name, noun ·Rare ·Advanced level
This entry combines structured lexical data with WordToolSet review checks. Definitions, examples, synonyms, and usage notes may come from different source tables, so the page is designed to show evidence from more than one angle before you rely on "koine" in a final draft.
If a word has several senses, prefer the sense that matches your sentence's grammar and surrounding context. A correct definition can still be the wrong choice when the sentence needs a different register, emphasis, or level of specificity.
Read the first definition as a starting point, then check the example, synonyms, and part of speech before treating "koine" as the right word for your sentence.
If your draft is formal, technical, persuasive, or sensitive, compare "koine" with a nearby alternative so the final choice matches both meaning and reader expectation.
Check whether "koine" is acting as name, noun in your sentence. A definition is only useful when the grammar matches the way the word is being used.
Compare it with "lingua franca" and other nearby choices to see whether the sentence needs a softer, stronger, or more familiar word.
Use the example sentence below as an evidence check, then read your own sentence out loud to catch tone or rhythm problems.
Review note: Definition pages are checked for source coverage, sentence evidence, synonym support, and editorial insight before they are treated as approval-ready pages. If the evidence is too thin, the page remains available to users but is kept out of the approval-facing indexed inventory.
Before publishing a sentence with "koine", ask whether the word helps the reader understand the idea faster. A precise word should reduce confusion, not simply make the sentence look more polished.
When the definition, synonym evidence, and example context point in the same direction, the word is usually a safer choice. When they conflict, revise the sentence or choose a clearer alternative.
"If a dominant language was spoken in the area of such trade routes, then this dominant language became the ‘interlanguage’, as it is called. Such an interlanguage, or koiné, is a simplified dialect with which speakers of two or more quite different dialects communicate with one another."
"The version of the language they spoke, known as Koine Greek, was based on the dialect of Athens."
A linguistic variety that has developed in supraregional contact between speakers of various interrelated dialects, typically in such a way that features shared by several dialects prevail and those of limited distribution are avoided.
Common synonyms include: lingua franca, common greek, common language, interlanguage, jargon, shared language.
The version of the language they spoke, known as Koine Greek, was based on the dialect of Athens.
Pronounced /ˈkɔɪneɪ/.
Borrowed from Ancient Greek Κοινή (Koinḗ), from ἡ κοινὴ διάλεκτος (hē koinḕ diálektos, “the common dialect”), from κοινός (koinós, “shared, common, public, general, ordinary, usual”). Doublet of koinon.
Borrowed from Ancient Greek κοινή (koinḗ), feminine form of κοινός (koinós, “common, general”). Doublet of koinon.