Wanton
Translations of "wanton" (29 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | skelm(overly playful person) | — | |
| Ancient Greek | ἀσελγής(lewd, immoral; sexually open/free), μαχλάς(lewd or immoral person, especially a prostitute) | aselgḗs, makhlás | |
| Armenian | զզվելի(overly playful person) | zzveli | |
| Belarusian | свавольнікі(overly playful person) | svavólʹniki | |
| Bulgarian | безгрижен(playful, carefree), безпътен(lewd, immoral; sexually open/free), екстравагантен(self-indulgent, luxurious, extravagant), игрив(playful, carefree), капризен(capricious, reckless of morals or justice), необуздан(undisciplined), палав(undisciplined), разпуснат(lewd, immoral; sexually open/free), своенравен(capricious, reckless of morals or justice), глезла(pampered or coddled person), глезльо(pampered or coddled person), лигла(pampered or coddled person), лигльо(pampered or coddled person), палавник(overly playful person), палавница(overly playful person), развратник(lewd or immoral person, especially a prostitute), развратница(lewd or immoral person, especially a prostitute), лигавя се(to act wantonly; become wanton), палувам(to act wantonly; become wanton), разточителствам(to waste or squander), разхитя(to waste or squander), разхищавам(to waste or squander) | bezgrižen, bezpǎten, ekstravaganten, igriv, kaprizen, neobuzdan, palav, razpusnat, svoenraven, glezla, glezljo, ligla, ligljo, palavnik, palavnica, razvratnik, razvratnica, ligavja se, paluvam, raztočitelstvam, razhitja, razhištavam | |
| Chinese Mandarin | 淘氣 /淘气(undisciplined), 淘氣 /淘气(playful, carefree), 淘氣包 /淘气包(overly playful person), 淘氣鬼 /淘气鬼(overly playful person) | táoqì, táoqì, táoqìbāo, táoqìguǐ | |
| Danish | hensynsløs(capricious, reckless of morals or justice), ilter(undisciplined), kåd(lewd, immoral; sexually open/free), lemfældig(playful, carefree), løssluppen(lewd, immoral; sexually open/free), skødesløs(playful, carefree), tøjlesløs(undisciplined), ubekymret(playful, carefree), uberhersket(undisciplined), uhæmmet(capricious, reckless of morals or justice), vild(undisciplined), gavtyv(overly playful person), spasmager(overly playful person), spøgefugl(overly playful person), spilde(to waste or squander), øde(to waste or squander), ødsle(to waste or squander) | — | |
| Dutch | losbandig(lewd, immoral; sexually open/free), onbeheerst onkuis(undisciplined), roekeloos(capricious, reckless of morals or justice), wellustig(lewd, immoral; sexually open/free) | — | |
| Finnish | holtiton(capricious, reckless of morals or justice), huikentelevainen(undisciplined), huikentelevainen(self-indulgent, luxurious, extravagant), hätäinen(capricious, reckless of morals or justice), irstas(lewd, immoral; sexually open/free), kuriton(undisciplined), leikkisä(playful, carefree), riehakas(playful, carefree), rietas(lewd, immoral; sexually open/free), siveetön(lewd, immoral; sexually open/free), vastuuton(capricious, reckless of morals or justice), lellikki(pampered or coddled person), pelle(overly playful person), haaskata(to waste or squander), tuhlata(to waste or squander) | — | |
| French | dévergondé(lewd, immoral; sexually open/free), gratuit(capricious, reckless of morals or justice), indiscipliné(undisciplined), lascif(lewd, immoral; sexually open/free), licencieux(lewd, immoral; sexually open/free), lubrique(lewd, immoral; sexually open/free) | — | |
