Well-meaning
Translations of "well-meaning" (19 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | εὐφρονέων(with good intentions) | euphronéōn | |
| Bulgarian | доброжелателен(with good intentions) | dobroželatelen | |
| Cornish | masvresek(with good intentions) | — | |
| Czech | s dobrými úmysly(with good intentions) | — | |
| Dutch | goedbedoeld(with good intentions) | — | |
| Esperanto | bonintenca(with good intentions) | — | |
| Finnish | hyväntahtoinen(with good intentions), hyvää tarkoittava(with good intentions) | — | |
| French | bien intentionné(with good intentions) | — | |
| German | gut gemeint(with good intentions), gutmeinender(with good intentions), gutwillig(with good intentions) | — | |
| Hungarian | jó szándékú(with good intentions), jóakaratú(with good intentions), jóhiszemű(with good intentions), jóindulatú(with good intentions) | — | |
| Ido | bonintenca(with good intentions) | — | |
| Italian | benintenzionato(with good intentions) | — | |
| Macedonian | добронамерен(with good intentions) | dobronameren | |
| Norwegian Bokmål | velmenende(with good intentions) | — | |
| Polish | o dobrych intencjach(with good intentions) | — | |
| Portuguese | bem-intencionado(with good intentions) | — | |
| Spanish | bienintencionado(with good intentions) | — | |
| Swedish | välmenande(with good intentions), välment(with good intentions) | — | |
| Yiddish | מיט גוטע כּוונות(with good intentions) | mit gute kavones |
masvresek
s dobrými úmysly
goedbedoeld
bonintenca
hyväntahtoinen, hyvää tarkoittava
bien intentionné
gut gemeint, gutmeinender, gutwillig
jó szándékú, jóakaratú, jóhiszemű, jóindulatú
bonintenca
benintenzionato
velmenende
o dobrych intencjach
bem-intencionado
bienintencionado
välmenande, välment
More for "well-meaning"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.