Weigh
//weɪ//
Translations of "weigh" (75 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | rendon(to determine the weight of an object) | — | |
| Arabic | وَزَنَ(to determine the weight of an object), وَزَنَ(to have a certain weight) | wazana, wazana | |
| Armenian | կշռադատել(to consider a subject), կշռել(to determine the weight of an object) | kšṙadatel, kšṙel | |
| Asturian | pesar(to determine the weight of an object), pesar(to have a certain weight) | — | |
| Azerbaijani | çəkmək(to determine the weight of an object) | — | |
| Belarusian | ва́жыць(to have a certain weight), ўзва́жваць(to determine the weight of an object), ўзва́жыць(to determine the weight of an object) | vážycʹ, wzvážvacʹ, wzvážycʹ | |
| Breton | pouezañ(to determine the weight of an object) | — | |
| Bulgarian | вдигам(nautical: to raise an anchor), оценявам(to determine the intrinsic value or merit of an object), претеглям(to determine the weight of an object), претеглям(to weigh out), тежа(to have a certain weight), тежа(to weigh on; to be heavy, to press down) | vdigam, ocenjavam, pretegljam, pretegljam, teža, teža | |
| Catalan | desancorar(nautical: to raise an anchor), pesar(to determine the weight of an object), pesar(to have a certain weight), salpar(nautical: to raise an anchor) | — | |
| Central Kurdish | کێشان(to determine the weight of an object) | kêşan | |
| Chinese Mandarin | 稱 /称(to have a certain weight), 稱重 /称重(to determine the weight of an object), 稱重 /称重(to have a certain weight) | chēng, chēngzhòng, chēngzhòng | |
| Cornish | poosa(to determine the weight of an object) | — | |
| Czech | navážit(to weigh out), uvážit(to determine the intrinsic value or merit of an object), vytáhnout kotvu(nautical: to raise an anchor), vážit(to determine the weight of an object), vážit(to have a certain weight), zvednout kotvu(nautical: to raise an anchor), zvážit(to determine the weight of an object), zvážit(to weigh out), zvážit(to determine the intrinsic value or merit of an object) | — | |
| Danish | veje(to have a certain weight) | — | |
| Dhivehi | ކިރަނީ(to determine the weight of an object) | kiranī | |
| Dutch | wegen(to determine the weight of an object) | — | |
| Esperanto | pesi(to determine the weight of an object), pezi(to have a certain weight) | — | |
| Faroese | lætta (akker)(nautical: to raise an anchor), viga(to determine the weight of an object) | — | |
| Finnish | (ankkuri) nostaa(nautical: to raise an anchor), arvioida(to determine the intrinsic value or merit of an object), mitata(to weigh out), painaa(to have a certain weight), punnita(to determine the weight of an object), punnita(to weigh out), punnita(to determine the intrinsic value or merit of an object), punnita(to consider a subject), puntaroida(to consider a subject) | — | |
| French | lever l’ancre(nautical: to raise an anchor), peser(to determine the weight of an object), peser(to weigh out), peser(to determine the intrinsic value or merit of an object), peser(to have a certain weight) | — | |
| Friulian | pesâ(to determine the weight of an object) | — | |
| Galician | pesar(to determine the weight of an object), pesar(to weigh out), pesar(to have a certain weight) | — | |
| Ge'ez | መዘነ(to determine the weight of an object) | mazzana | |
| Georgian | იწონის(to determine the weight of an object) | ic̣onis | |
| German | (schwer) liegen(to weigh on; to be heavy, to press down), abwiegen(to weigh out), abwägen(to determine the intrinsic value or merit of an object), auswiegen(to weigh out), erwägen(to consider a subject), hieven(nautical: to raise an anchor), lasten(to weigh on; to be heavy, to press down), lichten(nautical: to raise an anchor), wiegen(to determine the weight of an object), wiegen(to have a certain weight), wägen(to determine the weight of an object) | — | |
| Greek | ζυγίζω(to determine the weight of an object), ζυγίζω(to consider a subject) | zygízo, zygízo | |
| Hebrew | שקל(to determine the weight of an object) | shakál | |