| Galician | bagaxa(lewd, immoral; sexually open/free), burdallo(lewd, immoral; sexually open/free), burdallo(self-indulgent, luxurious, extravagant), carrapicheiro(capricious, reckless of morals or justice), cascudo(playful, carefree), chito(playful, carefree), degoxón(capricious, reckless of morals or justice), desenfurriñado(playful, carefree), escachado(playful, carefree), fodón(self-indulgent, luxurious, extravagant), gadal(self-indulgent, luxurious, extravagant), godalleiro(lewd, immoral; sexually open/free), inchafoles(capricious, reckless of morals or justice), indisciplinado(undisciplined), lúbrico(lewd, immoral; sexually open/free), mico(self-indulgent, luxurious, extravagant), rixoso(self-indulgent, luxurious, extravagant), vertolán(capricious, reckless of morals or justice) | — | |
| Georgian | შემზარავი(overly playful person) | šemzaravi | |
| German | ausgelassen(playful, carefree), boshaft(playful, carefree), leichtfertig(playful, carefree), lüstern(lewd, immoral; sexually open/free), rücksichtslos(capricious, reckless of morals or justice), unbeherrscht(undisciplined), unberechenbar(undisciplined), unkeusch(lewd, immoral; sexually open/free), unkontrolliert(undisciplined), wild(undisciplined), Balg(overly playful person), Schelm(overly playful person), boshaftes Kind(overly playful person) | — | |
| Hungarian | buja(lewd, immoral; sexually open/free), feslett(lewd, immoral; sexually open/free), könnyelmű(capricious, reckless of morals or justice), ledér(lewd, immoral; sexually open/free), szeszélyes(capricious, reckless of morals or justice) | — | |
| Icelandic | dekur(overly playful person) | — | |
| Irish | macnasach(lewd, immoral; sexually open/free), teaspúil(lewd, immoral; sexually open/free) | — | |
| Italian | indisciplinato(undisciplined) | — | |
| Japanese | 悪意のある(capricious, reckless of morals or justice) | akui no aru | |
| Latin | cupidus(lewd, immoral; sexually open/free), luxuriosus(self-indulgent, luxurious, extravagant), petulcus(lewd, immoral; sexually open/free) | — | |
| Macedonian | бе́згрижен(playful, carefree), бу́ен(undisciplined), ве́сел(playful, carefree), и́грив(playful, carefree), па́лав(undisciplined), ра́скошен(self-indulgent, luxurious, extravagant), ра́спуштен(lewd, immoral; sexually open/free), свое́волен(capricious, reckless of morals or justice), ра́звратник(lewd or immoral person, especially a prostitute), развра́тница(lewd or immoral person, especially a prostitute), па́лави(to act wantonly; become wanton) | bézgrižen, búen, vésel, ígriv, pálav, ráskošen, ráspušten, svoévolen, rázvratnik, razvrátnica, pálavi | |
| Māori | karihika(lewd, immoral; sexually open/free), tīweka(lewd, immoral; sexually open/free) | — | |
| Norwegian Bokmål | frivol(lewd, immoral; sexually open/free) | — | |
| Polish | niepohamowany(undisciplined), nieposkromiony(undisciplined), nieposłuszny(undisciplined) | — | |
| Portuguese | devasso(lewd, immoral; sexually open/free), impúdico(lewd, immoral; sexually open/free), indisciplinado(undisciplined), fanfarrona(overly playful person), fanfarrão(overly playful person) | — | |
| Russian | беззабо́тный(playful, carefree), блудли́вый(lewd, immoral; sexually open/free), весёлый(playful, carefree), игри́вый(playful, carefree), изли́шний(self-indulgent, luxurious, extravagant), капри́зный(capricious, reckless of morals or justice), необу́зданный(undisciplined), непоко́рный(undisciplined), разнузданный(lewd, immoral; sexually open/free), распу́тный(lewd, immoral; sexually open/free), своевольный(capricious, reckless of morals or justice), чрезме́рный(self-indulgent, luxurious, extravagant), баловни́к(overly playful person), баловница(overly playful person), транжирить(to waste or squander) | bezzabótnyj, bludlívyj, vesjólyj, igrívyj, izlíšnij, kapríznyj, neobúzdannyj, nepokórnyj, raznuzdannyj, raspútnyj, svojevolʹnyj, črezmérnyj, balovník, balovnica, tranžiritʹ | |
