Within
//wɪðˈɪn//
Translations of "within" (41 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | ἔνδον(inside), ἐντός(spatial enclosure) | éndon, entós | |
| Arabic | دَاخِل(spatial enclosure), في غضون(in scope or range of), فِي خِلَال(before the specified duration ends) | dāḵil, fī ḵilāl | |
| Asturian | dientro de(before the specified duration ends), en(before the specified duration ends) | — | |
| Bulgarian | отвътре(inside), вътре(spatial enclosure) | otvǎtre, vǎtre | |
| Burmese | အထဲ(spatial enclosure) | a.htai: | |
| Catalan | d'aquí a(before the specified duration ends), dins(spatial enclosure), en(spatial enclosure) | — | |
| Central Kurdish | لەناو(spatial enclosure) | lenaw | |
| Chinese Mandarin | 在...里面(spatial enclosure) | zài...lǐmiàn | |
| Cornish | a-ji(spatial enclosure) | — | |
| Czech | během(before the specified duration ends), do(before the specified duration ends), pod(before the specified duration ends), uvnitř(spatial enclosure), v(spatial enclosure) | — | |
| Danish | inden for(in scope or range of), uden(spatial enclosure) | — | |
| Dutch | binnenin(spatial enclosure) | — | |
| Esperanto | ene(inside), en(spatial enclosure), je(in scope or range of) | — | |
| Finnish | sisällä(spatial enclosure) | — | |
| French | avant(before the specified duration ends), d'ici(before the specified duration ends), dedans(spatial enclosure) | — | |
| Georgian | განმავლობაში(in scope or range of), განმავლობაში(in scope or range of), ვადაში(in scope or range of), ვადის ფარგლებში(in scope or range of), ფარგლებში(in scope or range of) | ganmavlobaši, ganmavlobaši, vadaši, vadis parglebši, parglebši | |
| German | in(spatial enclosure), innerhalb(spatial enclosure) | — | |
| Gothic | 𐌹𐌽𐌽𐌰(inside) | inna | |
| Greek | εντός(spatial enclosure), εντός(before the specified duration ends), μέσα(spatial enclosure), μέσα(before the specified duration ends) | entós, entós, mésa, mésa | |
| Hindi | अंतः(spatial enclosure), अंतः(in scope or range of), भीतर(spatial enclosure) | antaḥ, antaḥ, bhītar | |
| Hungarian | belül(spatial enclosure), belül(before the specified duration ends), nyi közelségben/be(in scope or range of) | — | |
| Italian | all'interno(spatial enclosure), dentro(spatial enclosure), entro(in scope or range of), entro(before the specified duration ends) | — | |
| Japanese | ...の中に(spatial enclosure), ...以内に(before the specified duration ends) | ...no naka ni, ...inai ni | |
| Korean | 속에(spatial enclosure), 안에(spatial enclosure) | soge, ane | |
| Latin | intus(inside), in(spatial enclosure), in(in scope or range of), in(before the specified duration ends), intrā(spatial enclosure), intrā(in scope or range of), intrā(before the specified duration ends) | — | |
| Malay | dalam(in scope or range of), dalam(before the specified duration ends), di dalam(spatial enclosure) | — | |
| Norwegian | innenfor(in scope or range of) | — | |
| Norwegian Bokmål | innad(spatial enclosure), innen(before the specified duration ends), innenfor(spatial enclosure) | — | |
| Norwegian Nynorsk | innan(before the specified duration ends) | — | |
| Polish | w ciągu(before the specified duration ends), w przeciągu(before the specified duration ends), wewnątrz(spatial enclosure) | — | |
| Portuguese | dentro de(spatial enclosure), dentro de(in scope or range of), dentro de(before the specified duration ends) | — | |
| Russian | внутри́(spatial enclosure) | vnutrí | |
| Scottish Gaelic | ri linn(before the specified duration ends) | — | |
| Spanish | adentro(inside), dentro de(spatial enclosure), dentro de(in scope or range of), dentro de(before the specified duration ends) | — | |
| Swahili | ndani(before the specified duration ends) | — | |
| Swedish | inom(spatial enclosure), inom(before the specified duration ends), inuti(spatial enclosure) | — | |
| Tocharian B | eneṅka(inside) | — | |
| Turkish | içerisinde(spatial enclosure) | — | |
| Ukrainian | всере́дині(spatial enclosure), у межах(spatial enclosure) | vserédyni, u mežax | |
| Venetan | in(spatial enclosure), te(spatial enclosure) | — | |
| Volapük | ünü(before the specified duration ends) | — |
dientro de, en
d'aquí a, dins, en
a-ji
během, do, pod, uvnitř, v
inden for, uden
binnenin
ene, en, je
sisällä
avant, d'ici, dedans
განმავლობაში, განმავლობაში, ვადაში, ვადის ფარგლებში, ფარგლებში
ganmavlobaši, ganmavlobaši, vadaši, vadis parglebši, parglebši
in, innerhalb
belül, belül, nyi közelségben/be
all'interno, dentro, entro, entro
intus, in, in, in, intrā, intrā, intrā
dalam, dalam, di dalam
innenfor
innad, innen, innenfor
innan
w ciągu, w przeciągu, wewnątrz
dentro de, dentro de, dentro de
ri linn
adentro, dentro de, dentro de, dentro de
ndani
inom, inom, inuti
eneṅka
içerisinde
in, te
ünü
More for "within"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.