Weep
//wiːp//
Translations of "weep" (129 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Adyghe | гъын(to cry, shed tears) | ğən | |
| Afrikaans | huil(to cry, shed tears) | — | |
| Albanian | qaj(to cry, shed tears) | — | |
| Ancient Greek | δακρύω(to cry, shed tears), κλαίω(to cry, shed tears) | dakrúō, klaíō | |
| Arabic | بَكَى(to cry, shed tears), يَبْكِي(to cry, shed tears) | bakā, yabkī | |
| Aramaic | ܒܟܐ(to cry, shed tears) | bka | |
| Armenian | լալ(to cry, shed tears), լաց լինել(to cry, shed tears) | lal, lacʻ linel | |
| Aromanian | lãcrimedz(to cry, shed tears), lãcãrmedz(to cry, shed tears), plãngu(to cry, shed tears) | — | |
| Asturian | llorar(to cry, shed tears) | — | |
| Azerbaijani | ağlamaq(to cry, shed tears) | — | |
| Balinese | ngeling(to cry, shed tears) | — | |
| Bashkir | илау(to cry, shed tears) | ilaw | |
| Basque | negar egin(to cry, shed tears) | — | |
| Belarusian | пла́каць(to cry, shed tears) | plákacʹ | |
| Bengali | কাঁদা(to cry, shed tears), কান্দা(to cry, shed tears), ক্রন্দন করা(to cry, shed tears) | kãda, kanda, krondon kora | |
| Bulgarian | пла́ча(to cry, shed tears) | pláča | |
| Burmese | ငို(to cry, shed tears) | ngui | |
| Catalan | plorar(to cry, shed tears) | — | |
| Central Kurdish | گریان(to cry, shed tears) | giryan | |
| Chechen | делха(to cry, shed tears) | delxa | |
| Cherokee | ᎠᏦᏱᎭ(to cry, shed tears) | atsoyiha | |
| Cheyenne | a'xaame(to cry, shed tears) | — | |
| Chinese | кў(to cry, shed tears), 吼(to cry, shed tears), 哭(to cry, shed tears) | kw, háu, zh-min-nan | |
| Chinese Cantonese | 哭(to cry, shed tears), 喊(to cry, shed tears) | huk¹, haam³ | |
| Chinese Mandarin | 哭(to cry, shed tears), 抽泣(to cry, shed tears), 泣(to cry, shed tears), 流淚 /流泪(to cry, shed tears), 流眼淚 /流眼泪(to cry, shed tears) | kū, chōuqì, qì, liúlèi, liú yǎnlèi | |
| Coptic | ⲣⲓⲙⲉ(to cry, shed tears) | rime | |
| Czech | brečet(to cry, shed tears), plakat(to cry, shed tears) | — | |
| Danish | græde(to cry, shed tears) | — | |
| Drung | ngeu(to cry, shed tears) | — | |
| Dutch | huilen(to cry, shed tears), schreien(to cry, shed tears), wenen(to cry, shed tears) | — | |
| Eastern Cham | ꨨꨳꨩ(to cry, shed tears) | — | |
| Eastern Min Chinese | 啼(to cry, shed tears), 啼嘛(to cry, shed tears) | tiè, tiè-mà | |
| Egyptian | r-m-D9(to cry, shed tears) | rmj | |
| Esperanto | larmi(to cry, shed tears) | — | |
| Estonian | nutma(to cry, shed tears), nuuksuma(to cry, shed tears) | — | |
| Even | хоӈ(to cry, shed tears) | hoŋ- | |
| Evenki | соңо(to cry, shed tears) | — | |
| Fijian | tagica(to cry, shed tears) | — | |
| Finnish | itkeä(to cry, shed tears), kyynelehtiä(to cry, shed tears) | — | |
| French | pleurer(to cry, shed tears) | — | |
| Friulian | lagrimâ(to cry, shed tears), vaî(to cry, shed tears) | — | |
| Galician | bagoar(to cry, shed tears), chorar(to cry, shed tears), lagrimexar(to cry, shed tears) | — | |
| Gallo | breur'(to cry, shed tears) | — | |
| Gan Chinese | 叫(to cry, shed tears), 哭(to cry, shed tears) | jieu⁴, kuh⁶ | |
| Georgian | ტირილი(to cry, shed tears) | ṭirili | |
| German | weinen(to cry, shed tears) | — | |
| Gothic | 𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽(to cry, shed tears) | grētan | |
