Whinchat

Translations of "whinchat" (28 languages)

Language	Translation	Romanization
Albanian	çeku vetullbardhë(Saxicola ruberta)	—
Bulgarian	ръждивогушо ливадарче(Saxicola ruberta)	rǎždivogušo livadarče
Catalan	bitxac rogenc(Saxicola ruberta)	—
Czech	bramborníček(Saxicola ruberta)	—
Danish	bynkefugl(Saxicola ruberta)	—
Dutch	paapje(Saxicola ruberta)	—
Finnish	pensastasku(Saxicola ruberta)	—
French	tarier des prés(Saxicola ruberta)	—
Galician	chasca colipinta(Saxicola ruberta)	—
German	Braunkehlchen(Saxicola ruberta)	—
Greek	καστανολαίμης(Saxicola ruberta)	kastanolaímis
Hungarian	rozsdás csuk(Saxicola ruberta)	—
Irish	caislín aitinn(Saxicola ruberta)	—
Japanese	眉白野鶲(Saxicola ruberta)	mamijiro nohitaki
Korean	가시검은딱새(Saxicola ruberta)	gasigeomeunttaksae
Latvian	lukstu čakstīte(Saxicola ruberta)	—
Luxembourgish	Brongbrëschtchen(Saxicola ruberta)	—
Polish	pokląskwa(Saxicola ruberta)	—
Portuguese	cartaxo-nortenho(Saxicola ruberta)	—
Romanian	mărăcinar mare(Saxicola ruberta)	—
Russian	лугово́й чека́н(Saxicola ruberta)	lugovój čekán
Scottish Gaelic	clacharan an fhraoich(Saxicola ruberta)	—
Spanish	tarabilla(Saxicola ruberta)	—
Swedish	buskskvätta(Saxicola ruberta)	—
Turkish	çayır taşçalanı(Saxicola ruberta)	—
Ukrainian	трав'янка лучна(Saxicola ruberta), чекан лучний(Saxicola ruberta)	travʺjanka lučna, čekan lučnyj
Volapük	saxikol(Saxicola ruberta)	—
Welsh	crec yr eithin(Saxicola ruberta)	—