| Serbo-Croatian | nestašna dijete(overly playful person), несташна дијете(overly playful person) | — | |
| Spanish | autoindulgente(self-indulgent, luxurious, extravagant), caprichoso(capricious, reckless of morals or justice), desaprensivo(capricious, reckless of morals or justice), desenfadado(playful, carefree), desenfrenado(self-indulgent, luxurious, extravagant), gratuito(capricious, reckless of morals or justice), indisciplinado(undisciplined), inmoderado(self-indulgent, luxurious, extravagant), juguetón(playful, carefree), lascivo(lewd, immoral; sexually open/free), libidinoso(lewd, immoral; sexually open/free), lujurioso(lewd, immoral; sexually open/free), lujurioso(self-indulgent, luxurious, extravagant), sin sentido(capricious, reckless of morals or justice) | — | |
| Swedish | lättfärdig(lewd, immoral; sexually open/free), lössläppt(lewd, immoral; sexually open/free), ohämmad(capricious, reckless of morals or justice) | — | |
| Turkish | fingirdek(lewd, immoral; sexually open/free), hafifmeşrep(lewd, immoral; sexually open/free) | — |
skelm
безгрижен, безпътен, екстравагантен, игрив, капризен, необуздан, палав, разпуснат, своенравен, глезла, глезльо, лигла, лигльо, палавник, палавница, развратник, развратница, лигавя се, палувам, разточителствам, разхитя, разхищавам
bezgrižen, bezpǎten, ekstravaganten, igriv, kaprizen, neobuzdan, palav, razpusnat, svoenraven, glezla, glezljo, ligla, ligljo, palavnik, palavnica, razvratnik, razvratnica, ligavja se, paluvam, raztočitelstvam, razhitja, razhištavam
hensynsløs, ilter, kåd, lemfældig, løssluppen, skødesløs, tøjlesløs, ubekymret, uberhersket, uhæmmet, vild, gavtyv, spasmager, spøgefugl, spilde, øde, ødsle
losbandig, onbeheerst onkuis, roekeloos, wellustig
holtiton, huikentelevainen, huikentelevainen, hätäinen, irstas, kuriton, leikkisä, riehakas, rietas, siveetön, vastuuton, lellikki, pelle, haaskata, tuhlata
dévergondé, gratuit, indiscipliné, lascif, licencieux, lubrique
bagaxa, burdallo, burdallo, carrapicheiro, cascudo, chito, degoxón, desenfurriñado, escachado, fodón, gadal, godalleiro, inchafoles, indisciplinado, lúbrico, mico, rixoso, vertolán
ausgelassen, boshaft, leichtfertig, lüstern, rücksichtslos, unbeherrscht, unberechenbar, unkeusch, unkontrolliert, wild, Balg, Schelm, boshaftes Kind
buja, feslett, könnyelmű, ledér, szeszélyes
dekur
macnasach, teaspúil
indisciplinato
cupidus, luxuriosus, petulcus
бе́згрижен, бу́ен, ве́сел, и́грив, па́лав, ра́скошен, ра́спуштен, свое́волен, ра́звратник, развра́тница, па́лави
bézgrižen, búen, vésel, ígriv, pálav, ráskošen, ráspušten, svoévolen, rázvratnik, razvrátnica, pálavi
karihika, tīweka
frivol
niepohamowany, nieposkromiony, nieposłuszny
devasso, impúdico, indisciplinado, fanfarrona, fanfarrão
беззабо́тный, блудли́вый, весёлый, игри́вый, изли́шний, капри́зный, необу́зданный, непоко́рный, разнузданный, распу́тный, своевольный, чрезме́рный, баловни́к, баловница, транжирить
bezzabótnyj, bludlívyj, vesjólyj, igrívyj, izlíšnij, kapríznyj, neobúzdannyj, nepokórnyj, raznuzdannyj, raspútnyj, svojevolʹnyj, črezmérnyj, balovník, balovnica, tranžiritʹ
nestašna dijete, несташна дијете
autoindulgente, caprichoso, desaprensivo, desenfadado, desenfrenado, gratuito, indisciplinado, inmoderado, juguetón, lascivo, libidinoso, lujurioso, lujurioso, sin sentido
lättfärdig, lössläppt, ohämmad
fingirdek, hafifmeşrep
More for "wanton"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.