| Greek | κλαίω(to cry, shed tears) | klaío | |
| Hakka Chinese | 叫(to cry, shed tears) | kieu | |
| Hebrew | בָּכָה(to cry, shed tears) | bachá | |
| Hindi | रोना(to cry, shed tears) | ronā | |
| Hungarian | könnyezik(to cry, shed tears), sír(to cry, shed tears) | — | |
| Icelandic | gráta(to cry, shed tears) | — | |
| Indonesian | menangis(to cry, shed tears), tangis(to cry, shed tears) | — | |
| Ingrian | itkiä(to cry, shed tears), ulissa(to cry, shed tears) | — | |
| Ingush | велха(to cry, shed tears) | velxa | |
| Interlingua | lacrimar(to cry, shed tears), plorar(to cry, shed tears) | — | |
| Irish | caoin(to cry, shed tears), goil(to cry, shed tears) | — | |
| Italian | lacrimare(to cry, shed tears), piangere(to cry, shed tears), versare lacrime(to cry, shed tears) | — | |
| Japanese | しくしく泣く(to cry, shed tears), すすり泣く(to cry, shed tears), 泣く(to cry, shed tears) | shikushiku naku, susurinaku, naku | |
| Jin Chinese | 哭(to cry, shed tears) | kueh⁴ | |
| Kabardian | гъын(to cry, shed tears) | ğən | |
| Kabuverdianu | txora(to cry, shed tears) | — | |
| Kalmyk | уульх(to cry, shed tears) | uulʹx | |
| Kazakh | жылау(to cry, shed tears) | jylau | |
| Khmer | យំ(to cry, shed tears) | yum | |
| Korean | 울다(to cry, shed tears) | ulda | |
| Kyrgyz | ыйлоо(to cry, shed tears) | ıyloo | |
| Lao | ກຳສວນ(to cry, shed tears), ຍົມ(to cry, shed tears) | kam sūan, nyom | |
| Latin | fleō(to cry, shed tears), lacrimō(to cry, shed tears) | — | |
| Latvian | raudāt(to cry, shed tears) | — | |
| Lithuanian | raudoti(to cry, shed tears), verkti(to cry, shed tears) | — | |
| Lombard | piang(to cry, shed tears), piangg(to cry, shed tears) | — | |
| Luxembourgish | kräischen(to cry, shed tears) | — | |
| Macedonian | плаче(to cry, shed tears) | plače | |
| Malay | menangis(to cry, shed tears), tangis(to cry, shed tears) | — | |
| Malayalam | കരയുക(to cry, shed tears) | karayuka | |
| Maltese | beka(to cry, shed tears) | — | |
| Māori | rurutu(to cry, shed tears), rutu(to cry, shed tears), tangitangi(to cry, shed tears), taurere(to cry, shed tears), wairurutu(to cry, shed tears), wairutu(to cry, shed tears) | — | |
| Middle English | wepen(to cry, shed tears) | — | |
| Mongolian | уйлах(to cry, shed tears) | ujlax | |
| Mpade | swe(to cry, shed tears) | — | |
| Nahuatl | chocaya(to cry, shed tears) | — | |
| Nanai | сонго(to cry, shed tears) | soŋo- | |
| Neapolitan | chiagne(to cry, shed tears) | — | |
| Northern Kurdish | girîn(to cry, shed tears) | — | |
| Northern Min Chinese | 啼(to cry, shed tears) | tî | |
| Norwegian Bokmål | gråte(to cry, shed tears) | — | |
| Nǀuu | kxʼaa(to cry, shed tears), tsʼaxamǃqhaake dyaqn(to cry, shed tears), tsʼaxamǃqhaake jaqn(to cry, shed tears) | — | |
| Ojibwe | mawi(to cry, shed tears) | — | |
| Old Church Slavonic | плакати(to cry, shed tears) | plakati | |
| Old East Slavic | плакати(to cry, shed tears) | plakati | |
| Old English | grēotan(to cry, shed tears) | — | |
| Oromo | boo'uu(to cry, shed tears) | — | |
| Ottoman Turkish | آغلامق(to cry, shed tears) | ağlamak | |
| Pacoh | nhiêm(to cry, shed tears) | — | |
| Paicî | kââ(to cry, shed tears) | — | |
| Persian | گریستن(to cry, shed tears), گریه کردن(to cry, shed tears) | geristan, gerye kardan | |