| Hungarian | kimér(to weigh out), lemér(to determine the weight of an object), mérlegel(to consider a subject), nyom(to have a certain weight), …… a súlya(to have a certain weight), …… súlyú(to have a certain weight) | — | |
| Icelandic | vega(to determine the weight of an object) | — | |
| Igala | ñwà(to determine the weight of an object) | — | |
| Irish | meáigh(to determine the weight of an object), meáigh(to weigh out), meáigh(to determine the intrinsic value or merit of an object), meáigh(to consider a subject), meáigh(to have a certain weight) | — | |
| Istriot | pazà(to determine the weight of an object) | — | |
| Italian | pesare(to determine the weight of an object), pesare(to have a certain weight) | — | |
| Japanese | 抜錨する(nautical: to raise an anchor), 気に掛ける(to consider a subject), 重さを計る(to determine the weight of an object), 量る(to determine the weight of an object), 錨を上げる(nautical: to raise an anchor) | batsubyō suru, kinikakeru, omosa o hakaru, hakaru, ikari o ageru | |
| Jeju | ᄃᆞᆯ다(to determine the weight of an object) | dawlda | |
| Khmer | ថ្លឹង(to determine the weight of an object) | thləng | |
| Korean | 달다(to determine the weight of an object) | dalda | |
| Latin | expendō(to determine the weight of an object), pensō(to determine the weight of an object), trutinor(to determine the weight of an object) | — | |
| Laz | წონუმს(to determine the weight of an object) | ǯonums | |
| Lisu | ꓛꓰꓻ(to determine the weight of an object), ꓞꓰꓻ(to determine the weight of an object) | tʃʰe, tsʰe | |
| Lombard | pesà(to determine the weight of an object) | — | |
| Low German | wegen(to determine the weight of an object) | — | |
| Luxembourgish | weien(to determine the weight of an object), weien(to have a certain weight) | — | |
| Macedonian | тежи(to have a certain weight) | teži | |
| Mansaka | timbang(to determine the weight of an object) | — | |
| Māori | huhuti(nautical: to raise an anchor), huti(nautical: to raise an anchor), ine taumaha(to determine the weight of an object), whakaraupeka(to consider a subject) | — | |
| Middle English | weyen(to determine the weight of an object), weyen(to weigh out), weyen(to determine the intrinsic value or merit of an object), weyen(to consider a subject), weyen(to have a certain weight), weyen(to weigh on; to be heavy, to press down), weyen(nautical: to raise an anchor) | — | |
| Mongolian | дэнслэх(to determine the weight of an object), жигнэх(to determine the weight of an object) | denslex, žignex | |
| Norman | p'ser(to determine the weight of an object), p'ser(to weigh out), p'ser(to determine the intrinsic value or merit of an object), p'ser(to have a certain weight) | — | |
| Norwegian Bokmål | veie(to determine the weight of an object) | — | |
| Occitan | pesar(to determine the weight of an object), pesar(to have a certain weight) | — | |
| Ottoman Turkish | طارتمق(to determine the weight of an object), طارتمق(to weigh out), طارتمق(to consider a subject) | tartmak, tartmak, tartmak | |
| Polish | odważyć(to weigh out), ważyć(to determine the weight of an object), ważyć(to have a certain weight) | — | |
| Portuguese | avaliar(to determine the intrinsic value or merit of an object), desancorar(nautical: to raise an anchor), levantar âncora(nautical: to raise an anchor), pesar(to determine the weight of an object), pesar(to weigh out), pesar(to have a certain weight) | — | |
| Quechua | llasay(to have a certain weight) | — | |
| Romanian | a ridica ancora(nautical: to raise an anchor), avea greutate(to have a certain weight), chibzui(to determine the intrinsic value or merit of an object), cumpăni(to determine the intrinsic value or merit of an object), cântări(to determine the weight of an object), cântări(to weigh out), cântări greu(to have a certain weight), evalua(to determine the intrinsic value or merit of an object) | — | |
