat, vat

ingo, vazo

soon

far

alus, astia, putkilo, suoni, säiliö

French

récipient, vaisseau, vaisseau, vaisseau, vase

Galician

navío, perfia, recipiente, vasilla, vaso

Georgian

გემი, ჭურჭელი, ჭურჭელი, ხომალდი

gemi, č̣urč̣eli, č̣urč̣eli, xomaldi

German

Behälter, Behältnis, Boot, Gefäß, Gefäß, Schiff, Wasserfahrzeug

Greek

αγγείο, αγγείο, δοχείο, πλοίο, σκάφος, σκεύος

angeío, angeío, docheío, ploío, skáfos, skévos

Gujarati

જહાજ, નસ, વહાણ, વાસણ

jahāj, nas, vahāṇ, vāsaṇ

Hebrew

כְּלִי

kli

Hindi

नस, पात्र, पोत, बर्तन

nas, pātra, pot, bartan

Hungarian

edény, hajó, tál, véredény, vízi jármű, ér

æð, æð

vazo

kapal, perahu

alus, laiva, soimi

آوَنْد, رَگ, ظَرْف, کَشْتی

âvand, rag, zarf, kašti

Irish

galún, leastar, soitheach, áras

Italian

barca, barcone, bastimento, boccale, bricco, brocca, caraffa, chiatta, contenitore, cuccuma, imbarcazione, nave, recipiente, transatlantico, vascello, vaso