Yearn
Translations of "yearn" (36 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | ποθέω(to have a strong desire for something or to do something), ποθέω(to long for something in the past with melancholy or nostalgia), ὁμείρομαι(to have a strong desire for something or to do something) | pothéō, pothéō, homeíromai | |
| Arabic | اِشْتَاقَ(to have a strong desire for something or to do something), تَاقَ(to have a strong desire for something or to do something) | ištāqa, tāqa | |
| Armenian | կարոտել(to long for something in the past with melancholy or nostalgia) | karotel | |
| Belarusian | нудзі́цца(to have a strong desire for something or to do something), сумава́ць(to have a strong desire for something or to do something), тужы́ць(to have a strong desire for something or to do something) | nudzícca, sumavácʹ, tužýcʹ | |
| Bulgarian | жадувам(to have a strong desire for (something)), копне́я(to have a strong desire for something or to do something), съсирвам(to curdle (milk), especially in the cheesemaking process), съсирвам се(of milk: to curdle, especially in the cheesemaking process), тъгувам(to long for something in the past with melancholy or nostalgia) | žaduvam, kopnéja, sǎsirvam, sǎsirvam se, tǎguvam | |
| Catalan | anhelar(to have a strong desire for something or to do something), ansiejar(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Cebuano | hidlaw(to have a strong desire for something or to do something), hidlaw(to long for something in the past with melancholy or nostalgia) | — | |
| Chinese Mandarin | 向往(to have a strong desire for something or to do something), 思念(to have a strong desire for something or to do something), 想念(to have a strong desire for something or to do something), 盼念(to have a strong desire for something or to do something) | xiàngwǎng, sīniàn, xiǎngniàn, pànniàn | |
| Czech | bažit(to have a strong desire for something or to do something), prahnout(to have a strong desire for something or to do something), toužit(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Danish | længte efter(to have a strong desire for something or to do something), længte til(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Dutch | smachten(to have a strong desire for something or to do something), terugverlangen (naar)(to long for something in the past with melancholy or nostalgia), verlangen (naar)(to have a strong desire for something or to do something), zuchten(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Esperanto | sopiri(to have a strong desire for something or to do something), sopiri(to long for something in the past with melancholy or nostalgia) | — | |
| Finnish | haikailla(to have a strong desire for something or to do something), kaivata(to have a strong desire for something or to do something), kaivata(to long for something in the past with melancholy or nostalgia) | — | |
| French | languir(to have a strong desire for something or to do something), regretter(to long for something in the past with melancholy or nostalgia) | — | |
| Galician | aguciar(to have a strong desire for something or to do something), arelar(to have a strong desire for something or to do something), degorar(to have a strong desire for something or to do something), devecer(to have a strong desire for something or to do something), eslumecer(to have a strong desire for something or to do something), halar(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Georgian | დარდი(to long for something in the past with melancholy or nostalgia), ლტოლვა(to have a strong desire for something or to do something), მისწრაფება(to have a strong desire for something or to do something), ნაღვლობა(to long for something in the past with melancholy or nostalgia), სწრაფვა(to have a strong desire for something or to do something) | dardi, lṭolva, misc̣rapeba, naɣvloba, sc̣rapva | |
| German | sich sehnen(to have a strong desire for something or to do something), verlangen(to have a strong desire for something or to do something), vermissen(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Greek | επιθυμώ(to have a strong desire for something or to do something), λαχταρώ(to have a strong desire for something or to do something) | epithymó, lachtaró | |
| Hebrew | השתוקק(to have a strong desire for something or to do something), כמה(to have a strong desire for something or to do something) | hishtokék, kamáh | |
| Hungarian | sóvárog(to have a strong desire for something or to do something), vágyódik(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Italian | bramare(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Japanese | 切望する(to have a strong desire for something or to do something), 恋い慕う(to have a strong desire for something or to do something), 憧れる(to have a strong desire for something or to do something) | setsubō suru, koishitau, akogareru | |
| Korean | 그리워하다(to have a strong desire for something or to do something), 동경하다(to have a strong desire for something or to do something) | geuriwohada, donggyeonghada | |
| Latin | dēsīderō(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Māori | kohekohe(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Occitan | cobejar(to have a strong desire for something or to do something), desirar(to have a strong desire for something or to do something), se laguiar(to long for something in the past with melancholy or nostalgia), se lanhar(to long for something in the past with melancholy or nostalgia) | — | |
| Portuguese | ansiar(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Romanian | dori(to have a strong desire for something or to do something), jindui(to have a strong desire for something or to do something), tânji(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Russian | жа́ждать(to have a strong desire for something or to do something), скуча́ть(to have a strong desire for something or to do something), стреми́ться(to have a strong desire for something or to do something), тоскова́ть(to have a strong desire for something or to do something), тужи́ть(to have a strong desire for something or to do something) | žáždatʹ, skučátʹ, stremítʹsja, toskovátʹ, tužítʹ | |
| Serbo-Croatian | čȅznuti(to have a strong desire for something or to do something), žúdeti(to have a strong desire for something or to do something), žúdjeti(to have a strong desire for something or to do something), жу́дети(to have a strong desire for something or to do something), жу́дјети(to have a strong desire for something or to do something), че̏знути(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Spanish | acezar(to have a strong desire for something or to do something), anhelar(to have a strong desire for something or to do something), ansiar(to have a strong desire for something or to do something), añorar(to have a strong desire for something or to do something), desear(to have a strong desire for something or to do something), desperecerse(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Swedish | längta efter(to have a strong desire for something or to do something), längta till(to have a strong desire for something or to do something), längta tillbaka till(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Turkish | hislenmek(to have a strong desire for something or to do something), özlemek(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Ukrainian | нуди́тися(to have a strong desire for something or to do something), нудьгува́ти(to have a strong desire for something or to do something), скуча́ти(to have a strong desire for something or to do something), тужи́ти(to have a strong desire for something or to do something) | nudýtysja, nudʹhuváty, skučáty, tužýty | |
| Welsh | dyheu(to have a strong desire for something or to do something) | — | |
| Yiddish | בענקען(to have a strong desire for something or to do something) | benken |
жадувам, копне́я, съсирвам, съсирвам се, тъгувам
žaduvam, kopnéja, sǎsirvam, sǎsirvam se, tǎguvam
anhelar, ansiejar
hidlaw, hidlaw
bažit, prahnout, toužit
længte efter, længte til
smachten, terugverlangen (naar), verlangen (naar), zuchten
sopiri, sopiri
haikailla, kaivata, kaivata
languir, regretter
aguciar, arelar, degorar, devecer, eslumecer, halar
sich sehnen, verlangen, vermissen
sóvárog, vágyódik
bramare
dēsīderō
kohekohe
cobejar, desirar, se laguiar, se lanhar
ansiar
dori, jindui, tânji
жа́ждать, скуча́ть, стреми́ться, тоскова́ть, тужи́ть
žáždatʹ, skučátʹ, stremítʹsja, toskovátʹ, tužítʹ
čȅznuti, žúdeti, žúdjeti, жу́дети, жу́дјети, че̏знути
acezar, anhelar, ansiar, añorar, desear, desperecerse
längta efter, längta till, längta tillbaka till
hislenmek, özlemek
dyheu
More for "yearn"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.