Wean
Translations of "wean" (34 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | اِنْفَطَمَ(to cease to depend on the mother for nourishment), فَطَمَ(to cease giving milk) | infaṭama, faṭama | |
| Belarusian | адлучаць ад грудзей(to cease giving milk), адлучыць ад грудзей(to cease giving milk), адняць ад грудзей(to cease giving milk), аднімаць ад грудзей(to cease giving milk) | adlučacʹ ad hrudzjej, adlučycʹ ad hrudzjej, adnjacʹ ad hrudzjej, adnimacʹ ad hrudzjej | |
| Bulgarian | отбивам(to cease giving milk), отучвам(to cause to quit something to which one is addicted or habituated) | otbivam, otučvam | |
| Catalan | desacostumar(to cause to quit something to which one is addicted or habituated), desacostumar(to cease to depend), deshabituar(to cause to quit something to which one is addicted or habituated), deslletar(to cease giving milk), desmamar(to cease giving milk) | — | |
| Czech | odnaučit se(to cease to depend on the mother for nourishment), odnaučit se(to cease to depend), odstavit(to cease giving milk), odvyknout(to cease to depend on the mother for nourishment), odvyknout(to cease to depend), přestat kojit(to cease giving milk) | — | |
| Danish | afvænne(to cease giving milk), afvænne(to cause to quit something to which one is addicted or habituated), afvænne(to cease to depend) | — | |
| Dutch | afnemen(to cease giving milk), ontwennen(to cease to depend), spenen(to cease to depend on the mother for nourishment) | — | |
| Esperanto | dekutimigi(to cause to quit something to which one is addicted or habituated) | — | |
| Finnish | päästä eroon(to cause to quit something to which one is addicted or habituated), päästä irti(to cause to quit something to which one is addicted or habituated), vieroittaa(to cease giving milk), vieroittua(to cease to depend on the mother for nourishment), vieroittua(to cease to depend) | — | |
| French | déshabituer(to cause to quit something to which one is addicted or habituated), sevrer(to cease giving milk), sevrer(to cease to depend) | — | |
| German | abstillen(to cease giving milk), entwöhnen(to cease giving milk), entwöhnen(to cease to depend) | — | |
| Greek | απογαλακτίζομαι(to cease to depend on the mother for nourishment), απογαλακτίζω(to cease giving milk) | apogalaktízomai, apogalaktízo | |
| Hebrew | גמל(to cease giving milk) | gamál | |
| Hungarian | elválaszt(to cease giving milk), leszoktat(to cause to quit something to which one is addicted or habituated) | — | |
| Ido | ablaktar(to cease giving milk) | — | |
| Irish | scoith(to cease giving milk) | — | |
| Italian | disabituare(to cause to quit something to which one is addicted or habituated), svezzare(to cease giving milk) | — | |
| Japanese | やめさせる(to cease to depend), 乳離れさせる(to cease to depend on the mother for nourishment) | yame saseru, chichibanare saseru | |
| Ladino | destetar(to cease giving milk) | — | |
| Macedonian | одвикнува(to cease to depend on the mother for nourishment), се одвикнува(to cease to depend) | odviknuva, se odviknuva | |
| Māori | whakamakere ū(to cease giving milk), whakamutu i te kai waiū(to cease giving milk) | — | |
| Polish | odstawiać(to cause to quit something to which one is addicted or habituated), odstawiać(to cease to depend), odstawiać od piersi(to cease giving milk), odstawić(to cause to quit something to which one is addicted or habituated), odstawić(to cease to depend), odstawić od piersi(to cease giving milk) | — | |
| Portuguese | desmamar(to cease giving milk) | — | |
| Quechua | hanuk'ay(to cease giving milk) | — | |
| Romanian | înțărca(to cease giving milk) | — | |
| Russian | отвы́кнуть(to cease to depend), отвы́кнуть от груди́(to cease to depend), отвыка́ть(to cease to depend), отвыка́ть от груди́(to cease to depend), отлуча́ть(to cease giving milk), отлучи́ть(to cease giving milk), отнима́ть от груди́(to cease giving milk), отня́ть от груди́(to cease giving milk), отуча́ть(to cease to depend on the mother for nourishment), отуча́ть от груди́(to cease to depend on the mother for nourishment), отучи́ть(to cease to depend on the mother for nourishment), отучи́ть от груди́(to cease to depend on the mother for nourishment) | otvýknutʹ, otvýknutʹ ot grudí, otvykátʹ, breastfeeding, otlučátʹ, otlučítʹ, otnimátʹ ot grudí, otnjátʹ ot grudí, otučátʹ, otučátʹ ot grudí, otučítʹ, otučítʹ ot grudí | |
| Spanish | desengancharse(to cause to quit something to which one is addicted or habituated), deshabituar(to cause to quit something to which one is addicted or habituated), desmamar(to cease giving milk), desmamarse(to cease to depend on the mother for nourishment), destetar(to cease giving milk), destetarse(to cease to depend on the mother for nourishment) | — | |
| Swedish | avvänja(to cease giving milk), avvänja(to cease to depend) | — | |
| Thai | หย่านม(to cease to depend on the mother for nourishment) | yàa-nom | |
| Turkish | sütten kesilmek(to cease to depend on the mother for nourishment), sütten kesmek(to cease giving milk) | — | |
| Ukrainian | відлучати від грудей(to cease giving milk), відлучити від грудей(to cease giving milk) | vidlučaty vid hrudej, vidlučyty vid hrudej | |
| Vietnamese | cai sữa(to cease giving milk), dứt sữa(to cease giving milk) | — | |
| Welsh | diddyfnu(to cease giving milk), diddyfnu(to cause to quit something to which one is addicted or habituated) | — | |
| Yiddish | אַנטװײנען(to cease giving milk) | antveynen |
адлучаць ад грудзей, адлучыць ад грудзей, адняць ад грудзей, аднімаць ад грудзей
adlučacʹ ad hrudzjej, adlučycʹ ad hrudzjej, adnjacʹ ad hrudzjej, adnimacʹ ad hrudzjej
desacostumar, desacostumar, deshabituar, deslletar, desmamar
odnaučit se, odnaučit se, odstavit, odvyknout, odvyknout, přestat kojit
afvænne, afvænne, afvænne
afnemen, ontwennen, spenen
dekutimigi
päästä eroon, päästä irti, vieroittaa, vieroittua, vieroittua
déshabituer, sevrer, sevrer
abstillen, entwöhnen, entwöhnen
elválaszt, leszoktat
ablaktar
scoith
disabituare, svezzare
destetar
whakamakere ū, whakamutu i te kai waiū
odstawiać, odstawiać, odstawiać od piersi, odstawić, odstawić, odstawić od piersi
desmamar
hanuk'ay
înțărca
отвы́кнуть, отвы́кнуть от груди́, отвыка́ть, отвыка́ть от груди́, отлуча́ть, отлучи́ть, отнима́ть от груди́, отня́ть от груди́, отуча́ть, отуча́ть от груди́, отучи́ть, отучи́ть от груди́
otvýknutʹ, otvýknutʹ ot grudí, otvykátʹ, breastfeeding, otlučátʹ, otlučítʹ, otnimátʹ ot grudí, otnjátʹ ot grudí, otučátʹ, otučátʹ ot grudí, otučítʹ, otučítʹ ot grudí
desengancharse, deshabituar, desmamar, desmamarse, destetar, destetarse
avvänja, avvänja
sütten kesilmek, sütten kesmek
cai sữa, dứt sữa
diddyfnu, diddyfnu
More for "wean"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.