| Russian | ве́сить(to have a certain weight), взве́сить(to determine the weight of an object), взве́сить(to weigh out), взве́сить(to determine the intrinsic value or merit of an object), взве́сить(to consider a subject), взве́шивать(to determine the weight of an object), взве́шивать(to weigh out), взве́шивать(to determine the intrinsic value or merit of an object), взве́шивать(to consider a subject), отвешивать(to weigh out) | vésitʹ, vzvésitʹ, vzvésitʹ, vzvésitʹ, vzvésitʹ, vzvéšivatʹ, vzvéšivatʹ, vzvéšivatʹ, vzvéšivatʹ, otvešivatʹ | |
| Sardinian | pesai(to determine the weight of an object), pesare(to determine the weight of an object) | — | |
| Scottish Gaelic | tomhais(to determine the weight of an object), tomhais(to weigh out) | — | |
| Sicilian | pisari(to determine the weight of an object) | — | |
| Sinhalese | කිරනවා(to determine the weight of an object) | kiranawā | |
| Slovak | vážiť(to determine the weight of an object), vážiť(to have a certain weight), zvážiť(to determine the weight of an object) | — | |
| Spanish | desancorar(nautical: to raise an anchor), levar(nautical: to raise an anchor), pesar(to determine the weight of an object), pesar(to have a certain weight) | — | |
| Swedish | väga(to determine the weight of an object), väga(to determine the intrinsic value or merit of an object), väga(to have a certain weight), väga (upp)(to weigh out) | — | |
| Tagalog | magtimbang(to determine the weight of an object) | — | |
| Tamil | வகை(to consider a subject) | vakai | |
| Tatar | үлчәү(to determine the weight of an object) | ülçäw | |
| Telugu | తూగు(to determine the weight of an object) | tūgu | |
| Thai | ชั่ง(to determine the weight of an object) | châng | |
| Turkish | gelmek(to have a certain weight), tartmak(to determine the weight of an object), tartmak(to weigh out) | — | |
| Ukrainian | ва́жити(to have a certain weight), зва́жити(to determine the weight of an object), зва́жувати(to determine the weight of an object) | vážyty, zvážyty, zvážuvaty | |
| Venetan | pexar(to determine the weight of an object), pexar(to have a certain weight), pexare(to determine the weight of an object), pexare(to have a certain weight) | — | |
| Vietnamese | cân(to determine the weight of an object), đo(to determine the weight of an object) | — | |
| Welsh | pwyso(to determine the weight of an object), pwyso(to have a certain weight) | — | |
| Yoruba | wọ̀n(to determine the weight of an object) | — |
rendon
pesar, pesar
çəkmək
pouezañ
вдигам, оценявам, претеглям, претеглям, тежа, тежа
vdigam, ocenjavam, pretegljam, pretegljam, teža, teža
desancorar, pesar, pesar, salpar
poosa
navážit, uvážit, vytáhnout kotvu, vážit, vážit, zvednout kotvu, zvážit, zvážit, zvážit
veje
wegen
pesi, pezi
lætta (akker), viga
(ankkuri) nostaa, arvioida, mitata, painaa, punnita, punnita, punnita, punnita, puntaroida
lever l’ancre, peser, peser, peser, peser
pesâ
pesar, pesar, pesar
(schwer) liegen, abwiegen, abwägen, auswiegen, erwägen, hieven, lasten, lichten, wiegen, wiegen, wägen
kimér, lemér, mérlegel, nyom, …… a súlya, …… súlyú
vega
ñwà
meáigh, meáigh, meáigh, meáigh, meáigh
pazà
pesare, pesare
抜錨する, 気に掛ける, 重さを計る, 量る, 錨を上げる
batsubyō suru, kinikakeru, omosa o hakaru, hakaru, ikari o ageru
expendō, pensō, trutinor
pesà
wegen
weien, weien
timbang
huhuti, huti, ine taumaha, whakaraupeka
weyen, weyen, weyen, weyen, weyen, weyen, weyen
p'ser, p'ser, p'ser, p'ser
veie
pesar, pesar
odważyć, ważyć, ważyć
avaliar, desancorar, levantar âncora, pesar, pesar, pesar
llasay
a ridica ancora, avea greutate, chibzui, cumpăni, cântări, cântări, cântări greu, evalua
ве́сить, взве́сить, взве́сить, взве́сить, взве́сить, взве́шивать, взве́шивать, взве́шивать, взве́шивать, отвешивать
vésitʹ, vzvésitʹ, vzvésitʹ, vzvésitʹ, vzvésitʹ, vzvéšivatʹ, vzvéšivatʹ, vzvéšivatʹ, vzvéšivatʹ, otvešivatʹ
pesai, pesare
tomhais, tomhais
pisari
vážiť, vážiť, zvážiť
desancorar, levar, pesar, pesar
väga, väga, väga, väga (upp)
magtimbang
gelmek, tartmak, tartmak
pexar, pexar, pexare, pexare
cân, đo
pwyso, pwyso
wọ̀n
More for "weigh"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.