Core meanings
Stationary = not moving. Stationery = paper, envelopes, and office writing materials.
Quick memory cue
StationEry has an E for Envelopes.
Common business use
Use stationery in procurement and branding docs to avoid ambiguous purchase requests.