| Polish | płakać(to cry, shed tears), szlochać(to cry, shed tears) | — | |
| Portuguese | chorar(to cry, shed tears), lacrimejar(to cry, shed tears) | — | |
| Romanian | lăcrima(to cry, shed tears), plânge(to cry, shed tears) | — | |
| Russian | лить слёзы(to cry, shed tears), пла́кать(to cry, shed tears), рыда́ть(to cry, shed tears) | litʹ sljózy, plákatʹ, rydátʹ | |
| Sanskrit | रोदिति(to cry, shed tears) | roditi | |
| Scottish Gaelic | caoin(to cry, shed tears), guil(to cry, shed tears) | — | |
| Serbo-Croatian | jecati(to cry, shed tears), plȁkati(to cry, shed tears), пла̏кати(to cry, shed tears), јецати(to cry, shed tears) | — | |
| Sinhalese | අඬනවා(to cry, shed tears) | aⁿḍanawā | |
| Slovak | plakať(to cry, shed tears) | — | |
| Slovene | jokati(to cry, shed tears) | — | |
| Sotho | lla(to cry, shed tears) | — | |
| Spanish | lacrimar(to cry, shed tears), lagrimar(to cry, shed tears), llorar(to cry, shed tears) | — | |
| Swedish | grina(to cry, shed tears), gråta(to cry, shed tears) | — | |
| Tagalog | humagulgol(to cry, shed tears), humagulhol(to cry, shed tears), lumuha(to cry, shed tears), umiyak(to cry, shed tears) | — | |
| Tajik | геристан(to cry, shed tears), герйе кардан(to cry, shed tears) | geristan, gerye kardan | |
| Tamil | அழு(to cry, shed tears) | aḻu | |
| Tatar | еларга(to cry, shed tears) | yılarğa | |
| Telugu | ఏడ్చు(to cry, shed tears) | ēḍcu | |
| Thai | ร่ำไห้(to cry, shed tears), ร้องไห้(to cry, shed tears) | râm-hâi, rɔ́ɔng-hâai | |
| Turkish | ağlamak(to cry, shed tears) | — | |
| Turkmen | aglamak(to cry, shed tears) | — | |
| Ugaritic | 𐎁𐎋𐎊(to cry, shed tears), 𐎄𐎎𐎓(to cry, shed tears) | bky, dmʿ | |
| Ukrainian | пла́кати(to cry, shed tears), реві́ти(to cry, shed tears), рида́ти(to cry, shed tears), схли́пувати(to cry, shed tears) | plákaty, revíty, rydáty, sxlýpuvaty | |
| Urdu | رونا(to cry, shed tears) | ronā | |
| Uzbek | yigʻlamoq(to cry, shed tears) | — | |
| Vietnamese | khóc(to cry, shed tears) | — | |
| Võro | ikma(to cry, shed tears) | — | |
| Woiwurrung | eb-ngoling(to cry, shed tears) | — | |
| Wu Chinese | 哭(to cry, shed tears) | ⁷khoq | |
| Xiang Chinese | 哭(to cry, shed tears) | ku⁶ | |
| Yiddish | וויינען(to cry, shed tears) | veynen |
huil
qaj
lãcrimedz, lãcãrmedz, plãngu
llorar
ağlamaq
ngeling
negar egin
plorar
a'xaame
brečet, plakat
græde
ngeu
huilen, schreien, wenen
ꨨꨳꨩ
larmi
nutma, nuuksuma
соңо
tagica
itkeä, kyynelehtiä
pleurer
lagrimâ, vaî
bagoar, chorar, lagrimexar
breur'
weinen
könnyezik, sír
gráta
menangis, tangis
itkiä, ulissa
lacrimar, plorar
caoin, goil
lacrimare, piangere, versare lacrime
txora
fleō, lacrimō
raudāt
raudoti, verkti
piang, piangg
kräischen
menangis, tangis
beka
rurutu, rutu, tangitangi, taurere, wairurutu, wairutu
wepen
swe
chocaya
chiagne
girîn
gråte
kxʼaa, tsʼaxamǃqhaake dyaqn, tsʼaxamǃqhaake jaqn
mawi
grēotan
boo'uu
nhiêm
kââ
płakać, szlochać
chorar, lacrimejar
lăcrima, plânge
caoin, guil
jecati, plȁkati, пла̏кати, јецати
plakať
jokati
lla
lacrimar, lagrimar, llorar
grina, gråta
humagulgol, humagulhol, lumuha, umiyak
ağlamak
aglamak
yigʻlamoq
khóc
ikma
eb-ngoling
More for "weep"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.